RAYE & 070 Shake – Escapism. ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

Sleazin’ and teasin’, I’m sittin’ on him
– স্লেজিন ‘এবং টিজিন’, আমি তার উপর বসে আছি
All of my diamonds are drippin’ on him
– আমার সমস্ত হীরা তার উপর ড্রিপ্পিন
I met him at the bar, it was twelve or somethin’
– আমি বারে তার সাথে দেখা করেছি, এটি বারো বা কিছু ছিল
I ordered two more wines, ’cause tonight I want him
– আমি আরও দুটি ওয়াইন অর্ডার করেছি ,কারণ আজ রাতে আমি তাকে চাই

A little context if you care to listen
– একটু প্রসঙ্গ যদি আপনি শুনতে যত্ন
I find myself in this shit position
– আমি নিজেকে এই বিষ্ঠা অবস্থানে খুঁজে
The man that I love sat me down last night
– যে লোকটি আমি ভালোবাসি সে আমাকে গত রাতে বসেছিল
And he told me that it’s over, dumb decision
– এবং তিনি আমাকে বলেছিলেন যে এটি শেষ, বোবা সিদ্ধান্ত
And I don’t wanna feel how my heart is rippin’
– এবং আমি অনুভব করতে চাই না কিভাবে আমার হৃদয় রিপিন হয়’
Fact, I don’t wanna feel, so I stick to sippin’
– আসলে, আমি অনুভব করতে চাই না, তাই আমি সিপিনের সাথে থাকি’
And I’m out on the town with a simple mission
– এবং আমি একটি সহজ মিশন সঙ্গে শহরে বাইরে আছি
In my little black dress and this shit is sittin’
– আমার সামান্য কালো পোষাক এবং এই বিষ্ঠা বসে আছে’

Just a heart broke bitch
– শুধু একটি হৃদয় ভেঙ্গে দুশ্চরিত্রা
High heels six inch
– হাই হিল ছয় ইঞ্চি
In the back of the nightclub, sipping champagne
– নাইটক্লাবের পিছনে, শ্যাম্পেন চুমুক দেওয়া
I don’t trust any of these bitches I’m with
– আমি এই দুশ্চরিত্রা কোন বিশ্বাস করি না আমি সঙ্গে আছি
In the back of the taxi sniffing cocaine
– কোকেন আঘ্রাণ ট্যাক্সি পিছনে
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– অপেশাদার, দুর্দশা, মাতাল
I was looking for a man who’s on the same page
– আমি একজনকে খুঁজছিলাম যিনি একই পৃষ্ঠায় আছেন
Now it’s back to the intro, back to the bar
– এখন এটি ইন্ট্রোতে ফিরে এসেছে, বারে ফিরে এসেছে
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– বেন্টলে, হোটেলে, আমার পুরানো উপায়ে

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– ‘কারণ আমি গত রাতে কেমন অনুভব করতে চাই না
I don’t wanna feel how I did last night
– আমি গত রাতে কিভাবে অনুভব করতে চাই না
Doctor, doctor, anything, please
– ডাক্তার, ডাক্তার, কিছু, দয়া করে
Doctor, doctor, have mercy on me
– ডাক্তার, ডাক্তার, আমার উপর করুণা করুন
Take this pain away
– এই ব্যথা দূরে নিন
You’re asking me my symptoms, doctor
– আপনি আমাকে আমার লক্ষণগুলি জিজ্ঞাসা করছেন, ডাক্তার
I don’t wanna feel
– আমি অনুভব করতে চাই না

Took this joint how I’m blowing this steam
– আমি এই বাষ্প ফুঁ করছি কিভাবে এই যৌথ গ্রহণ
Back to my ways like 2019
– 2019 এর মতো আমার পথে ফিরে আসুন
Not 24 hours since my ex did dead it
– না 24 ঘন্টা থেকে আমার প্রাক্তন মৃত এটা করেনি
I got a new man on me, it’s about to get sweaty
– আমি আমার উপর একটি নতুন মানুষ পেয়েছিলাম, এটা ঘর্মাক্ত পেতে সম্পর্কে
Last night really was the cherry on the cake
– গত রাতে সত্যিই পিষ্টক উপর চেরি ছিল
Been some dark days lately and I’m findin’ it cripplin’
– ইদানীং কিছু অন্ধকার দিন হয়েছে এবং আমি খুঁজে পাচ্ছি ‘এটি ক্রিপলিন’
Excuse my state
– মাফ করবেন আমার রাষ্ট্র
I’m as high as your hopes that you’ll make it on my bed
– আমি আপনার আশা হিসাবে উচ্চ যে আপনি আমার বিছানায় এটি করতে হবে
Get me hot and sizzlin’
– আমাকে গরম এবং সিজলিন পান’
If I take a step back to see the glass half full
– আমি যদি গ্লাস অর্ধেক পূর্ণ দেখতে একটি পদক্ষেপ ফিরে নিতে
At least it’s the Prada two-piece that I’m trippin’ in
– অন্তত এটা প্রাদা দুই টুকরা যে আমি ট্রিপিন ‘ করছি
And I’m already actin’ like a dick
– এবং আমি ইতিমধ্যে একটি শিশ্ন মত অভিনয় করছি
Know what I mean?
– আমি কি বলতে চাচ্ছি জানেন?
So you might as well stick it in
– সুতরাং আপনি পাশাপাশি এটি আটকে থাকতে পারে

Just a heart broke bitch
– শুধু একটি হৃদয় ভেঙ্গে দুশ্চরিত্রা
High heels six inch
– হাই হিল ছয় ইঞ্চি
In the back of the nightclub, sipping champagne
– নাইটক্লাবের পিছনে, শ্যাম্পেন চুমুক দেওয়া
I don’t trust any of these bitches I’m with
– আমি এই দুশ্চরিত্রা কোন বিশ্বাস করি না আমি সঙ্গে আছি
In the back of the taxi sniffing cocaine
– কোকেন আঘ্রাণ ট্যাক্সি পিছনে
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– অপেশাদার, দুর্দশা, মাতাল
I was looking for a man who’s on the same page
– আমি একজনকে খুঁজছিলাম যিনি একই পৃষ্ঠায় আছেন
Now it’s back to the intro, back to the bar
– এখন এটি ইন্ট্রোতে ফিরে এসেছে, বারে ফিরে এসেছে
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– বেন্টলে, হোটেলে, আমার পুরানো উপায়ে

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– ‘কারণ আমি গত রাতে কেমন অনুভব করতে চাই না
I don’t wanna feel how I did last night
– আমি গত রাতে কিভাবে অনুভব করতে চাই না
Doctor, doctor, anything, please
– ডাক্তার, ডাক্তার, কিছু, দয়া করে
Doctor, doctor, have mercy on me
– ডাক্তার, ডাক্তার, আমার উপর করুণা করুন
Take this pain away
– এই ব্যথা দূরে নিন
You’re asking me my symptoms, doctor
– আপনি আমাকে আমার লক্ষণগুলি জিজ্ঞাসা করছেন, ডাক্তার
I don’t wanna feel (What?)
– আমি অনুভব করতে চাই না (কি?)

‘Cause I don’t wanna feel like I felt last night
– ‘কারণ আমি গত রাতে অনুভব করতে চাই না
I don’t wanna feel like I felt last night
– আমি মনে করতে চাই না আমি গত রাতে অনুভূত
Be at peace with the things you can’t change (Last night)
– আপনি যে জিনিসগুলি পরিবর্তন করতে পারবেন না তার সাথে শান্তিতে থাকুন (গত রাতে)
I’ll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
– আমি যখন চলে যাব তখন আমি নগ্ন হব এবং আমি যখন এসেছিলাম তখন আমি নগ্ন ছিলাম, হ্যাঁ
Out of reach, out of touch, too numb, I don’t feel no way
– নাগালের বাইরে, স্পর্শের বাইরে, খুব অসাড়, আমি কোনও উপায় অনুভব করি না
Toast up, so what, street small but it go both ways
– টোস্ট আপ, তাই কি, রাস্তার ছোট কিন্তু এটি উভয় উপায়ে যেতে
So, you’ll run, but you’ll never escape
– সুতরাং, আপনি দৌড়াবেন, তবে আপনি কখনই পালাতে পারবেন না
Sunset in the maze
– গোলকধাঁধা মধ্যে সূর্যাস্ত
(You’re asking me my symptoms, doctor, I don’t wanna feel)
– (আপনি আমাকে আমার লক্ষণগুলি জিজ্ঞাসা করছেন, ডাক্তার, আমি অনুভব করতে চাই না)

I don’t wanna feel how I did last night
– আমি গত রাতে কিভাবে অনুভব করতে চাই না
I don’t wanna feel how I did last night, oh
– আমি গত রাতে কীভাবে অনুভব করতে চাই না, ওহ
Doctor, doctor, anything, please
– ডাক্তার, ডাক্তার, কিছু, দয়া করে
Doctor, doctor, have mercy on me
– ডাক্তার, ডাক্তার, আমার উপর করুণা করুন
You’re asking me my symptoms, doctor
– আপনি আমাকে আমার লক্ষণগুলি জিজ্ঞাসা করছেন, ডাক্তার
I don’t wanna feel
– আমি অনুভব করতে চাই না

I don’t wanna feel how I did last night
– আমি গত রাতে কিভাবে অনুভব করতে চাই না
I don’t wanna feel how I did last night
– আমি গত রাতে কিভাবে অনুভব করতে চাই না
I don’t, I don’t- how I did last night
– আমি না, আমি না-আমি গত রাতে কিভাবে

Mhmm lipstick smudged like modern art
– এমএইচএমএম লিপস্টিক আধুনিক শিল্পের মতো স্মুড
I don’t know where the fuck I am
– আমি জানি না আমি কোথায় আছি
Or who’s driving the fucking car
– বা যারা যৌনসঙ্গম গাড়ী চালনা করছে
Speeding down the highway sippin’
– হাইওয়ে সিপিন’
Mixing pills with the liquor
– মদের সাথে বড়ি মেশানো
‘Cause fuck these feelings
– ‘কারণ এই অনুভূতি যৌনসঙ্গম
I left everyone I love on read (Uh-uh)
– আমি সবাইকে ছেড়ে দিয়েছি আমি পড়তে ভালোবাসি (উহ-উহ)
Spilling secrets to the stranger in my bed (Uh-uh)
– আমার বিছানায় অপরিচিত ব্যক্তির কাছে গোপনীয়তা ছড়িয়ে দেওয়া (উহ-উহ)
I remember nothing so there’s nothing to regret (Uh-uh)
– আমার কিছুই মনে নেই তাই অনুশোচনা করার কিছুই নেই (উহ-উহ)