FKA twigs – Keep It, Hold It Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Sometimes I wanna turn the other way
– Ponekad se želim okrenuti na drugu stranu
Sometimes I feel so empty where I lay
– Ponekad se osjećam tako prazno gdje ležim
And at best I live alone in disarray
– I u najboljem slučaju živim sam u rasulu
I read a million people gotta feel this way
– Pročitao sam milion ljudi mora osjećati ovako

What have I got to do?
– Šta treba da radim?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Samo nastavi da hodaš, nastavi da hodaš, drži blizu)
And what have I got to say?
– I šta ja imam da kažem?
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (Samo nastavi da se krećeš, nastavi da se krećeš, drži blizu)
And what have I got to learn?
– I šta moram naučiti?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Samo ga drži tiho, drži ga tiho, drži ga blizu)
What have I got to do?
– Šta treba da radim?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (Samo nastavi da hodaš, samo zadrži i drži, samo zadrži i drži, da)

They speak of me like I’m not in the room
– Govore o meni kao da nisam u sobi.
They say I mess up way more than I do
– Kažu da ja zabrljam mnogo više nego ja.
I often look at windows for escape
– Često gledam u prozore za bijeg
To be safe (To be safe)
– Da budem siguran (da budem siguran)
I read a million people gotta feel this way
– Pročitao sam milion ljudi mora osjećati ovako

What have I got to do?
– Šta treba da radim?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Samo nastavi da hodaš, nastavi da hodaš, drži blizu)
And what have I got to say?
– I šta ja imam da kažem?
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (Samo nastavi da se krećeš, nastavi da se krećeš, drži blizu)
And what have I got to learn?
– I šta moram naučiti?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Samo ga drži tiho, drži ga tiho, drži ga blizu)
What have I got to do?
– Šta treba da radim?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (Samo nastavi da hodaš, samo zadrži i drži, samo zadrži i drži, da)
What have I gotta do?
– Šta treba da radim?

Sometimes I feel like I’m not even trying
– Ponekad se osjećam kao da se ne trudim.
Sometimes I feel miles away
– Ponekad se osećam miljama daleko
Sometimes I feel like I’m not even trying
– Ponekad se osjećam kao da se ne trudim.
That’s when my feet start dancing away
– Tada mi noge počinju da plešu
Try dry your eyes
– Pokušajte osušiti oči
You’ve gotta be from something true to feel this strong and wild
– Moraš biti od nečega istinskog da bi se osjećao ovako snažno i divlje
It’s in your eyes
– U tvojim je očima
Don’t keep it, don’t hold it
– Ne drži ga, ne drži ga
Don’t keep it and hold it
– Ne drži ga i drži ga

(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Samo nastavi da hodaš, nastavi da hodaš, drži blizu)
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (Samo nastavi da se krećeš, nastavi da se krećeš, drži blizu)
What have I got to do?
– Šta treba da radim?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Samo ga drži tiho, drži ga tiho, drži ga blizu)
And what have I gotta say?
– I šta ja imam da kažem?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it)
– (Samo nastavi da hodaš, samo drži i drži, samo drži i drži)
And what have I got to learn?
– I šta moram naučiti?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Samo nastavi da hodaš, nastavi da hodaš, drži blizu)
What have I got to do?
– Šta treba da radim?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (Samo nastavi da hodaš, samo zadrži i drži, samo zadrži i drži, da)
And what have I got to learn?
– I šta moram naučiti?
And what have I got to do?
– A šta ja moram da radim?
And what have I got to learn?
– I šta moram naučiti?

Close
– _zatvori
Softly
– Lagano.
Walking
– Hodanje
Close
– _zatvori
Softly
– Lagano.
Walking
– Hodanje
Close
– _zatvori
Walking
– Hodanje
Ooh
– Ooh
Ooh
– Ooh


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: