ভিডিও ক্লিপ
গান
You’re insecure, don’t know what for
– আপনি অনিরাপদ, কি জন্য জানেন না
You’re turnin’ heads when you walk through the door
– আপনি যখন দরজা দিয়ে হাঁটছেন তখন আপনি মাথা ঘুরিয়ে দিচ্ছেন
Don’t need makeup to cover up (Huh)
– ঢেকে রাখার জন্য মেকআপের দরকার নেই (হু)
Bein’ the way that you are is enough
– আপনি যেভাবে আছেন তা যথেষ্ট
Everyone else in the room can see it
– রুমে অন্য সবাই এটা দেখতে পারে
Everyone else but you
– তুমি ছাড়া অন্য সবাই
Baby, you light up my world like nobody else
– বেবি, তুমি আমার পৃথিবীকে অন্য কারো মত আলোকিত করো
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– আপনি আপনার চুল উল্টানোর উপায় আমাকে অভিভূত করে তোলে
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– কিন্তু যখন আপনি মাটিতে হাসেন, তখন বলা কঠিন নয়
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful
– তুমি জানো না, ওহ-ওহ, তুমি জানো না তুমি সুন্দর
If only you saw what I can see
– আমি যা দেখতে পাচ্ছি তা যদি আপনি কেবল দেখেন
You’ll understand why I want you so desperately
– আপনি বুঝতে পারবেন কেন আমি আপনাকে এত নিদারুণভাবে চাই
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– এই মুহূর্তে আমি আপনার দিকে তাকিয়ে আছি এবং আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– আপনি জানেন না, ওহ-ওহ, আপনি জানেন না আপনি সুন্দর, ওহ-ওহ
That’s what makes you beautiful
– যে আপনি সুন্দর করে তোলে
So c-come on, you got it wrong
– তাই সি-আসুন, আপনি এটি ভুল পেয়েছেন
To prove I’m right, I put it in a song
– আমি সঠিক তা প্রমাণ করার জন্য, আমি এটি একটি গানে রেখেছি
I don’t know why you’re being shy
– আমি জানি না কেন তুমি লাজুক
And turn away when I look into your eyes
– যখন আমি তোমার চোখের দিকে তাকাই তখন ফিরে যাও
Everyone else in the room can see it
– রুমে অন্য সবাই এটা দেখতে পারে
Everyone else but you
– তুমি ছাড়া অন্য সবাই
Baby, you light up my world like nobody else (‘Body else)
– বাবু, তুমি আমার পৃথিবীকে অন্য কারও মতো আলোকিত করো (‘শরীর অন্য)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– আপনি আপনার চুল উল্টানোর উপায় আমাকে অভিভূত করে তোলে
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– কিন্তু যখন আপনি মাটিতে হাসেন, তখন বলা কঠিন নয়
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh)
– আপনি জানেন না, ওহ-ওহ, আপনি জানেন না আপনি সুন্দর (ওহ)
If only you saw what I can see
– আমি যা দেখতে পাচ্ছি তা যদি আপনি কেবল দেখেন
You’ll understand why I want you so desperately
– আপনি বুঝতে পারবেন কেন আমি আপনাকে এত নিদারুণভাবে চাই
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– এই মুহূর্তে আমি আপনার দিকে তাকিয়ে আছি এবং আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– আপনি জানেন না, ওহ-ওহ, আপনি জানেন না আপনি সুন্দর, ওহ-ওহ
That’s what makes you beautiful
– যে আপনি সুন্দর করে তোলে
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– না, না-না-না, না-না-না, না, না
Na, na-na-na, na-na
– না, না-না-না, না-না
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– না, না-না-না, না-না-না, না, না
Na, na-na-na, na-na
– না, না-না-না, না-না
Baby, you light up my world like nobody else
– বেবি, তুমি আমার পৃথিবীকে অন্য কারো মত আলোকিত করো
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– আপনি আপনার চুল উল্টানোর উপায় আমাকে অভিভূত করে তোলে
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– কিন্তু যখন আপনি মাটিতে হাসেন, তখন বলা কঠিন নয়
(You don’t know, oh-oh) You don’t know you’re beautiful
– (আপনি জানেন না, ওহ-ওহ) আপনি জানেন না আপনি সুন্দর
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
– বাবু, তুমি আমার পৃথিবীকে অন্য কারও মতো আলোকিত করো (আমার পৃথিবীকে অন্য কারও মতো আলোকিত করো)
The way that you flip your hair (C’mon) gets me overwhelmed
– আপনি যেভাবে আপনার চুল ফ্লিপ করেন (কামন) আমাকে অভিভূত করে
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain’t hard to tell
– কিন্তু যখন আপনি মাটিতে হাসেন (মাটিতে হাসুন), এটা বলা কঠিন নয়
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh, woah)
– আপনি জানেন না, ওহ-ওহ, আপনি জানেন না আপনি সুন্দর (ওহ, ওহ)
If only you saw what I can see
– আমি যা দেখতে পাচ্ছি তা যদি আপনি কেবল দেখেন
You’ll understand why I want you so desperately (Desperately)
– আপনি বুঝতে পারবেন কেন আমি আপনাকে এত নিদারুণভাবে চাই (মরিয়া)
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– এই মুহূর্তে আমি আপনার দিকে তাকিয়ে আছি এবং আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
You don’t know (Don’t know), oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– আপনি জানেন না (জানেন না), ওহ-ওহ, আপনি জানেন না আপনি সুন্দর, ওহ-ওহ
You don’t know you’re beautiful, oh-oh
– আপনি জানেন না আপনি সুন্দর, ওহ-ওহ
That’s what makes you beautiful
– যে আপনি সুন্দর করে তোলে
[Written By Savan Kotecha]
– [সাভান কোটেচা লিখেছেন]
