Tom Odell – Another Love ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

I wanna take you somewhere so you know I care
– আমি আপনাকে কোথাও নিতে চাই যাতে আপনি জানেন আমি যত্ন
But it’s so cold, and I don’t know where
– কিন্তু এটা এত ঠান্ডা, এবং আমি জানি না কোথায়
I brought you daffodils in a pretty string
– আমি আপনাকে একটি সুন্দর স্ট্রিংয়ে ড্যাফোডিল নিয়ে এসেছি
But they won’t flower like they did last spring
– তবে তারা গত বসন্তের মতো ফুল ফোটবে না

And I wanna kiss you, make you feel alright
– এবং আমি আপনাকে চুম্বন করতে চাই, আপনি ঠিক বোধ করতে
I’m just so tired to share my nights
– আমি আমার রাতগুলি ভাগ করে নিতে খুব ক্লান্ত
I wanna cry and I wanna love
– আমি কাঁদতে চাই এবং আমি ভালবাসতে চাই
But all my tears have been used up
– তবে আমার সমস্ত অশ্রু ব্যবহার করা হয়েছে

On another love, another love
– অন্য প্রেম, অন্য প্রেম
All my tears have been used up
– আমার সমস্ত অশ্রু ব্যবহার করা হয়েছে
On another love, another love
– অন্য প্রেম, অন্য প্রেম
All my tears have been used up
– আমার সমস্ত অশ্রু ব্যবহার করা হয়েছে
On another love, another love
– অন্য প্রেম, অন্য প্রেম
All my tears have been used up
– আমার সমস্ত অশ্রু ব্যবহার করা হয়েছে
Oh, ooh
– ওহ, ওহ

And if somebody hurts you, I wanna fight
– এবং যদি কেউ আপনাকে আঘাত করে তবে আমি লড়াই করতে চাই
But my hands been broken, one too many times
– কিন্তু আমার হাত ভাঙা হয়েছে, এক অনেক বার
So I’ll use my voice, I’ll be so fucking rude
– তাই আমি আমার ভয়েস ব্যবহার করব, আমি তাই যৌনসঙ্গম অভদ্র হবেন
Words, they always win, but I know I’ll lose
– শব্দ, তারা সবসময় জয়, কিন্তু আমি জানি আমি হারাব

And I’d sing a song, that’d be just ours
– এবং আমি একটি গান গাইতাম, এটি কেবল আমাদের হবে
But I sang ’em all to another heart
– কিন্তু আমি অন্য হৃদয় থেকে তাদের সব গেয়েছি
And I wanna cry I wanna learn to love
– এবং আমি কাঁদতে চাই আমি ভালবাসতে শিখতে চাই
But all my tears have been used up
– তবে আমার সমস্ত অশ্রু ব্যবহার করা হয়েছে

On another love, another love
– অন্য প্রেম, অন্য প্রেম
All my tears have been used up
– আমার সমস্ত অশ্রু ব্যবহার করা হয়েছে
On another love, another love
– অন্য প্রেম, অন্য প্রেম
All my tears have been used up
– আমার সমস্ত অশ্রু ব্যবহার করা হয়েছে
On another love, another love
– অন্য প্রেম, অন্য প্রেম
All my tears have been used up
– আমার সমস্ত অশ্রু ব্যবহার করা হয়েছে
Oh, oh, oh
– ওহ, ওহ, ওহ

(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
– (ওহ, একটি ভালবাসা প্রয়োজন, এখন, আমার হৃদয় চিন্তা করছে)
I wanna sing a song, that’d be just ours
– আমি একটি গান গাইতে চাই, এটি কেবল আমাদের হবে
But I sang ’em all to another heart
– কিন্তু আমি অন্য হৃদয় থেকে তাদের সব গেয়েছি
And I wanna cry, I wanna fall in love
– এবং আমি কাঁদতে চাই, আমি প্রেমে পড়তে চাই
But all my tears have been used up
– তবে আমার সমস্ত অশ্রু ব্যবহার করা হয়েছে

On another love, another love
– অন্য প্রেম, অন্য প্রেম
All my tears have been used up
– আমার সমস্ত অশ্রু ব্যবহার করা হয়েছে
On another love, another love
– অন্য প্রেম, অন্য প্রেম
All my tears have been used up
– আমার সমস্ত অশ্রু ব্যবহার করা হয়েছে
On another love, another love
– অন্য প্রেম, অন্য প্রেম
All my tears have been used up
– আমার সমস্ত অশ্রু ব্যবহার করা হয়েছে
Oh, oh
– ওহ, ওহ