21 Savage & Summer Walker – prove it Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

You are the love-
– Ti si ljubav-
You are the love of my life (precious little baby)
– Ti si ljubav mog života
I dedicate my love to you (you are my child, oh)
– Posvećujem svoju ljubav tebi (ti si moje dijete, oh)
My child (yeah, whoa)
– Moje dijete (da, whoa)

I’m pourin’ up Wocky in Greece
– I’m pourin’ up Wocky in Greece
I came a long way from the East
– Prešao sam dug put sa Istoka
She leavin’ her cream on the sheets
– Ostavila je svoju kremu na posteljini.
My brother say he wants a niece
– Moj brat kaže da želi nećakinju.
When I’m with you, it’s a safe space
– Kad sam s tobom, To je siguran prostor
Baby, you’re bringin’ me peace
– Baby, you’re bringin’ me peace
You know how it gets in the streets
– Znaš kako je na ulicama.
Ain’t none of it shallow, it’s deep
– Ništa od toga nije plitko, duboko je.

Yeah, I wanna cuddle for weeks
– Da, želim se maziti tjednima.
Your mama’nem think that you innocent
– Tvoja mama misli da si nevin.
I know you turn into a freak
– Znam da se pretvaraš u nakazu.
Don’t really care about your exes
– Ne marite baš za svoje bivše
Whatever it is, it could be
– Šta god da je, moglo bi biti
They’re playin’, I’m making ’em see
– Oni se igraju, ja ih tjeram da vide
I know you swingin’ them hoes like the D
– Znam da mašeš tim kurvama kao D

I had to comb out the dreads
– Morao sam češljati dredove.
She fell in love with the braids
– Zaljubila se u pletenice.
Gutter bitch, she cook and clean
– Kučka, ona kuva i čisti
And she’ll load up the Ks
– A ona će natovariti Ks

Your body got me in a daze
– Tvoje tijelo me je ošamutilo.
It don’t matter the look, you get slayed
– Nema veze sa izgledom, ti si ubijen.
Her face card never decline
– Njena karta lica nikada ne odbija
Man, fuck all that makeup, you fine
– Čovječe, jebeš svu tu šminku, dobro si.
Better tell all them niggas you mine
– Bolje reci svim tim crnjama da si moj
She a dollar way more than a dime
– Ona je dolar više od novčića
When I’m with you, I get nervous
– Kad sam s tobom, postanem nervozan
It gotta be love, it’s a sign
– To mora biti ljubav, to je znak

Yeah, I don’t care where we’re goin’, I’m ridin’
– Da, baš me briga kuda idemo, ja jašem
Fuck what you bring to the table
– Jebeš ono što donosiš za stol.
‘Cause bae, you’re the table, I’m eatin’, let’s dine (oh-oh)
– Jer bae, ti si stol, ja jedem, hajde da večeramo (oh-oh)

You know you’re my baby, you know you’re my twin
– Ti znaš da si moja beba, ti znaš da si moj blizanac
If they disrespect me, then, it’s comin’ to an end
– Ako me ne poštuju, onda, to je kraj
If them niggas play with me, we know that you gon’ sin
– Ako se te crnje igraju sa mnom, znat ćemo da ćeš griješiti.
Baby, if only you knew
– Dušo, kad bi samo znala
How much I do love you
– Koliko te volim
How much I do trust you
– Koliko ti vjerujem
I pray these hoes don’t make me have to prove it
– Molim se da me ove kurve ne natjeraju da to dokažem.

You need a nigga to mold you (I know)
– Potreban vam je crnja da vas oblikuje (znam)
You need a nigga to hold you (I do)
– Potreban vam je crnja da vas drži (ja)
He a lil’ boy and I told you
– On je mali dječak i rekao sam ti
Why you keep lookin’ for closure?
– Zašto tražiš rješenje?
Hit Eliantte and froze her (yeah, yeah)
– Hit Eliantte i zamrznuo joj (da, da)
Now you a bear, polar
– Sada si medvjed, polar
Play with her cat, Doja (oh)
– Igrajte se s njenom mačkom, Doja (oh)
Throw that shit back like you ‘posed to
– Baci to sranje nazad kao da si pozirao

Trust me, I’m takin’ it easy
– Veruj mi, polako.
I really wanna get neeky
– Stvarno želim biti neeky.
You actin’ shy, but you freaky (oh)
– Ponašaš se stidljivo, ali ti jezivo (oh)
I want a piece, no Reese (oh)
– Želim komad, ne Reese (oh )
She sayin’, “Bae, come meet me
– Ona kaže, ” Bae, dođi da se nađemo
At the salon, I’m on Peachtree”
– U salonu, ja sam na Peachtree”
She know I’m pullin’ up BP (oh yeah)
– Ona zna da sam pullin ‘ up BP (oh yeah )
Ten presidentials, no D.C
– Deset Predsjedništva, bez Washingtona

She love Louis and CC (oh)
– Ona voli Louisa i CC (oh)
No 2K, I got VC
– Ne 2K, imam VC
Grab on that ass when she greet me
– Uhvati se za to dupe kad me pozdravi
I heard of your nigga, he sweet tea
– Čuo sam za tvog crnju, sladak čaj.
You cuffed me, don’t ever release me (no, baby)
– Vezao si me lisicama, nemoj me nikad pustiti (ne, dušo)
Talk about me in your stories
– Pričaj o meni u svojim pričama
Bae, sub-tweet me
– Bae, pod-tweet me

You know you’re my baby, you know you’re my twin
– Ti znaš da si moja beba, ti znaš da si moj blizanac
If they disrespect me, then, it’s comin’ to an end
– Ako me ne poštuju, onda, to je kraj
If them niggas play with me, we know that you gon’ sin
– Ako se te crnje igraju sa mnom, znat ćemo da ćeš griješiti.
Baby, if only you knew
– Dušo, kad bi samo znala
How much I do love you
– Koliko te volim
How much I do trust you
– Koliko ti vjerujem
I pray these hoes don’t make me have to prove it
– Molim se da me ove kurve ne natjeraju da to dokažem.

You are the love of my life
– Ti si ljubav mog života
I dedicate
– I dedicate
I dedicate it all to you
– Posvećujem sve tebi.


21 Savage

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: