Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage – Creepin’ ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

Ooh, ooh-ooh
– ওহ, ওহ-ওহ
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
– ওহ-ওহ-ওহ, ওহ, ওহ-ওহ
Just can’t believe this, man
– শুধু এই বিশ্বাস করতে পারছি না, মানুষ
(Metro Boomin want some more, nigga)
– (মেট্রো বুমিন আরও কিছু চান, নিগা)

Somebody said they saw you
– কেউ বলেছে তারা তোমাকে দেখেছে
The person you were kissing wasn’t me
– আপনি যে ব্যক্তিকে চুমু দিচ্ছিলেন তা আমি ছিলাম না
And I would never ask you
– এবং আমি আপনাকে কখনই জিজ্ঞাসা করব না
I just kept it to myself
– আমি শুধু এটি নিজের কাছে রেখেছি

I don’t wanna know
– আমি জানতে চাই না
If you’re playin’ me, keep it on the low
– আপনি যদি আমাকে খেলেন তবে এটি কম রাখুন
‘Cause my heart can’t take it anymore
– ‘কারণ আমার হৃদয় আর নিতে পারে না
And if you’re creepin’, please, don’t let it show
– এবং যদি আপনি ক্রিপিন হন তবে দয়া করে এটি দেখাতে দেবেন না
Oh, baby, I don’t wanna know
– ওহ, বাবু, আমি জানতে চাই না
Oh-oh, oh-oh, ooh-woah
– ওহ-ওহ, ওহ-ওহ, ওহ-ওহ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ওহ-ওহ, ওহ-ওহ, ওহ-ওহ

Oh, yeah
– ওহ, হ্যাঁ
I think about it when I hold you
– আমি যখন তোমাকে ধরে রাখি তখন আমি এটি সম্পর্কে চিন্তা করি
When lookin’ in your eyes, I can’t believe
– যখন আপনার চোখে তাকিয়ে আছে, আমি বিশ্বাস করতে পারি না
And I don’t need to know the truth
– এবং আমার সত্য জানার দরকার নেই
Baby, keep it to yourself
– বাবু, এটা নিজের কাছে রাখুন

I don’t wanna know
– আমি জানতে চাই না
If you’re playin’ me, keep it on the low
– আপনি যদি আমাকে খেলেন তবে এটি কম রাখুন
‘Cause my heart can’t take it anymore
– ‘কারণ আমার হৃদয় আর নিতে পারে না
And if you’re creepin’, please, don’t let it show
– এবং যদি আপনি ক্রিপিন হন তবে দয়া করে এটি দেখাতে দেবেন না
Oh, baby, I don’t wanna know
– ওহ, বাবু, আমি জানতে চাই না

Did he touch you better than me? (Touch you better than me)
– সে কি তোমাকে আমার চেয়ে ভাল স্পর্শ করেছে? (আপনি আমার চেয়ে ভাল স্পর্শ)
Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)
– তিনি কি আপনাকে ঘুমিয়ে পড়তে দেখেছিলেন? (আপনি ঘুমিয়ে পড়া দেখুন)
Did you show him all those things, that you used to do to me?
– আপনি কি তাকে সেই সমস্ত জিনিস দেখিয়েছিলেন, যা আপনি আমার সাথে করতেন?
If you’re better off that way (better off that way)
– আপনি যদি সেই পথে ভাল হন (সেই পথে আরও ভাল)
There ain’t more that I can say (more that I can say)
– আমি আরও বলতে পারি না (আমি আরও বলতে পারি)
Just go on and do your thing and don’t come back to me (oh)
– শুধু যান এবং আপনার জিনিস করুন এবং আমার কাছে ফিরে আসবেন না (ওহ)
Ooh, ooh-ooh
– ওহ, ওহ-ওহ

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– ওহ-ওহ-ওহ, ওহ-ওহ, ওহ-ওহ

Woah, woah, woah, 21
– ওয়াহ, ওয়াহ, ওয়াহ, 21
Had me questioned, I was cuffin’ like the precinct
– যদি আমাকে প্রশ্ন করা হত, আমি কফিন ছিলাম
How you go from housewife to a sneaky link?
– কিভাবে আপনি একটি গোপন লিঙ্ক গৃহিনী থেকে যেতে?
Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers
– আপনি সব ধরনের বেনজেস এবং রোভার্সে রাউন্ড রাইডিং পেয়েছেন
Girl, you used to ride in the rinky dink
– মেয়ে, আপনি রিঙ্কি ডিঙ্কে চড়তেন
I’m the one put you on Elliantte (on God)
– আমি আপনাকে ইলিয়ান্টে (ঈশ্বরের উপর)রেখেছি
Fashion Nova model, I put you on the runway (on God)
– ফ্যাশন নোভা মডেল, আমি আপনাকে রানওয়েতে রেখেছি (ঈশ্বরের উপর)
You was rockin’ coach bags, got you Chane’-ne’
– আপনি রকিং ছিল’ কোচ ব্যাগ, আপনি চেন পেয়েছেন’ – নে’
Sad bitch in Fresco, I call her my baby (21)
– ফ্রেস্কোতে দু: খিত দুশ্চরিত্রা, আমি তাকে আমার বাচ্চা বলি (21)
I got a girl but I still feel alone (on God)
– আমি একটি মেয়ে পেয়েছিলাম কিন্তু আমি এখনও একা বোধ (ঈশ্বর উপর)
If you playin’ me that mean my home ain’t home (on God)
– আপনি যদি আমাকে খেলেন তবে আমার বাড়ি বাড়ি নয় (ঈশ্বরের উপর)
Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)
– আপনার ফোনের মাধ্যমে হাভিন’ দুঃস্বপ্ন’ (21)
Can’t even record, you got me out my zone
– এমনকি রেকর্ড করতে পারবেন না, আপনি আমাকে আমার অঞ্চল থেকে বের করেছেন

I don’t wanna know
– আমি জানতে চাই না
If you’re playin’ me, keep it on the low
– আপনি যদি আমাকে খেলেন তবে এটি কম রাখুন
‘Cause my heart can’t take it anymore
– ‘কারণ আমার হৃদয় আর নিতে পারে না
And if you’re creepin’, please, don’t let it show
– এবং যদি আপনি ক্রিপিন হন তবে দয়া করে এটি দেখাতে দেবেন না
Oh, baby, I don’t wanna know
– ওহ, বাবু, আমি জানতে চাই না
If you’re playin’ me, keep it on the low
– আপনি যদি আমাকে খেলেন তবে এটি কম রাখুন
‘Cause my heart can’t take it anymore
– ‘কারণ আমার হৃদয় আর নিতে পারে না
And if you’re creepin’, please, don’t let it show
– এবং যদি আপনি ক্রিপিন হন তবে দয়া করে এটি দেখাতে দেবেন না
Oh, baby, I don’t wanna know
– ওহ, বাবু, আমি জানতে চাই না

If you creepin’, just don’t let me find out (on God)
– আপনি যদি ক্রিপিন করেন তবে আমাকে খুঁজে বের করতে দেবেন না (ঈশ্বরের উপর)
Get a hotel, never bring ’em to the house (on God)
– একটি হোটেল পান, বাড়িতে তাদের আনুন না (ঈশ্বরের উপর)
If you’re better off that way
– আপনি যদি সেই পথে আরও ভাল হন
Baby, all that I can say
– বাবু, আমি যা বলতে পারি
If you’re gonna do your thing then don’t come back to me
– আপনি যদি আপনার কাজটি করতে চান তবে আমার কাছে ফিরে আসবেন না