Kendrick Lamar – wacced out murals ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

Siento aquí tu presencia
– তোমার উপস্থিতিতে
La noche de anoche
– লা নাইট ডি অ্যানোচে
Y nos ponemos a llorar
– আর আমাদের পোনেমোস এ লোরার

Yesterday, somebody whacked out my mural
– গতকাল, কেউ আমার মুরাল বের করে দিয়েছে
That energy’ll make you niggas move to Europe
– এই শক্তি আপনাকে ইউরোপে চলে যাবে
But it’s regular for me, yeah, that’s for sure
– কিন্তু এটা আমার জন্য নিয়মিত, হ্যাঁ, এটা নিশ্চিত
The love and hate is definite without a cure
– প্রেম এবং ঘৃণা একটি নিরাময় ছাড়া নির্দিষ্ট
All this talk is bitch-made, that’s on my Lord
– এই সব কথা দুশ্চরিত্রা তৈরি, যে আমার প্রভু উপর
I’ll kill ’em all before I let ’em kill my joy
– আমি তাদের সবাইকে মেরে ফেলব আগে আমি তাদের আমার আনন্দকে মেরে ফেলব
I done been through it all, what you endure?
– আমি এটা সব মাধ্যমে করা হয়েছে, আপনি কি সহ্য?
It used to be fuck that nigga, but now it’s plural
– এটা যে নিগ্রো যৌনসঙ্গম ব্যবহার করা হয়, কিন্তু এখন এটা বহুবচন
Fuck everybody, that’s on my body
– সর্বনাশ, এটা আমার শরীরে
My blick first, then God got me
– আমার চোখ প্রথম, তারপর ঈশ্বর আমাকে পেয়েছিলাম
I watch ’em pander with them back-handed compliments
– আমি তাদের পিছনে হাত অভিনন্দন সঙ্গে তাদের প্যান্ডার ঘড়ি
Put they head on a Cuban link as a monument
– একটি স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে একটি কিউবান লিঙ্ক তাদের মাথা রাখুন
I paid homage and I always mind my business
– আমি শ্রদ্ধা জানাই এবং আমি সবসময় আমার ব্যবসা মনে করি
I made the—
– আমি তৈরি করেছি—
I never lost who I am for a rap image
– আমি একটি র্যাপ ইমেজ জন্য আমি কে হারান না
It’s motivation if you wonder how I did it
– এটা প্রেরণা যদি আপনি আশ্চর্য কিভাবে আমি এটা করেছি

Yeah, nigga, go and up your rank
– হ্যাঁ, নিগ্রো, যাও এবং তোমার র্যাঙ্ক উপরে যাও
Know you a god even when they say you ain’t
– আপনি একটি ঈশ্বর জানেন এমনকি যখন তারা বলে যে আপনি না
Yeah, nigga, keep your feelings out the way
– হ্যাঁ, নিগ্রো, তোমার অনুভূতিগুলোকে দূরে রাখো
Never let no one put smut up on your name
– কেউ যেন তোমার নামে ধোঁকা না দেয়
Yeah, nigga, keep your head down and work like I do
– হ্যাঁ, নিগ্রো, মাথা নিচু করে আমার মতো কাজ করো
But understand everybody ain’t gon’ like you
– কিন্তু বুঝুন সবাই তোমার মত নয়
Yeah, nigga, if they say it’s love, you’ve been lied to
– হ্যাঁ, নিগ্রো, যদি তারা বলে যে এটি প্রেম, আপনি মিথ্যা বলা হয়েছে
A couple rules of engagements, I’ma guide you
– ব্যস্ততার কয়েকটি নিয়ম, আমি আপনাকে গাইড করব

Que refleja en tu mirada
– যেটা তোমার চোখে পড়ে
La noche, tú y yo
– লা নাইট, টু ই ইয়ো

