ভিডিও ক্লিপ
গান
1.3, 9.4, 9.3
– 1.3, 9.4, 9.3
A.L.O.N.Z.O mame
– এ. এল. ও. এন. জেড. ও. মাম
Prêt feu action E5 (E5)
– প্রস্তুত ফায়ার অ্যাকশন ই 5 (ই 5)
A7 (A7) recette (recette)
– এ 7 (এ 7) রেসিপি (রেসিপি)
Peusette zinc CZ (CZ)
– পিউসেট জিঙ্ক সিজেড (সিজেড)
Pas de jet set houssbad
– কোন জেট সেট হাউসবাদ
Je brûle un 500, polémique (polémique)
– আমি একটি 500 বার্ন করছি, বিতর্কিত (বিতর্কিত)
Sur un 12 100 colérique (colérique)
– একটি 12 100 কোলেরিক (কোলেরিক)
Y’a les schmits dans le périmètre (périmètre)
– ঘেরের মধ্যে শ্মিট আছে (ঘের)
Oh, oh qu’est ce tu as?
– ওহ, ওহ, তোমার কাছে কি আছে?
Fais pas le traitre (traître)
– বিশ্বাসঘাতক হবেন না (বিশ্বাসঘাতক)
C’est la vie de tess mets les gants
– এই টেস এর জীবন গ্লাভস উপর রাখা
On se croirait dans un western américain (américain)
– এটি একটি আমেরিকান ওয়েস্টার্ন মত মনে হয় (আমেরিকান)
On se croirait dans un western américain (américain)
– এটি একটি আমেরিকান ওয়েস্টার্ন মত মনে হয় (আমেরিকান)
Ça fait ça pour la plata évident (évident)
– এটা লা প্লাটা সুস্পষ্ট জন্য (সুস্পষ্ট)
On se vai-sau avant le go (avant le go)
– আমরা আপনাকে যাওয়ার আগে দেখতে পাব (যাওয়ার আগে)
Dubaï, Espagne, Marrakech (Marrakech)
– দুবাই, স্পেন, মারাকেচ (মারাকেচ)
Et deguin ne me manquera à part mère
– এবং আমি মা ছাড়া কাউকে মিস করব না
Et deguin ne me manquera à part mère
– এবং আমি মা ছাড়া কাউকে মিস করব না
Deter, deter, deter
– ডিসেম্বর, ডিসেম্বর, ডিসেম্বর
Ça guette du roof top ma gueule (ma gueule)
– এটি ছাদ থেকে আমার মুখের জন্য অপেক্ষা করছে (আমার মুখ)
A part les cojones khey tout s’achète (tout s’achète)
– কোজোনস খেই ছাড়াও সবকিছু কেনা যায় (সবকিছু কেনা যায়)
Et si t’as trop la bouche tu peux tout gâcher (tout gâcher)
– এবং যদি আপনার খুব বেশি মুখ থাকে তবে আপনি সবকিছু নষ্ট করতে পারেন (সবকিছু নষ্ট করুন)
(Deter, ça guette du roof top ma gueule)
– [আরও পড়ুনঃআমার মুখ থেকে উঠে দাঁড়ানোর অপেক্ষায় রইলাম]
(A part les cojones khey tout s’achète)
– (কোজোনস খেই ছাড়াও সবকিছু কেনা যায়)
(Et si t’as trop la bouche tu peux tout gâcher)
– (এবং যদি আপনার খুব বেশি মুখ থাকে তবে আপনি সবকিছু নষ্ট করতে পারেন)
C’est les banlieusards
– তারা যাত্রী
Y’a les civ’ dans le secteur
– সেক্টরে সিআইভি আছে
On court tellement qu’on a des pointes au cœur
– আমরা এত দৌড়াই যে আমাদের হৃদয়ে স্পাইক আছে
C’est trop bizarre
– এটা খুব অদ্ভুত
Les mêmes têtes dans le viseur
– ভিউফাইন্ডারে একই মাথা
WAllah c’est trop bizarre les mêmes têtes dans le viseur
– ওয়াল্লাহ ভিউফাইন্ডারে একই মাথা খুব অদ্ভুত
A7 (A7), A4 (A4)
– এ 7 (এ 7), এ 4 (এ 4)
1.3 (1.3), 9.4 (9.3)
– 1.3 (1.3), 9.4 (9.3)
Médecin (médecin), avocat
– ডাক্তার (ডাক্তার), আইনজীবী
On n’est pas bon qu’à manier le AK
– আমরা কেবল এ কে পরিচালনা করতে ভাল নই
Qu’ils le veuillent ou non on sera l’élite
– তারা এটা পছন্দ করুক বা না করুক আমরা অভিজাত হব
On a nos codes nos valeurs et nos principes
– আমাদের কোড, আমাদের মূল্যবোধ এবং আমাদের নীতি রয়েছে
Je vais réussir mais jamais sans mon fut
– আমি সফল হব কিন্তু আমার ফুট ছাড়া কখনোই
Je peux mourir ou tout gâcher en deux minutes
– আমি দুই মিনিটের মধ্যে সবকিছু মারা বা নষ্ট করতে পারি
Percer (percer), brasser (brasser)
– ড্রিল (ড্রিল), ব্রু (ব্রু)
Dans l’illégal tu te fais repasser (passer)
– অবৈধ আপনি ইস্ত্রি করা (পাস)
Faut avancer, rectifier le tracé (tracé)
– আমাদের অবশ্যই এগিয়ে যেতে হবে, প্লটটি সংশোধন করতে হবে (প্লট)
Nos mères on déjà pleuré assez (assez)
– আমাদের মায়েরা ইতিমধ্যে যথেষ্ট কেঁদেছেন (যথেষ্ট)
Faut s’en sortir malgré les tensions
– উত্তেজনা সত্ত্বেও আমাদের এটি থেকে বেরিয়ে আসতে হবে
Le mal t’attire jusqu’à la détention
– মন্দ আপনাকে আটক করে
Quand y’a la BAC petit frère attention
– যখন একটি ছোট ভাইয়ের স্নাতকোত্তর আছে, সাবধান
Quand c’est le bac, c’est mention
– যখন এটি স্নাতক হয়, এটি উল্লেখ করা হয়
Abusé, on est là pour les traumatiser
– অপব্যবহার, আমরা এখানে তাদের আঘাত করতে এসেছি
Ça filme filme du velvé
– এটা চিত্রগ্রহণ, মখমল চিত্রগ্রহণ
On les fait baliser
– আমরা তাদের চিহ্নিত করা
Abusé, abusé on est là pour les traumatiser
– অপব্যবহার, অপব্যবহার আমরা এখানে তাদের আঘাত করতে এসেছি
Banlieues organisées
– সংগঠিত শহরতলির
Y’a que ça qui les fait baliser
– এটিই একমাত্র জিনিস যা তাদের চিহ্নিত করে
C’est les banlieusards
– তারা যাত্রী
Y’a les flics dans le secteur
– এলাকায় পুলিশ
On aime pas les clochards qui hagar leur petite sœur
– আমরা পছন্দ করি না যারা তাদের ছোট বোনকে হাগারার করে
C’est trop bizarre
– এটা খুব অদ্ভুত
Y a les mêmes têtes dans le viseur
– ভিউফাইন্ডারে একই মাথা আছে
Je te jure c’est trop bizarre y a les mêmes têtes dans le viseur
– আমি শপথ করছি এটা খুব অদ্ভুত ভিউফাইন্ডারে একই মাথা আছে
Oui c’est les banlieusards
– হ্যাঁ, যাত্রীরা
Banlieusards
– যাত্রী
Oui c’est les banlieusards
– হ্যাঁ, যাত্রীরা
Banlieusards
– যাত্রী
On tient pas le block comme on tient une clope
– আমরা সিগারেট ধরার মতো ব্লক ধরে রাখি না
Nous on tient les glock et les envieux
– আমরা গ্লক এবং ঈর্ষান্বিত রাখা
Si ça te shoot y’aura non lieu
– যদি এটি আপনাকে গুলি করে, কোন জায়গা থাকবে না
Le très bon baveux en banlieue
– শহরতলির খুব ভাল স্লোবার
De la clientèle, du 3in sensationnelle
– ক্লায়েন্টেল থেকে, চাঞ্চল্যকর 3 ইন থেকে
Je n’apprécie pas les crash en bécane
– আমি বাইক দুর্ঘটনা পছন্দ করি না
Sauf si c’est la bar-
– যদি না বার-
File de droite je roule à 80
– ডান ফাইল আমি 80 এ ড্রাইভিং করছি
Je ne suis plus un gosse
– আমি আর বাচ্চা নই
Je suis en route pour venir te chercher
– আমি আপনাকে আপ নিতে আমার পথে আছি
Même si tu te cache à Saragosse
– এমনকি যদি আপনি জারাগোসায় লুকিয়ে থাকেন
C’est la tess chacun pour ses poches
– এটা তার পকেট জন্য প্রতিটি টেস
Ses proches, sa sacoche
– তার আত্মীয়, তার স্যাচেল
Dehors c’est atroce
– বাহিরে, এটি অযৌক্তিক
Y’a pas de justice en France
– ফ্রান্সে ন্যায়বিচার নেই
Si un gosse touche un condé c’est direct le tribunal
– যদি কোনও বাচ্চা কনডেকে স্পর্শ করে তবে এটি সরাসরি আদালতে যায়
Mais si le condé fume le gosse le condé prend 500 000 balles
– কিন্তু যদি কন্ডে বাচ্চাকে ধূমপান করে তবে কন্ডে 500,000 বুলেট নেয়
Vive la tess
– দীর্ঘজীবী হোক টেস
La capitale, ça joue que les finales
– ফাইনালে খেলবেন এই তারকা
Et aux prochaines élections on votera Zinedine Zidane
