Video Klip
Tekstovi
Man, I can understand how it might be
– Čovječe, mogu razumjeti kako bi to moglo biti
Kinda hard to love a girl like me
– Teško je voleti devojku kao što sam ja.
I don’t blame you much for wanting to be free
– Ne krivim te što želiš biti slobodan.
I just wanted you to know
– Samo sam htio da znaš
Woo, woo
– Woo, woo
Swizz told me let the beat rock (Oh)
– Swizz mi je rekao neka ritam rock (Oh)
Oh
– Oh
For all my Southside niggas that know me best
– For all my Southside niggas that know me best
I feel like me and Taylor might still have sex
– Osećam da Ja I Tejlor još uvek imamo seks.
Why? I made that bitch famous (Goddamn)
– Zašto? Napravio sam da kučka poznat (prokletstvo)
I made that bitch famous
– Učinio sam tu kučku poznatom.
For all the girls that got dick from Kanye West
– Za sve devojke koje su dobile Kurac Od Kanye West
If you see ’em in the streets, give ’em Kanye’s best
– Ako ih vidiš na ulici, pozdravi ih od Kanyea.
Why? They mad they ain’t famous (Goddamn)
– Zašto? Ljuti su što nisu slavni.
They mad they still nameless (Talk that talk, man)
– Oni su ljuti oni i dalje bezimeni (razgovarati taj razgovor, čovjek)
Her man in the store tryna try his best
– Njen čovjek u trgovini tryna probati njegov najbolji
But he just can’t seem to get Kanye fresh
– Ali izgleda da Kanyea jednostavno ne može osvježiti
But we still hood famous (Goddamn)
– Ali još uvek smo poznati (prokleti)
Yeah, we still hood famous
– Da, još uvijek smo poznati.
I just wanted you to know
– Samo sam htio da znaš
I’ve loved you better than your own kin did
– Volio sam te više nego tvoj rod.
From the very start
– Od samog početka
I don’t blame you much for wanting to be free
– Ne krivim te što želiš biti slobodan.
Wake up, Mr. West! Oh, he’s up!
– Probudite se, G. West! Ustao je!
I just wanted you to know
– Samo sam htio da znaš
I be Puerto Rican day parade floatin’
– I Be Puerto Rican Day parade pluta’
That Benz Marina Del Rey coastin’
– To Benz Marina Del Rey coastin’
She in school to be a real estate agent
– Ona je u školi da bude agent za nekretnine
Last month I helped her with the car payment
– Prošli mjesec sam joj pomogao oko plaćanja auta.
Young and we alive, whoo!
– Mladi smo i živi, whoo!
We never gonna die, whoo!
– Nikada nećemo umrijeti, whoo!
I just copped a jet to fly over personal debt
– Upravo sam uzeo avion da preletim lični dug.
Put one up in the sky
– Put one up in the sky
The sun is in my eyes, whoo!
– Sunce mi je u očima!
Woke up and felt the vibe, whoo!
– Probudio sam se i osjetio vibru, whoo!
No matter how hard they try, whoo!
– Bez obzira koliko se trudili, whoo!
We never gonna die
– Mi nikada nećemo umrijeti
I just wanted you to know
– Samo sam htio da znaš
Get ’em!
– Hvatajte ih!
Bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam, ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam, bam, bam bam dilla
– Bam bam, bam, bam bam dilla
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– What a bam, bam, bam bam dilla
How you feeling right now? Let me see your lighters in the air
– Kako se sada osjećaš? Da vidim upaljače u vazduhu.
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam
– Šta bam
Let me see your middle finger in the air
– Da ti vidim srednji prst u vazduhu.
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam, bam, bam bam dilla
– Bam bam, bam, bam bam dilla
Let me see you act up in this motherfucker
– Da vidim kako glumiš u ovom jebaču.
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– What a bam, bam, bam bam dilla
How you feelin’, how you feelin’, how you feelin’ in this mother fucker, God damn
– Kako se osjećaš, kako se osjećaš, kako se osjećaš u ovom jebaču, prokletstvo.
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam
– Šta bam
One thing you can’t do is stop us now
– Jedna stvar koju ne možeš da uradiš je da nas zaustaviš sada.
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam bam, bam bam dilla
– Bam bam bam, bam bam dilla
Ayy, you can’t stop the thing now
– Ayy, ne možeš zaustaviti stvar sada
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– What a bam, bam, bam bam dilla
Man, it’s way too late, it’s way too late, it’s way too late, you can’t fuck with us
– Čovječe, prekasno je, prekasno je, ne možeš se zajebavati s nama.
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam, ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam, ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam
– Šta bam
To the left, to the right
– Lijevo, desno
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam bam, bam bam dilla
– Bam bam bam, bam bam dilla
I wanna see everybody hands in the air like this
– Želim da vidim sve ruke u zrak ovako
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– What a bam, bam, bam bam dilla
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam
– Šta bam, bam
I just wanted you to know
– Samo sam htio da znaš
I loved you better than your own kin did
– Volio sam te više nego tvoj rod.
From the very start
– Od samog početka
I don’t blame you much for wanting to be free
– Ne krivim te što želiš biti slobodan.
I just wanted you to know
– Samo sam htio da znaš
[Produced by Kanye West, Charlie Heat, Havoc & Noah Goldstein]
– [Produced by Kanye West, Charlie Heat, Havoc & Noah Goldstein]