Ridin’ in my GNX with Anita Baker in the tape deck, it’s gon’ be a sweet love
– আমার জিএনএক্সে রাইডিং অনিতা বেকারের সাথে টেপ ডেকে, এটি একটি মিষ্টি প্রেম হতে চলেছে
Fuck apologies, I wanna see y’all geeked up
– মাফ চাই, আমি চাই তুমি সবাই গিকড আপ
Don’t acknowledge me, then maybe we can say it’s fair
– আমাকে স্বীকার করবেন না, তাহলে হয়তো আমরা বলতে পারি এটা ন্যায্য
Take it to the internet and I’ma take it there
– এটি ইন্টারনেটে নিয়ে যান এবং আমি এটি সেখানে নিয়ে যাব
Miss my uncle Lil’ Mane, he said that he would kill me if I didn’t make it
– আমার চাচা লিল মানি মিস করেছেন, তিনি বলেছিলেন যে আমি যদি এটি না করি তবে তিনি আমাকে হত্যা করবেন
Now I’m possessed by a spirit and they can’t take it
– এখন আমি একটি আত্মা দ্বারা দখল করছি এবং তারা এটা নিতে পারে না
Used to bump Tha Carter III, I held my Rollie chain proud
– থা কার্টার তৃতীয় ধাক্কা ব্যবহৃত, আমি আমার রোলি চেইন গর্বিত অনুষ্ঠিত
Irony, I think my hard work let Lil Wayne down
– বিদ্রূপ, আমি মনে করি আমার কঠোর পরিশ্রম লিল ওয়েনকে হতাশ করেছে
Whatever, though, call me crazy, everybody questionable
– যাই হোক না কেন, আমাকে পাগল বলুন, সবাই সন্দেহজনক
Turn me to an eskimo, I drew the line and decimals
– আমাকে একটি এস্কিমোতে পরিণত করুন, আমি লাইন এবং দশমিক আঁকলাম
Snoop posted “Taylor Made,” I prayed it was the edibles
– স্নুপ পোস্ট করেছেন “টেলর তৈরি,” আমি প্রার্থনা করেছি এটি ভোজ্য ছিল
I couldn’t believe it, it was only right for me to let it go
– আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছিলাম না, এটা আমার জন্য ঠিক ছিল এটা ছেড়ে দেওয়া
Won the Super Bowl and Nas the only one congratulate me
– সুপার বোল জিতেছে এবং নাস একমাত্র আমাকে অভিনন্দন জানায়
All these niggas agitated, I’m just glad they showin’ they faces
– এই সব নিগ্রো উত্তেজিত, আমি শুধু খুশি যে তারা তাদের মুখ দেখায়
Quite frankly, plenty artists, but they outdated
– বেশ সত্যি, প্রচুর শিল্পী, কিন্তু তারা পুরানো
Old-ass flows, tryna convince me that you they favorite
– পুরানো-গাধা প্রবাহিত, চেষ্টা আমাকে সন্তুষ্ট যে আপনি তারা প্রিয়
This is not for lyricists, I swear it’s not the sentiments
– এটি গীতিকারদের জন্য নয়, আমি শপথ করছি এটি অনুভূতি নয়
Fuck a double entendre, I want y’all to feel this shit
– একটি ডবল অর্থ যৌনসঙ্গম, আমি আপনি সব এই বিষ্ঠা অনুভব করতে চান
Old soul, bitch, I probably built them pyramids
– পুরানো আত্মা, দুশ্চরিত্রা, আমি সম্ভবত তাদের পিরামিড তৈরি করেছি
Ducking strays when I rap battled in the Nickersons
– যখন আমি নিকারসনে র্যাপ যুদ্ধ করি তখন পথভ্রষ্ট হই
Where you from? Not where I’m from, we all indigenous
– তুমি কোথা থেকে এসেছ? আমি কোথা থেকে এসেছি, আমরা সবাই আদিবাসী
Against all odds, I squabbled up for them dividends
– সব প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে, আমি তাদের লভ্যাংশের জন্য ঝগড়া করেছি
Against all odds, I showed up as a gentleman
– সমস্ত প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে, আমি একজন ভদ্রলোক হিসাবে উপস্থিত হয়েছি
I done lost plenty friends, sixteen to be specific
– আমি প্রচুর বন্ধু হারিয়েছি, ষোলটি নির্দিষ্ট হতে
Put that on my kids’ children, we gon’ see the future first
– আমার বাচ্চাদের বাচ্চাদের উপর এটি রাখুন, আমরা প্রথমে ভবিষ্যত দেখতে পাব
They like, “Dot big trippin,” I just want what I deserve
– তারা পছন্দ করে, “ডট বিগ ট্রিপিন,” আমি কেবল যা প্রাপ্য তা চাই
What bridge they done burnt? All of them, it’s over with
– কোন সেতু তারা পুড়িয়ে দিয়েছে? সব শেষ, সব শেষ
I’m doin’ what COVID did, they’ll never get over it
– কোভিড যা করেছে তা আমি করছি, তারা কখনই এটি অতিক্রম করবে না

