Video Klip
Tekstovi
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Vaši idoli sa postera, na kraju skaču sa krovova
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Dok miš njuši sir, dok hašiš tinja
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Vaši idoli sa postera, na kraju skaču sa krovova
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Dok miš njuši sir, dok hašiš tinja
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Vaši idoli sa postera, na kraju skaču sa krovova
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Dok miš njuši sir, dok hašiš tinja
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Vaši idoli sa postera, na kraju skaču sa krovova
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Dok miš njuši sir, dok hašiš tinja
Пока дышишь, пока тлеет гашиш
– Dok dišeš, dok hašiš tinja.
Ты слышишь капли падают с крыш
– Čujete li kapi koje padaju sa krovova
Угар без фальши и лжи, я так решил, спешил, грешил
– Ludilo bez laži i laži, tako sam odlučio, žurio sam, zgriješio sam
И брал за гроши, а вы все так хороши
– I uzeo sam ga za sitniš, a vi ste svi tako dobri
Вы, как галоши, друг на друга все похожи
– Vi, kao i galoše, svi ličite jedni na druge
И определенно каждый здесь вам что-то должен
– I definitivno vam svi ovdje nešto duguju
Но это уже сложно, тревога была ложной
– Ali ovo je već teško, alarm je bio lažan.
В заброшенном подвале двигаться не осторожно
– U napuštenom podrumu ne pomerajte se pažljivo
Не осторожно собирать рамсы порою просто невозможно
– Ponekad je jednostavno nemoguće ne pažljivo sakupljati ovnove
Истина в гробы заложена, пока тлеет гашиш
– Istina se polaže u kovčege dok hašiš tinja
Твоя жена обнажена, напряжена здесь обстановка
– Žena ti je gola, situacija je napeta.
Пока тлеет гашиш ебу напасы с бонга
– Dok hašiš tinja, ja se zajebavam sa bongom
Дым до потолка… это надолго
– Dim do plafona… To je za dugo vremena
К тебе прямо под кожу пробьется стук барабанов
– Zvuk bubnjeva će se slomiti tačno ispod vaše kože
На каждого Тарантино найдется свой Балабанов
– Za svakog Tarantina postoji Balabanov
Тебя затрясет, как задницу с бразильских карнавалов
– Tresićeš se kao magarac sa brazilskih karnevala.
И я вскрою твою голову, сожру всех тараканов
– I otvoriću ti glavu, poješću sve bubašvabe.
А пока тлеет гашиш, не строю грандиозных планов
– I dok hašiš tinja, ja ne pravim grandiozne planove
Сколько дохлой рыбы спрятано в мешке у пеликанов
– Koliko je mrtvih riba skriveno u torbi za pelikane
Тебе прямо на лицо? Или в бумагу для журналов
– Pravo u lice? Ili u časopisu za časopis
И с каких-таких аналов вылезло столько каналов
– I od kakvih je Anala izašlo toliko kanala
Это джунгли из кварталов, на мне бусы папуаса
– To je džungla novčića, nosim papuanske perle.
Знаем, как нам превратить тебя в животное с напасов
– Znamo kako vas možemo pretvoriti u životinju od nule
В каждой глотке поселилась недосказанная фраза
– Neizgovorena fraza naseljena u svakom grlu
Не секрет, что там играет в плейлисте у пидораса
– Nije tajna da na plejlisti svira queer
И опять упала на пол переклеенная ваза
– I opet zalijepljena vaza pala na pod
Вроде понял абсолютно всё, но блять с какого раза
– Čini se da su shvatili apsolutno sve, ali jebi se od kada
Под любым лекарством всё равно скрывается зараза
– Pod bilo kojim lijekom, infekcija se i dalje krije
Но мы смотрим только прямо, смотрим нагло в оба глаза
– Ali samo izgledamo ravno, drsko izgledamo u oba oka
Остаться немым меж бетонок в пропасти безвести
– Da ostane nijem između betonskih blokova u ponoru tišine
Я припрятал желание, смысл свой донести
– Sakrio sam želju, da prenesem svoje značenje
Чем разрываться в речах тут лучше расплыться в улыбке
– Umjesto da upadate u govore, ovdje je bolje da se nasmiješite
И чем нести на плечах груз лучше отведаю дым
– I umjesto da nosim teret na svojim ramenima, Radije bih okusio dim
Это остатки людского, что ты так любишь отведать
– Ovo su ostaci čovjeka koje toliko volite okusiti
В чужом копаясь белье, во что ты сам-то одет?
– Kopajući po tuđem donjem vešu, šta to nosiš?
Каждый питается тем, что добыл в тернистых дорогах
– Svi se hrane onim što imaju na trnovitim putevima.
Но кто на вкус не разборчив, тем от него и несёт
– Ali oni koji nemaju ukus izbirljivi, to on nosi
Это познание света через кромешную тьму
– Ovo je poznavanje svjetlosti kroz mrkli mrak
Ты не понял, мысли не всплыли и тебя тащит по дну
– Nisi razumeo, tvoje misli nisu iskrsle i vuku te po dnu.
Пока тут тлеет гашиш, ещё есть время подумать
– Dok hašiš tinja ovdje, još uvijek ima vremena za razmišljanje
Что для тебя есть свобода и где в ней твой потолок
– Šta je za vas sloboda i gdje je vaš plafon u njoj
Тупое стадо накормлено сеном, бледный на лицах оттенок
– Glupo stado se hrani sijenom, blijedom nijansom na licima
Цепи на шеях, сам подводи свой итог
– Lanci oko njihovih vrata, sumirajte svoje
И распинаться нет смысла, каждый своё жрёт дерьмо
– I nema smisla razapinjati, svako jede svoja govna
А тут и твои чувства для всех тут, блять, как на майке пятно
– A onda su tvoja osjećanja prema svima ovdje, jebanje, kao mrlja na majici.
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Vaši idoli sa postera, kao rezultat, skačem sa krovova
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Dok miš njuši sir, dok hašiš tinja
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Vaši idoli sa postera, kao rezultat, skačem sa krovova
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Dok miš njuši sir, dok hašiš tinja
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Vaši idoli sa postera, kao rezultat, skačem sa krovova
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Dok miš njuši sir, dok hašiš tinja
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Vaši idoli sa postera, na kraju skačem sa krovova
Пoка сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Dok miš njuši sir, dok hašiš tinja