– এবং পরবর্তী নির্বাচনে আমরা জিনেদিন জিদান ভোট দেব
C’est les banlieusards
– তারা যাত্রী
Y’a les schmits dans le secteur
– সেক্টরে শ্মিট আছে
On aime pas les clochards qui parlent mal aux serveurs
– আমরা ওয়েটারদের সাথে খারাপ কথা বলতে পছন্দ করি না
C’est trop bizarre y’a les mêmes têtes dans le secteur
– এটা খুব অদ্ভুত যে সেক্টরে একই মাথা আছে
Je te dis c’est trop bizarre y’a les mêmes têtes dans le secteur
– আমি আপনাকে বলছি এটা খুব অদ্ভুত এলাকায় একই মাথা আছে
Wesh la team soyez pas déçus (ah ouais)
– দলকে হতাশ করবেন না (ওহ হ্যাঁ)
Alerte les potos du tieks
– টিকের পোটোসকে সতর্ক করুন
Sur ce son je vais pas être vulgaire
– এই শব্দ আমি অশ্লীল হতে যাচ্ছি না
Archeum, là y’a Kerry James (respect)
– আর্চিয়াম, কেরি জেমস (সম্মান)
Passons à l’essentiel (Kofs)
– আসুন বেসিকগুলিতে নেমে যাই (কফস)
J’ai rangé le 3.5.7 (shoot)
– আমি 3.5.7 দূরে রাখা (অঙ্কুর)
J’ai le vécu d’un 205
– আমার অভিজ্ঞতা 205
Je suis pas vieux, je suis un ancien
– আমি বৃদ্ধ নই, আমি বৃদ্ধ
Reste assis, reste tranquille
– স্থির থাকুন, স্থির থাকুন
Avec un album on remplit Bercy (facile)
– একটি অ্যালবাম দিয়ে আমরা বার্সি পূরণ করি (সহজ)
Je prends l’étoile avec Basile
– আমি তুলসী সঙ্গে তারকা নিতে
Je fais des films avec (??)
– আমি সিনেমা বানাই (??)
Je passe par la nation en 2 2
– আমি 22 এ জাতির মধ্য দিয়ে যাচ্ছি
Y’a trop de radars dans la L2
– এল 2 এ অনেক স্পিড ক্যামেরা রয়েছে
Je p- pourtant je suis un merdeux
– আমি পি-তবুও আমি একটি বিষ্ঠা
J’appuie sur la gâchette pas sur R2
– আমি আর 2 এ ট্রিগার টানছি না
Marseille voyou bingo
– মার্সেই রগ বিঙ্গো
Transac discret Twingo
– টুইঙ্গো লাউঞ্জার
España gurdo Rico
– স্পেন গার্ড রিকো
Gringo Netflix lingo lingo
– গ্রিংগো নেটফ্লিক্স লিঙ্গো লিঙ্গো
Marseille voyou bingo
– মার্সেই রগ বিঙ্গো
Transac discret Twingo
– টুইঙ্গো লাউঞ্জার
España gurdo Rico
– স্পেন গার্ড রিকো
Gringo Netflix lingo lingo
– গ্রিংগো নেটফ্লিক্স লিঙ্গো লিঙ্গো
Chez les banlieusards
– শহরতলির বাসিন্দাদের মধ্যে
Y’a pas que des voyous des braqueurs
– শুধু চোর নয়, ডাকাত
On a des baveux, des docteurs
– আমাদের ড্রোলার, ডাক্তার আছে
Regarde moi je casse tout en acteur
– আমার দিকে তাকান আমি অভিনয় করে সবকিছু ভেঙে দিচ্ছি
Banlieusards et fières monsieur le procureur
– যাত্রী এবং গর্বিত মিঃ প্রসিকিউটর
On va pas se rabaisser à vous
– আমরা আপনার কাছে নিজেকে নিচু করতে যাচ্ছি না
Nos origines sont nos valeurs
– আমাদের উত্স আমাদের মূল্যবোধ
Oui c’est les banlieusards
– হ্যাঁ, যাত্রীরা
Banlieusards
– যাত্রী
Oui c’est les banlieusards
– হ্যাঁ, যাত্রীরা
Banlieusards
– যাত্রী
(Marseille voyou bingo)
– (মার্সেই দুর্বৃত্ত বিঙ্গো)
(Transac discret Twingo)
– (টুইঙ্গো লেনদেন)
Oui c’est les banlieusards
– হ্যাঁ, যাত্রীরা
(España gurdo Rico)
– (এসপানা গুরুদো রিকো)
(Gringo Netflix lingo lingo)
– (গ্রিঙ্গো নেটফ্লিক্স লিঙ্গো লিঙ্গো)
Banlieusards
– যাত্রী
(Paris 7.5 igo)
– (প্যারিস 7.5 আইজিও)
(Survet TN Clio)
– (জরিপ টিএন ক্লিও)
Oui c’est les banlieusards
– হ্যাঁ, যাত্রীরা
(Ke-gré sse-lia bigo)
– (কে – ধন্যবাদ এসএসই-লিয়া বিগো)
(Narco T-Max mafieux Merco)
– (নারকো টি-ম্যাক্স মাফিয়া মার্কো)