Yeah, nigga, go and up your rank
– হ্যাঁ, নিগ্রো, যাও এবং তোমার র্যাঙ্ক উপরে যাও
Know you a god even when they say you ain’t
– আপনি একটি ঈশ্বর জানেন এমনকি যখন তারা বলে যে আপনি না
Yeah, nigga, keep your feelings out the way
– হ্যাঁ, নিগ্রো, তোমার অনুভূতিগুলোকে দূরে রাখো
Never let no one put smut up on your name
– কেউ যেন তোমার নামে ধোঁকা না দেয়
Yeah, nigga, keep your head down and work like I do
– হ্যাঁ, নিগ্রো, মাথা নিচু করে আমার মতো কাজ করো
But understand everybody ain’t gon’ like you
– কিন্তু বুঝুন সবাই তোমার মত নয়
Yeah, nigga, if they say it’s love, you’ve been lied to
– হ্যাঁ, নিগ্রো, যদি তারা বলে যে এটি প্রেম, আপনি মিথ্যা বলা হয়েছে
A couple rules of engagements, here to guide you
– ব্যস্ততার একটি দম্পতি নিয়ম, এখানে আপনাকে গাইড করতে

Niggas from my city couldn’t entertain old boy
– আমার শহরের নিগ্রোরা বুড়ো ছেলেকে বিনোদন দিতে পারেনি
Promisin’ bank transactions and even bitcoin
– প্রমিসিন ‘ ব্যাংক লেনদেন এবং এমনকি বিটকয়েন
I never peaced it up, that shit don’t sit well with me
– আমি কখনোই এটা শান্তিপূর্ণ করি নি, যে বিষ্ঠা আমার সাথে ভাল বসে না
Before I take a truce, I’ll take ’em to Hell with me
– আমি একটি যুদ্ধবিরতি নিতে আগে, আমি তাদের আমার সাথে জাহান্নামে নিয়ে যাব
If that money got in the hands of a crash dummy
– যদি সেই টাকা একটি ক্র্যাশ ডামি হাতে পায়
Could jeopardize my family and burden the ones who love me
– আমার পরিবারকে বিপন্ন করতে পারে এবং যারা আমাকে ভালবাসে তাদের বোঝা দিতে পারে
Niggas mad ’cause I decided not to pretend
– পাগলা গারদ, কারণ আমি না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
Y’all stay politically correct, I’ma do what I did
– আপনি সব রাজনৈতিকভাবে সঠিক থাকুন, আমি যা করেছি তা করতে চাই
Ain’t no sympathy here, this shit’s hilarious
– এখানে কোন সহানুভূতি নেই, এই বিষ্ঠা হাস্যকর
It’s a lot of opinions, but no power to carry it
– এটা অনেক মতামত, কিন্তু এটা বহন করার ক্ষমতা নেই
2025, they still movin’ on some scary shit
– 2025, তারা এখনও কিছু ভীতিকর বিষ্ঠা উপর চলন্ত
Tell ’em quit they job and pay the real niggas they severance
– তাদের বলুন তারা চাকরি ছেড়ে দিন এবং আসল নিগারদের বেতন দিন তারা বিচ্ছেদ
Don’t insult my intelligence, I’m not just for the television
– আমার বুদ্ধিমত্তা অপমান করবেন না, আমি শুধু টেলিভিশনের জন্য নই
Teleport to Bullets Road and dig up all my relatives
– বুলেটস রোডে টেলিপোর্ট করুন এবং আমার সমস্ত আত্মীয়কে খনন করুন
Okay, nigga, let’s settle it, these niggas been fake loyal
