Video Klip
Tekstovi
Before I had a walk-in wardrobe
– Prije nego što sam imao walk-u ormar
No car, I was ten toes
– Nema auta, imao sam deset prstiju
Walkin’ through the war zone
– Walkin ‘ through the war zone
She don’t like takin’ the pill, so I’m pullin’ out, it plays with her hormones
– Ona ne voli da uzima pilule, pa ja izvlačim, poigrava se sa njenim hormonima
Fuck love, I need more poles
– Jebeš ljubav, treba mi još Poljaka.
Fucked up, that was just my luck, when bro got touched, didn’t die but he almost did
– Sjeban, to je bila samo moja sreća, kada je brat dodirnuo, nije umro, ali je skoro da jeste.
Right now, me and him ain’t the closest
– Trenutno, on i ja nismo najbliži.
Goin’ through the motions
– Goin’ through the motions
My girl said I’m emotionless
– Moja djevojka je rekla da sam bez emocija
Heart cold like the Polar Express
– Srce hladno kao Polar Express
They call me the voice of the street cah I speak on relevance
– Zovu me glas ulice cah govorim o važnosti
Top ten in my scene, that’s evident
– Deset najboljih u mojoj sceni, to je očigledno
When I release, I compete with Americans
– Kad pustim, takmičim se sa Amerikancima
My young G still needs development
– Mom mladom G-u još treba razvoj.
Stick with a silencer, and now it’s got a speech impediment, uh
– Drži prigušivač, i sada ima govornu manu, uh
Ss-ss-stutterin’, gotta leave, I’m sorry I’m anxious
– Ss-ss-mucanje, moram da idem, Žao mi je što sam zabrinut
Everyone’s gangsters
– Svačiji gangsteri
Until it’s time to ride and man start makin’ excuse ’bout cameras
– Dok ne dođe vrijeme za vožnju i čovjek počne praviti izgovore za kamere
I won’t glamourise this life, FaceTimin’ the guys and it don’t look glamorous
– Neću glamurisati ovaj život, FaceTimin ‘ momci i to ne izgleda glamurozno
May the strong survive, may the pagans die
– Neka jaki prežive, neka Pagani umru
I don’t even beef those guys, they sayin’ my name to create some hype
– Ja čak i ne zajebavam te momke, oni govore moje ime da bi stvorili neku galamu
This one want a one-night stand, politely decline, she ain’t my type
– Ova želi vezu za jednu noć, ljubazno odbij, nije moj tip
I’m sorry, Ms Jackson, I never meant to make her cry
– Žao mi je, Gđice Jackson, nisam je htio rasplakati.
I never entertain these guys, if I want drama, then my girl gon’ start some
– Nikad ne zabavljam ove momke, ako želim dramu, onda će moja djevojka početi
How the fuck you gon’ argue with me when my flight departin’?
– Kako ćeš se svađati sa mnom kad moj let polazi?
How you gon’ raise your voice at me? You’re in my apartment
– Kako ćeš podići glas na mene? Ti si u mom stanu.
Had to swallow my pride and ask my guy for help, that hurt ’cause I don’t like askin’
– Morao sam progutati ponos i pitati svog momka za pomoć, to boli jer ne volim pitati
I don’t know how to make a song, I just rhyme on beat and say how I feel
– Ne znam kako da napravim pesmu, samo rimujem na ritmu i kažem kako se osećam
Mum said, “Don’t ever trust no one that claims they’re real”
– Mama je rekla: “Ne vjeruj nikome tko tvrdi da je stvaran”
I’m real, I ain’t gotta say that I’m real, the brodem know how I roll
– Ja sam stvaran, ne moram reći da sam stvaran, brodem zna kako se kotrljam
I know, these women all come and they go, I know that she ain’t my girl
– Znam, sve te žene dolaze i odlaze, znam da ona nije moja djevojka
I’m not in the mood for socialisin’, I’m sittin’ in silence
– Nisam raspoložen za druženje, sjedim u tišini
I won’t form an alliance if I don’t like how your vibe is
– Neću formirati savez ako mi se ne sviđa kako vibe je
Trap runnin’ like Uber Eats, big up the delivery drivers
– Zamka radi kao Uber Eats, big up vozača isporuke
Some shit don’t sit right with me, you live and you learn, I can’t live in this climate
– Neka sranja mi ne odgovaraju, ti živiš i učiš, ja ne mogu živjeti u ovoj klimi
Freedom riskin’, the feds keep on friskin’
– Sloboda rizikuje, federalci nastavljaju da friskin’
Before you get time to back out your knife, K1’s gonna reach for his ting
– Prije nego što se vremena da se povuče svoj nož, K1 će posegnuti za njegov ting
So let’s be realistic
– Zato budimo realni
I told her play with her pussy, I don’t even care if her nails are acrylic
– Rekao sam joj da se igra sa svojom pičkom, nije me briga da li su joj nokti akril
How you my girl and don’t know my lyrics?
