Christmas Songs – Jingle Bells Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Dashing through the snow
– Jureći kroz snijeg
In a one-horse open sleigh
– U otvorenim saonicama sa jednim konjem
O’er the fields we go
– Preko polja idemo
Laughing all the way
– Smijući se cijelim putem
Bells on bobtails ring
– Zvona na bobtails prsten
Making spirits bright
– Čini duhove svijetlim
What fun it is to ride and sing
– Kako je zabavno jahati i pjevati
A sleighing song tonight
– A sankanje song tonight

Oh! Jingle bells, jingle bells
– Oh! Zvončići, zvončići
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Oh, kako je zabavno jahati
In a one-horse open sleigh, hey
– U otvorenim saonicama sa jednim konjem, Hej
Jingle bells, jingle bells
– Zvončići, zvončići
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Oh, kako je zabavno jahati
In a one-horse open sleigh
– U otvorenim saonicama sa jednim konjem

A day or two ago
– Dan ili dva prije
I thought I’d take a ride
– Mislio sam da se provozam.
And soon, Miss Fanny Bright
– I uskoro, Gospođice Fanny Bright
Was seated by my side
– Je sjedio pored mene
The horse was lean and lank
– Konj je bio mršav i mršav.
Misfortune seemed his lot
– Nesreća se činila njegovom sudbinom
He got into a drifted bank
– Upao je u Skitnicu.
And then we got upsot
– A onda smo ustali

Hey, jingle bells, jingle bells
– Hej, zvončići, zvončići
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Oh, kako je zabavno jahati
In a one-horse open sleigh, hey
– U otvorenim saonicama sa jednim konjem, Hej
Jingle bells, jingle bells
– Zvončići, zvončići
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Oh, kako je zabavno jahati
In a one-horse open sleigh
– U otvorenim saonicama sa jednim konjem

A day or two ago
– Dan ili dva prije
The story I must tell
– The story I must tell
I went out on the snow
– Izašao sam na sneg.
And on my back I fell
– I na leđima sam pao
A gent was riding by
– Prolazio je gospodin.
In a one-horse open sleigh
– U otvorenim saonicama sa jednim konjem
He laughed as there I sprawling lie
– Nasmijao se tamo dok sam ležao
But quickly drove away
– Ali brzo se odvezao.

Jingle bells, jingle bells
– Zvončići, zvončići
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Oh, kako je zabavno jahati
In a one-horse open sleigh, hey
– U otvorenim saonicama sa jednim konjem, Hej
Jingle bells, jingle bells
– Zvončići, zvončići
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Oh, kako je zabavno jahati
In a one-horse open sleigh
– U otvorenim saonicama sa jednim konjem

Now the ground is white
– Sada je zemlja bijela
Go it while you’re young
– Idi dok si mlad
Take the girls tonight
– Povedi djevojke večeras.
And sing this sleighing song
– And sing this sanking song
Just get a bobtailed bay
– Samo se bobtailed bay
Two forty as his speed
– Dva četrdeset kao njegova brzina
Hitch him to an open sleigh
– Zakači ga za otvorene saonice
And crack, you’ll take the lead
– I crack, ti ćeš preuzeti vodstvo

Jingle bells, jingle bells
– Zvončići, zvončići
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Oh, kako je zabavno jahati
In a one-horse open sleigh, hey
– U otvorenim saonicama sa jednim konjem, Hej
Jingle bells, jingle bells
– Zvončići, zvončići
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Oh, kako je zabavno jahati
In a one-horse open sleigh
– U otvorenim saonicama sa jednim konjem


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: