ভিডিও ক্লিপ
গান
Me enseñaste que el amor no es una estafa
– আপনি আমাকে শিখিয়েছেন যে ভালবাসা কোনও কেলেঙ্কারী নয়
Y que cuando es real no se acaba
– এবং যখন এটি বাস্তব হয় তখন এটি শেষ হয় না
Intenté que no me veas llorar
– আমি তোমাকে কাঁদতে না দেওয়ার চেষ্টা করেছি
Que no veas mi fragilidad
– যে তুমি আমার ভঙ্গুরতা দেখতে পাও না
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
– কিন্তু জিনিসগুলি সবসময় আমাদের স্বপ্নের মতো হয় না
A veces corremos, pero no llegamos
– মাঝে মাঝে আমরা দৌড়াই, কিন্তু আমরা সেখানে যাই না
Nunca dudes que aquí voy a estar
– সন্দেহ নেই যে আমি এখানে থাকব
Háblame, que te voy a escuchar
– আমার সাথে কথা বলুন, আমি আপনার কথা শুনব
Uh, y aunque la vida me tratara así
– আহ, এবং এমনকি যদি জীবন আমার সাথে এইরকম আচরণ করে
Voy a ser fuerte solo para ti
– আমি শুধু আপনার জন্য শক্তিশালী হতে যাচ্ছি
Lo único que quiero es tu felicidad
– আমি শুধু তোমার সুখ চাই
Y estar contigo
– এবং আপনার সাথে হতে
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– আপনার কাছ থেকে একটি হাসি আমার দুর্বলতা
Quererte sirve de anestesia al dolor
– আপনাকে ভালবাসা ব্যথার জন্য অবেদনিক হিসাবে কাজ করে
Hace que me sienta mejor
– এটি আমাকে আরও ভাল বোধ করে
Para lo que necesites, estoy
– আপনার যা প্রয়োজন, আমি
Viniste a completar lo que soy
– আপনি আমি কি সম্পূর্ণ করতে এসেছেন
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
– শুধু একটি প্লেট ভাঙ্গা ছিল, সব থালা না
Y aunque no sé poner la otra mejilla
– যদিও আমি অন্য গাল ঘুরিয়ে দিতে পারি না
Aprender a perdonar es de sabios
– ক্ষমা করা শেখা জ্ঞানীদের জন্য
Que solo te salga amor de esos labios
– শুধু সেই ঠোঁট থেকে প্রেম বেরিয়ে আসতে পারে
Si las cosas se dañan, no se botan
– যদি জিনিসগুলি ক্ষতিগ্রস্থ হয় তবে সেগুলি ফেলে দেওয়া হয় না
Se reparan
– তারা মেরামত করা হয়
Los problemas se afrontan y se encaran
– সমস্যা সম্মুখীন এবং সম্মুখীন হয়
Hay que reírse de la vida
– জীবনে হাসতে হবে
A pesar de que duelan las heridas
– যদিও ক্ষত আঘাত
Se ha de entregar entero el corazón
– পুরো হৃদয় দিতে হবে
Aunque le hagan daño sin razón
– এমনকি যদি তারা বিনা কারণে তাকে আঘাত করে
Lo único que quiero es tu felicidad
– আমি শুধু তোমার সুখ চাই
Y estar contigo
– এবং আপনার সাথে হতে
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– আপনার কাছ থেকে একটি হাসি আমার দুর্বলতা
Quererte sirve de anestesia al dolor
– আপনাকে ভালবাসা ব্যথার জন্য অবেদনিক হিসাবে কাজ করে
Hace que me sienta mejor
– এটি আমাকে আরও ভাল বোধ করে
Para lo que necesites, estoy
– আপনার যা প্রয়োজন, আমি
Viniste a completar lo que soy
– আপনি আমি কি সম্পূর্ণ করতে এসেছেন
Sirve de anestesia al dolor
– এটি ব্যথার জন্য অ্যানেশেসিয়া হিসাবে কাজ করে
Hace que me sienta mejor
– এটি আমাকে আরও ভাল বোধ করে
Para lo que necesites, estoy
– আপনার যা প্রয়োজন, আমি
Viniste a completar lo que soy
– আপনি আমি কি সম্পূর্ণ করতে এসেছেন