Video Klip
Tekstovi
Enod ev’uoy taht gnihtyreve htiw seerga dna snoitca ruoy fo lla seifitsuj taht dog a tem uoy taht kniht uoy tub dog sa esiugsid fles emos htiw tem uoy taht dog A
– Enod ev’uoy taht gnihtyreve htiw seerga DNK snoitca ruoy fo lla seifitsuj taht pas a tem uoy taht kniht uoy tub pas sa esiugsid fles emos htiw tem uoy taht pas a
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Palikuća Gori svijetom da osjeti njegovu toplinu.
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Palikuća ne oseća žar na nogama.
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Piroman, tvoj ljudski početni komplet je nepotpun.
My apologies, arsonist, you loved me
– Moje izvinjenje, piromane, Volio Si me
I’m glued to a building that’s on fire
– Zalijepljen sam za zgradu koja gori
Handcuffed to a narcissistic liar
– Vezan za narcisoidnog lažljivca
Empty space and leather jeans
– Prazan prostor i kožne farmerke
Eyes are blazed with apathy
– Oči su plamte od apatije
Fool me twice, the shame is on me
– Prevari me dvaput, sramota je na meni
Am I a victim in your game?
– Jesam li žrtva u vašoj igri?
Am I a subtle antique placed?
– Jesam li suptilan antikvitet postavljen?
Will you pass me through your bloodline with your ornamental age?
– Hoćeš li me proći kroz svoju lozu sa svojim ukrasnog doba?
Can I take the blame for everything you hate?
– Mogu li preuzeti krivicu za sve što mrziš?
The punishment and crime are not the same
– Kazna i zločin nisu isto
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Palikuća Gori svijetom da osjeti njegovu toplinu.
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Palikuća ne oseća žar na nogama.
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Piroman, tvoj ljudski početni komplet je nepotpun.
My apologies, arsonist, you loved me
– Moje izvinjenje, piromane, Volio Si me
You built a small container to keep all of me confined
– Napravio si mali kontejner da me držiš zatvorenog.
I am water, I am shapeless, I am fluid, I am divine
– Ja sam voda, ja sam bezobličan, ja sam fluidan, ja sam božanski
Somebody will love me for the way that I’m designed
– Neko će me voleti zbog načina na koji sam stvorena.
Devastation, creation, intertwined
– Devastacija, stvaranje, Isprepleteno
You don’t love the flames, you just want them for yourself
– Ne volite plamen, Samo ga želite za sebe
Douse my head in kerosene, horizon into hell
– Polij mi glavu kerozinom, horizont u pakao
And you smothered out the glow I grew for you but it was mine too
– A ti si ugušio sjaj koji sam ja gajila za tebe, ali je bio i moj.
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Palikuća Gori svijetom da osjeti njegovu toplinu.
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Palikuća ne oseća žar na nogama.
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Piroman, tvoj ljudski početni komplet je nepotpun.
My apologies, arsonist, you loved me
– Moje izvinjenje, piromane, Volio Si me
Alchemy’s not love, it’s playing God
– Alhemija nije ljubav, ona se igra Boga
And there’s a penance paid for entering the temple like a fraud in your charade
– I plaćena je Pokora za ulazak u Hram kao prevara u vašoj šaradi
You leave me sleeping in the dark so you can hide away your blade
– Ostavljaš me da spavam u mraku tako da možeš sakriti svoju oštricu
And lock the door and trap me right here in the blaze
– Zaključaj vrata i Uhvati me u zamku u plamenu.
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Palikuća Gori svijetom da osjeti njegovu toplinu.
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Palikuća ne oseća žar na nogama.
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Piroman, tvoj ljudski početni komplet je nepotpun.
My apologies, arsonist, you loved me
– Moje izvinjenje, piromane, Volio Si me
Have you ever been broken and thrown down?
– Da li ste ikada bili slomljeni i bačeni?
Have you ever been worried that you’d be shot and burned off in a sack?
– Jesi li se ikada brinula da će te upucati i spaliti u vreći?
Have you ever given the world to somebody as a gift and had it returned?
– Jeste li ikada nekome dali svijet na poklon i vratili ga?
Did you know the father’s DNA stays inside the mother for seven years?
– Jesi li znao da DNK oca ostaje u majci sedam godina?
Have you ever waited seven years?
– Jeste li ikada čekali sedam godina?
Have you ever woken from a dream just to realize that you’re still asleep?
– Da li ste se ikada probudili iz sna samo da shvatite da još uvek spavate?
Do you ever wish you were still asleep?
– Da li ikad poželiš da još spavaš?
Do you ever wish you wouldn’t wake up?
– Da li ikada poželiš da se ne probudiš?