– Kako si moja djevojka i ne znaš moje tekstove?
I ain’t treatin’ no ho like a princess, baby, I’m losin’ interest
– Ne tretiram kurvu kao princezu, dušo, gubim interesovanje
Let’s play Who’s The Baddest or let’s play Who’s The Richest
– Hajde da igramo ko je najgori ili da igramo ko je najbogatiji
A2 gave him the ting, if they come through, then you better use his index
– A2 mu je dao ting, ako dođu kroz, onda bolje koristiti njegov indeks
They’re gonna underestimate when you ain’t got a million views on a vid yet
– Oni će podcijeniti kada nemaš milion pogleda na vid još
Hold on, chat
– Drži se, Ćaskaj
Cee is tapped in
– Cee je uključena
I know drama sells, the Internet make me laugh out loud
– Znam da drama prodaje, Internet me nasmijava naglas
Everyone talkin’ behind computers, what you gon’ do if my dog come round?
– Svi pričaju iza kompjutera, šta ćete uraditi ako moj pas dođe?
I might make the young G come to your show with the stick, like Moses, part the crowd
– Možda natjeram mladog G-a da dođe na tvoju predstavu sa štapom, kao Mojsije, da razdvoji publiku
I ran that time cah I’m only human, I got caught lackin’, my guard was down
– Pobjegao sam. samo sam čovjek. ostao sam bez gard.
Leng, she out of my league, all of my bitches badder than me
– Leng, ona je van moje lige, sve moje kučke lošije od mene.
Serious risk with the pack that day, had bare class A in the Addison Lee
– Ozbiljan rizik sa paket tog dana, imao goli klase A u Addison Lee
I felt like Mitch, I felt like Meech, I felt like me, ten bands in a week
– Osjećao sam se kao Mitch, osjećao sam se kao Meech, osjećao sam se kao ja, deset bendova u sedmici
Hoes in the studio, I’m tryna record, let’s multitask, get down on your knees
– Kurve u studiju, ja sam tryna rekord, hajde da multitasking, klekni
Cancel the Uber if it ain’t tinted, I can’t ride if the whip transparent
– Otkaži Uber ako nije zatamnjen, ne mogu voziti ako je bič providan
I can’t even go to the petrol station, one wrong move and you’ll slip in traffic
– Ne mogu čak ni na benzinsku pumpu, jedan pogrešan potez i ti ćeš se uvući u saobraćaj.
Tables turned, and the plot just twisted like when ghost got wigged by Tariq
– Stvari su se okrenule, a radnja se samo izvrnula kao kad je Tariq uznemirio duha.
Ten-car convoy deep on the euro tunnel, I’m takin’ a trip to—
– Deset-auto konvoj duboko na euro tunel, idem na put u—
I don’t care if they call my album a classic
– Briga me i da moj album zovu klasikom.
I could go and retire right now off the hits that I got, so I don’t need to panic
– Mogao bih otići u penziju odmah od hitova koje sam dobio, tako da ne moram paničariti
I don’t need promo runs or PR stunts, everything organic
– Ne trebaju mi promocije ili pr akrobacije, sve organsko.
You don’t wanna test my gangster, try get close and see what happens
– Ne želiš testirati mog gangstera, pokušati se približiti i vidjeti što će se dogoditi.
Nobody makes it far where I’m from
– Niko ne može daleko od mene.
So they say that I sold my soul, bro, I ain’t even sold my masters
– Kažu da sam prodao dušu, brate, nisam prodao ni svoje gospodare.
Drop to my knees in a dirty bando, I talk to God like I need some answers
– Padnem na koljena u prljavom bendu, razgovaram s Bogom kao da mi trebaju neki odgovori
If I go broke, I’ll do it all over again, all I need is a phone and charger
– Ako bankrotiram, sve ću ponoviti, sve što mi treba su telefon i punjač.
I just ordered a stab-proof vest cah they said that they want man dead
– Upravo sam naručio pancirku. rekli su da žele čovjeka mrtvog.
