ভিডিও ক্লিপ
গান
Alors on
– তাই আমরা
Alors on
– তাই আমরা
Alors on
– তাই আমরা
Qui dit étude dit travail
– কে বলে অধ্যয়ন বলে কাজ
Qui dit taf te dit les thunes
– কে বলে তফ আপনাকে থুনস বলে
Qui dit argent dit dépenses
– কে বলে টাকা খরচ বলে
Et qui dit crédit dit créance
– এবং কে বলে ক্রেডিট বলে ঋণ
Qui dit dette te dit huissier
– কে বলে ঋণ আপনাকে বেলিফ বলে
Et lui dit assis dans la merde
– এবং তাকে বিষ্ঠা মধ্যে বসা বলে
Qui dit amour dit les gosses
– কে বলে প্রেম বলে বাচ্চারা
Dit toujours et dit divorce
– সর্বদা বলে এবং বিবাহবিচ্ছেদ বলে
Qui dit proches te dit deuils
– কে বলে আত্মীয়রা আপনাকে শোকের কথা বলে
Car les problèmes ne viennent pas seuls
– কারণ সমস্যা একা আসে না
Qui dit crise te dit monde
– কে বলে সংকট আপনাকে বিশ্ব বলে
Dit famine, dit tiers-monde
– দুর্ভিক্ষ বলে, তৃতীয় বিশ্ব বলে
Et qui dit fatigue dit réveil
– এবং কে বলে ক্লান্তি বলে জাগরণ
Encore sourd de la veille
– আগের দিন থেকে এখনও বধির
Alors on sort pour oublier tous les problèmes
– তাই আমরা সব সমস্যা ভুলে যাওয়ার জন্য বাইরে যাই
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Et là tu te dis que c’est fini
– এবং তারপর আপনি নিজেকে বলুন যে এটি শেষ
Car pire que ça ce serait la mort
– কারণ এর চেয়েও খারাপ হবে মৃত্যু
Quand tu crois enfin que tu t’en sors
– যখন আপনি অবশেষে মনে করেন যে আপনি শেষ হয়ে যাচ্ছেন
Quand y en a plus et ben y en a encore
– যখন আরো এবং ভাল আছে এখনও আছে
Est-ce la zik ou les problèmes?
– এটা কি জিক নাকি সমস্যা?
Les problèmes ou bien la musique
– সমস্যা বা সঙ্গীত
Ça te prend les tripes, ça te prend la tête
– এটা আপনার সাহস লাগে, এটা আপনার মাথা লাগে
Et puis tu pries pour que ça s’arrête
– এবং তারপর আপনি এটি বন্ধ করার জন্য প্রার্থনা করুন
Mais c’est ton corps, c’est pas le ciel
– কিন্তু এটা তোমার শরীর, এটা আকাশ নয়
Alors tu te bouches plus les oreilles
– সুতরাং আপনি আর আপনার কান প্লাগ করবেন না
Et là tu cries encore plus fort
– এবং তারপর আপনি আরও জোরে চিৎকার
Et ça persiste
– এবং এটি অব্যাহত থাকে
Alors on chante
– তাই আমরা গান করি
La-la-la-la-la-la
– লা-লা-লা-লা-লা-লা
La-la-la-la-la-la
– লা-লা-লা-লা-লা-লা
Alors on chante
– তাই আমরা গান করি
La-la-la-la-la-la
– লা-লা-লা-লা-লা-লা
La-la-la-la-la-la
– লা-লা-লা-লা-লা-লা
Alors on chante
– তাই আমরা গান করি
Alors on chante
– তাই আমরা গান করি
Et puis seulement quand c’est fini
– এবং তারপর শুধুমাত্র যখন এটি শেষ হয়
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Alors on danse
– তো চলুন নাচি
Et ben y en a encore
– এবং এখনও কিছু আছে
Et ben y en a encore
– এবং এখনও কিছু আছে
Et ben y en a encore
– এবং এখনও কিছু আছে
Et ben y en a encore
– এবং এখনও কিছু আছে
Et ben y en a encore
– এবং এখনও কিছু আছে