– ঠিক আছে, নিগ্রো, চল এটা ঠিক করি, এই নিগ্রোরা ভুয়া অনুগত ছিল
Since y’all pandering to choose a side, let me do it for you
– যেহেতু আপনি একটি পক্ষ বেছে নেওয়ার জন্য অনুরাগী, তাই আমাকে আপনার জন্য এটি করতে দিন
Okay, fuck your hip-hop, I watched the party just die
– ঠিক আছে, তোমার হিপ-হপকে চুদো, আমি পার্টিকে শুধু মরতে দেখেছি
Niggas cackling about— while all of y’all is on trial
– নিগ্রোরা হাসছে-যখন তোমরা সবাই বিচার করছো
Niggas thought that I was antisocial when I stayed inside of my house
– নিগ্রো ভেবেছিল যে আমি যখন আমার বাড়ির ভিতরে থাকি তখন আমি অসামাজিক ছিলাম
You better off to have one woman, everything tricky right now
– আপনার এক মহিলা থাকা ভাল, এখনই সবকিছু চতুর
You niggas live in denial
– তুমি নিগ্রোরা অস্বীকারে বাস কর
Ayy, fuck anybody empathetic to the other side, I vow
– আহ, অন্য দিকে কেউ সহানুভূতিশীল যৌনসঙ্গম, আমি শপথ
A bitch nigga love bitch niggas, they exist with ’em in style
– একটি দুশ্চরিত্রা নিগ্রো প্রেম দুশ্চরিত্রা নিগ্রো, তারা শৈলীতে তাদের সাথে বিদ্যমান
Exterminate ’em right now
– এখনই তাদের নির্মূল করুন
Make Katt Williams and them proud, the truth ’bout to get loud
– ক্যাট উইলিয়ামস এবং তাদের গর্বিত করুন, সত্যটি উচ্চস্বরে উঠতে হবে
No juice inside of my cup, I sober up and knock ’em all off
– আমার কাপের ভিতরে কোন রস নেই, আমি শান্ত হয়ে উঠি এবং তাদের সব বন্ধ করে দিই
Don’t let no white comedian talk about no Black woman, that’s law
– কোনও সাদা কৌতুক অভিনেতাকে কোনও কালো মহিলার কথা বলতে দেবেন না, এটি আইন
I know propaganda work for them, and fuck whoever that’s close to them
– আমি তাদের জন্য প্রচার কাজ জানি, এবং তাদের কাছাকাছি যে কেউ যৌনসঙ্গম
The niggas that coon, the niggas that bein’ groomed, slide on both of them
– নিগ্রো যে রুন, নিগ্রো যে সাজানো হচ্ছে, তাদের উভয়ের উপর স্লাইড
You ever ate Cap’n Crunch and proceeded to pour water in it?
– আপনি কি কখনও ক্যাপ্টেন ক্রাঞ্চ খেয়েছেন এবং এতে জল ঢেলে দিয়েছেন?
Pulled over by the law, you ridin’ dirty, so you can’t argue with ’em?
– আইন দ্বারা টানা, আপনি নোংরা রাইডিং, তাই আপনি তাদের সাথে তর্ক করতে পারবেন না?
Then make it to be a star, bare your soul and put your heart up in it?
– তারপর এটি একটি তারকা হতে, আপনার আত্মা খালি এবং এটি আপনার হৃদয় আপ করা?
Well, I did
– আচ্ছা, আমি করেছি
Whacked the murals out, but it ain’t no legends if my legend ends
– ম্যুরালগুলি বের করে দিয়েছে, তবে আমার কিংবদন্তি শেষ হলে এটি কোনও কিংবদন্তি নয়


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: