Video Klip
Tekstovi
Right now, he’s probably slow dancing
– Trenutno vjerovatno sporo pleše.
With a bleached-blonde tramp
– Sa izbijeljenom plavom skitnicom
And she’s probably getting frisky
– I vjerojatno postaje nestašna.
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
– Upravo sada, on je vjerojatno kupuje joj neki voćni malo piće
‘Cause she can’t shoot a whiskey
– ‘Cause she can’t shoot a whiskey
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
– Upravo sada, on je vjerojatno iza nje s bazenom-štap
Showing her how to shoot a combo
– Pokazujući joj kako da snimi kombinaciju
And he don’t know
– A on ne zna
I dug my key into the side
– Iskopao sam ključ sa strane
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Njegovog lepog malog pogona na sva četiri točka
Carved my name into his leather seats
– Urezao je moje ime na njegova Kožna sedišta.
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Uzeo sam Louisville Slugger na oba farova
Slashed a hole in all four tires
– Izrezao rupu u sve četiri gume
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Možda sljedeći put, on će misliti prije nego što vara
Right now, she’s probably up singing some
– Upravo sada, ona je vjerojatno se peva neke
White-trash version of Shania karaoke
– Verzija karaoka Shania za bijelo smeće
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
– Upravo sada, ona je vjerojatno govori, ” Ja sam pijan”
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
– I misli da će mu se posrećiti.
Right now, he’s probably dabbing on
– Upravo sada, on je vjerojatno dabbing na
Three dollars worth of that bathroom Polo
– Tri dolara vredan taj Polo za kupatilo
Oh, and he don’t know
– Oh, I on ne zna
Oh, that I dug my key into the side
– Oh, da sam zabio ključ sa strane
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Njegovog lepog malog pogona na sva četiri točka
Carved my name into his leather seats
– Urezao je moje ime na njegova Kožna sedišta.
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Uzeo sam Louisville Slugger na oba farova
Slashed a hole in all four tires
– Izrezao rupu u sve četiri gume
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Možda sljedeći put, on će misliti prije nego što vara
I might’ve saved a little trouble for the next girl
– Možda sam sačuvao malo nevolje za sledeću devojku.
‘Cause the next time that he cheats
– Jer sljedeći put kad vara
Oh, you know it won’t be on me
– Oh, znaš da to neće biti na mene
No, not on me
– Ne, ne na meni
‘Cause I dug my key into the side
– Jer sam iskopao ključ sa strane
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Njegovog lepog malog pogona na sva četiri točka
Carved my name into his leather seats
– Urezao je moje ime na njegova Kožna sedišta.
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Uzeo sam Louisville Slugger na oba farova
Slashed a hole in all four tires
– Izrezao rupu u sve četiri gume
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Možda sljedeći put, on će misliti prije nego što vara
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
– Možda će sljedeći put razmisliti prije nego vara.
Oh, before he cheats
– Oh, pre nego što vara
Oh
– Oh
