Video Klip
Tekstovi
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
Otro sunset bonito que veo en San Juan
– Još jedan predivan zalazak sunca koji vidim u San Huanu
Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van)
– Uživajući u svim onim stvarima koje oni koji napuste promaše (oni idu, oni idu)
Disfrutando de noche’ de esas que ya no se dan (Dan, dan)
– Uživanje u noći ‘ onih koji se više ne daju (Dan, dan)
Que ya no se dan (Dan)
– Koji se više ne daju (Dan)
Pero queriendo volver a la última vez
– Ali želeći se vratiti u poslednji put
Y a los ojos te miré
– I u oči te gledam
Y contarte las cosas que no te conté (Te parece’ a mi crush, jaja)
– I reći vam stvari koje vam nisam rekao (čini se ‘ mojoj simpatiji, haha)
Y tirarte la’ foto’ que no te tiré (Acho, jura’o te ves bien linda, déjame tirarte una foto)
– I baci ti ‘sliku’ koju ti nisam bacio (acho, kunem se da izgledaš dobro slatko, daj da ti bacim sliku)
Ey, tengo el pecho pela’o, me dio una matá’
– Hej, Imam dlakave grudi, dao mi je ubicu.
El corazón dándome patá’
– The heart giving me a kick’
Dime, baby, ¿dónde tú está’?
– Reci mi, dušo, gdje si?
Pa’ llegarle con Roro, Julito, Cristal
– Da te kontaktiram sa Rorom, Julito, Cristal
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J, tocando batá
– Roy, Edgar, Seba, Oscar, Dalnelly, Big J, igraju batá
Hoy la calle la dejamo’ ‘esbaratá
– Danas napuštam ulicu, jeftino je.
Y sería cabrón que tú me toque’ el güiro
– I bilo bi kopile da me dodirneš ‘ el güiro
Yo veo tu nombre y me salen suspiro’
– I see your name and I get sigh’
No sé si son petardo’ o si son tiro’
– Ne znam da li su petarde ‘ili su upucane’
Mi blanquita, perico, mi kilo
– Moj mali bijeli, papagaj, moj kilogram
Yo estoy en PR, tranquilo, pero
– Ja sam u PR-u, smiri se, ali
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Trebalo je da bacim još slika kad sam te rodila.
Debí darte más beso’ y abrazo’ las vece’ que pude
– Trebao sam ti dati više poljubaca i zagrljaja da bih mogao
Ey, ojalá que los mío’ nunca se muden
– Hej, Volio bih da se moja nikad ne miče
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– A ako se danas napijem, neka mi pomognu
Debí tirar más foto’ de cuando te tuve
– Trebalo je da slikam još kad sam te rodila.
Debí darte más beso’ y abrazo’ las veces que pude
– Trebao sam te više ljubiti i grliti kad sam mogao.
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Volio bih da se moja nikada neće pomjeriti
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– A ako se danas napijem, neka mi pomognu
Ey, hoy voy a estar con abuelo to’l día, jugando dominó
– Hej, danas ću biti sa dedom to’l day, igrajući domine
Si me pregunta si aún pienso en ti, yo le digo que no
– Ako me pita da li još uvijek mislim na tebe, kažem ne
Que mi estadía cerquita de ti ya se terminó, ya se terminó
– Da je moj boravak blizu tebe već završen, već je završen
Ey, que prendan la’ máquina’, voy pa’ Santurce
– Hej, neka uključe ‘mašinu’ ,ja idem u ‘ Santurce
Aquí todavía se da caña
– Još uvek ima trske ovde.
Chequéate las babie’, diablo, mami, qué dulce
– Provjerite svoje bebe’, đavo, mama, kako slatko
Hoy yo quiero beber, beber, beber
– Danas želim piti, piti, piti
Y hablar mierda hasta que me expulsen
– I pričaj sranja dok me ne izbace.
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– ‘Toy bien loco (‘Toy bien loco),’ toy bien loco (‘Toy bien loco)
Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco
– Kopile, vodiču, da čak i hodanje ja padam
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– ‘Toy bien loco (‘Toy bien loco),’ toy bien loco (‘Toy bien loco)
Vamo’ a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco
– Idemo ‘ da uživamo, nikad se ne zna da li nam je ostalo malo
Debí tirar más f—
– Trebao sam baciti više F…—
Gente, lo’ quiero con cojone’, los amo
– Ljudi, ja ‘želim to sa cojone’, volim vas
Gracias por estar aquí, de verdad
– Hvala što ste došli.
Para mí e’ bien importante que estén aquí
– Veoma mi je važno da ste ovdje
Cada uno de ustede’ significa mucho para mí
– Svaki od vas mi puno znači.
Así que, vamo’ pa’ la foto, vengan pa’cá
– Pa, hajde da’ pa ‘ sliku, dođi pa’cá
Métase to’l mundo, to’l corillo, vamo’
– Uđite u svijet, u ‘l corillo, idemo’
Zumba
– Zumba
Ya Bernie tiene el nene y Jan la nena’
– Bernie već ima bebu i Jana bebu’
Ya no estamo’ pa’ la movie’ y las cadena’
– Više nismo ‘ za ‘film’ i mrežu’
‘Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena
– ‘Učinimo’ stvari ‘ koje vrijede
Ey, pa’l perreo, la salsa, la bomba y la plena
– Hej, pa’l perreo, sos, bomba i plena
Chequéate la mía cómo es que suena
– Pogledaj moj kako zvuči.
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Trebalo je da bacim još slika kad sam te rodila.
Debí darte más besos y abrazo’ las veces que pude
– Trebao sam ti dati više poljubaca i zagrljaja koliko sam mogao.
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Volio bih da se moja nikada neće pomjeriti
Y que tú me envíe’ más nude’
– I da mi šalješ ‘više golog’
Y si hoy me emborracho, que Beno me ayude
– Ako se danas napijem, neka mi Beno pomogne.
