ভিডিও ক্লিপ
গান
Slay
– হত্যা
Slay
– হত্যা
Slay
– হত্যা
She ate, she mothered
– সে খেয়েছে, সে মা
She fought and she conquered
– সে লড়াই করেছে এবং সে জয় করেছে
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
She’s queer, she’s killer
– সে সমকামী, সে হত্যাকারী
She’s a queen and she’s a winner
– তিনি একজন রানী এবং তিনি একজন বিজয়ী
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Bawal ang kampante
– অভিযোগকারী নিষিদ্ধ
Lalaban na walang pasakalye
– একটি যুদ্ধ ছাড়া একটি যুদ্ধ
Dapat kong ibibo, kaya naparito
– আমাকে যেতে হয়েছিল, তাই আমি এসেছি
Kabaitan, doon ako babawi
– আমি সেখানে থাকব, আমি এখনই ফিরে আসব
Dapat walang tyamba ang panalo
– জয়ের ভয় নেই
Pagkakataon ko na para tumodo
– ঝলমল করার সুযোগ আমার
Manalo o matalo, ito tinitiyak ko:
– জয় বা হার, এই আমি আশ্বাস:
Bibigyan ko ng magandang laban ‘to (Uh, yeah!)
– আমি এই একটি ভাল যুদ্ধ দিতে যাচ্ছি (আহ, হ্যাঁ!)
Salamat, Panginoon, sa pagkakataon
– ধন্যবাদ, প্রভু, সুযোগের জন্য
‘Di ko ‘pagdadamot, lahat magkakaroon
– আমি দুঃখী হতে চাই না, আমি চাই সবাই হোক
Para sa lahat ng mga henerasyon:
– সব প্রজন্মের জন্য:
Kung kinaya ko ‘to ay kakayanin mo
– যদি আমি এটা ছিল, আপনি এটা করতে পারে
She ate, she mothered
– সে খেয়েছে, সে মা
She fought and she conquered
– সে লড়াই করেছে এবং সে জয় করেছে
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
She’s queer, she’s killer
– সে সমকামী, সে হত্যাকারী
She’s a queen and she’s a winner
– তিনি একজন রানী এবং তিনি একজন বিজয়ী
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Walang katulad na si Zymba
– জিম্বার মতো কিছুই নয়
Doesn’t mind what you say, ha
– আপনি যা বলছেন তাতে কিছু যায় আসে না, হা হা
Sabihin niyo’y ‘di pakikinggan, as Elvie, may tiwala
– আমার কথা শুনবেন না, এলভিসের মতো
Minamaliit ng karamihan, pero siya’y malaking biyaya
– অনেক লোক মনে করে এটি একটি আশীর্বাদ, তবে এটি একটি দুর্দান্ত আশীর্বাদ
Parang agila, totoong pambihira
– একটি ঈগল মত, খুব বিরল
Wa na kayong kawala, hey!
– তুমি মরে গেলে না, হায়!
Andito na ako
– আমি এখানে আছি
Iharap mga kalaban, patatalsikin ko
– শত্রুদের মুখোমুখি হও, আমি বহিষ্কার করব
“Palaasa sa pamilya,” paningin ninyo
– “পরিবারের দিকে তাকান, পরিবারের দিকে তাকান.”
Taga-House of Ding ang mananalo
– ডিন জয়
‘Di ba? ‘Di ba?
– ‘ঠিক? ‘ঠিক?
Sabi-sabi nga nila, “Kung ika’y nahuhuli, siguradong una ka.”
– তারা বলল, ” যদি তুমি দেরি করতে যাচ্ছ, তাহলে তুমি প্রথম হতে যাচ্ছ.”
Ako ang minamata, wala naman akong kaba
– আমি এক, আমি এক নই, আমি এক নই
I’m queen of the jungle, handa nang bumira, ha!
– আমি বনের রানী, আমি বনের রানী, আমি বনের রানী, আমি বনের রানী, আমি বনের রানী
She ate, she mothered
– সে খেয়েছে, সে মা
She fought and she conquered
– সে লড়াই করেছে এবং সে জয় করেছে
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
She’s queer, she’s killer
– সে সমকামী, সে হত্যাকারী
She’s a queen and she’s a winner
– তিনি একজন রানী এবং তিনি একজন বিজয়ী
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Ako naman ang magbabago ng pamantayan ng ganda
– মান পরিবর্তন করতে চাই
Taga-San Andres na trans ngayon ang aarangkada
– সেন্ট অ্যান্ড্রু এখন
Tabi! Umaatake lakas ng trans na palaban
– তাবি! ট্রান্স যোদ্ধার আক্রমণাত্মক শক্তি
Humanda sa amats ng hormones ko, kayo’y magugulantang
– আমার হরমোনের অ্যামাটসের জন্য প্রস্তুত হোন, আপনি জেগে উঠবেন
Uuwi na sana, pero teka muna, ’cause she has it, sissy
– এটা বাড়ি যাচ্ছে, কিন্তু এক মিনিট অপেক্ষা করুন, কারণ সে এটা আছে, সিসি
Maganda mukha niya, ‘di mo akalaing still showing, sissy
– সে সুন্দর মুখ, তুমি কি এখনও মনে করো না, সিসি
Only trans in the top five, tayo’y iconic, I’m fighting, sissy
– শীর্ষ পাঁচটিতে কেবল ট্রান্স, আসুন আইকনিক হই, আমি লড়াই করছি, সিসি
I’m a Filipina goddess!
– আমি ফিলিপাইনের দেবী!
A-N-G-E-L, trans power!
– এ-এন-জি-ই-এল, ট্রান্স পাওয়ার!
She ate, she mothered
– সে খেয়েছে, সে মা
She fought and she conquered
– সে লড়াই করেছে এবং সে জয় করেছে
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
She’s queer, she’s killer
– সে সমকামী, সে হত্যাকারী
She’s a queen and she’s a winner
– তিনি একজন রানী এবং তিনি একজন বিজয়ী
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
What’s up, mga gay?
– কি হয়েছে, সমকামীরা?
C-G-Y-Y with a K
– একটি কে সঙ্গে সি-জি-ওয়াই-ওয়াই
‘Cause you know she’s gonna slay, I didn’t come here to play
– ‘তুমি জানো সে হত্যা করবে, আমি এখানে খেলতে আসিনি
From the looks to the stunts, and even when I’m acting
– চেহারা থেকে স্টান্ট পর্যন্ত, এমনকি যখন আমি অভিনয় করছি
Jaws to the floor, ’cause I know I’ll leave you gagging
– মাটিতে চোয়াল, ‘ কারণ আমি জানি আমি তোমাকে গ্যাগিং ছেড়ে দেব
So, call me what you want
– তাই, আপনি যা চান আমাকে কল করুন
‘Cause I’m so full of cunt
– কেননা আমি ভরপুর
Just don’t forget the K in everything you say, okay?
– আপনি যা বলছেন তাতে কেবল কে ভুলে যাবেন না, ঠিক আছে?
The mug of a devil, the lips of a rebel
– একটি শয়তানের মগ, একটি বিদ্রোহীর ঠোঁট
She’ll take the challenge up to another level
– তিনি চ্যালেঞ্জ অন্য স্তর পর্যন্ত নিতে হবে
No need to say more, just meet me on the dance floor
– আর বলার দরকার নেই, শুধু নাচের মেঝেতে আমার সাথে দেখা করুন
Head to my heels, perfection is all over
– আমার হিল মাথা, পরিপূর্ণতা সব শেষ
K-K-K-K-K-K-Khianna
– কে-কে-কে-কে-কে-কে-খিয়ানা
Crown her now ’cause I know that y’all wanna
– এখন তাকে মুকুট দিন কারণ আমি জানি যে আপনি সবাই চান
This queen is stacked with the things that you lack
– এই রানী আপনার অভাব যে জিনিস সঙ্গে স্তুপীকৃত হয়
You better get back for the massive base attack
– আপনি বৃহত্তর বেস আক্রমণ জন্য ফিরে পেতে ভাল
She ate, she mothered
– সে খেয়েছে, সে মা
She fought and she conquered
– সে লড়াই করেছে এবং সে জয় করেছে
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
She’s queer, she’s killer
– সে সমকামী, সে হত্যাকারী
She’s a queen and she’s a winner
– তিনি একজন রানী এবং তিনি একজন বিজয়ী
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Sashayed in the Werk Room, cold and alone
– শশায়েড ওয়ার্ক রুমে, ঠান্ডা এবং একা
Walang drag family, and no drag home
– কোন ড্র্যাগ পরিবার, এবং কোন ড্র্যাগ বাড়ি
Araw after araw, ramdam ang aking struggle
– দিনের পর দিন, আমি ব্যথা অনুভব করি
Kaya bawat challenge, nilabas ko ang aking gigil
– প্রতিটি পদক্ষেপে, আমি আমার পা নিচে রাখি
Wala mang RuBadge among the top five
– শীর্ষ পাঁচটিতে কোনও লাল পতাকা নেই
Eh, what naman ngayon, bitch?
– এখন কি হয়েছে, কুত্তা?
Watch me thrive!
– আমার উন্নতি দেখুন!
Here from top five, I’ll push to top two
– এখানে শীর্ষ পাঁচ থেকে, আমি শীর্ষ দুই ধাক্কা করব
Just to prove you kids that you can do it too!
– শুধু আপনার বাচ্চাদের প্রমাণ করার জন্য যে আপনিও এটি করতে পারেন!
She ate, she mothered
– সে খেয়েছে, সে মা
She fought and she conquered
– সে লড়াই করেছে এবং সে জয় করেছে
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
She’s queer, she’s killer
– সে সমকামী, সে হত্যাকারী
She’s a queen and she’s a winner
– তিনি একজন রানী এবং তিনি একজন বিজয়ী
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
Slay accla-la-la-la-la-la
– অ্যাক্লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা-লা
