Lady Gaga – Zombieboy Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Bit ćemo budni cijelu noć, probuditi zombija
So put your paws all over me, you zombieboy (You zombieboy)
– Zato stavi šape svuda po meni, ti zombiboy (ti zombiboy)

See you over there in the back of this party
– Vidimo se tamo iza ove zabave.
And your girlfriend isn’t here (Yeah, your girlfriend isn’t here)
– A tvoja devojka nije ovde (da, tvoja devojka nije ovde)
Boy inside a cage, lookin’ angry and tired
– Djecak u kavezu, ljut i umoran
Like you’ve been up for days (Like you’ve been up for days)
– Kao da si budan danima (kao da si budan danima)

‘Cause you’re an animal, an animal
– Jer ti si životinja, životinja
And you’re closin’ in on me
– And you’re closin’ in on me
Yeah, you’re an animal, an animal
– Da, ti si životinja, životinja
And it just can’t be this way
– I to jednostavno ne može biti ovako

Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, Ne vidim pravo i ruke su mi vezane
I could be your type from your zombie bite
– Mogao bih biti tvoj tip od tvog ugriza zombija.
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Ne, ne vidim kako treba, ali osjećaj je dobar.
I could be your type from your zombie bite
– Mogao bih biti tvoj tip od tvog ugriza zombija.

We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Bit ćemo budni cijelu noć, probuditi zombija
So put your paws all over me, you zombieboy
– Zato stavi šape po meni, zombijašu.

Think you’re really sly, like a lion on the hunt for
– Mislim da si stvarno lukav, kao lav u potrazi za
This kitten over here (This kitten over here; Meow)
– Ovo mače tamo (ovo mače tamo; mjau)
Bar is gettin’ dry, and you starin’ at the sunrise
– Bar se suši, a ti buljiš u zoru.
Bet you’re thirsty over there (Bet you’re thirsty over there)
– Kladim se da si žedan tamo (Kladim se da si žedan tamo)

‘Cause you’re an animal, an animal
– Jer ti si životinja, životinja
And you’re closin’ in on me (You animal)
– A ti mi se približavaš, životinjo!
Yeah, you’re an animal, an animal
– Da, ti si životinja, životinja
And it just can’t be this way
– I to jednostavno ne može biti ovako

Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, Ne vidim pravo i ruke su mi vezane
I could be your type from your zombie bite
– Mogao bih biti tvoj tip od tvog ugriza zombija.
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Ne, ne vidim kako treba, ali osjećaj je dobar.
I could be your type from your zombie bite
– Mogao bih biti tvoj tip od tvog ugriza zombija.

Put your paws all over me, you zombieboy
– Stavi šape svuda po meni, zombi momče.
Put your paws all over me, you zombieboy
– Stavi šape svuda po meni, zombi momče.

I don’t want you to stay (Don’t want you to stay)
– Ne želim da ostaneš (ne želim da ostaneš)
But I can’t watch you walk away (Watch you walk away)
– Ali ne mogu gledati kako odlaziš (gledaj kako odlaziš)
I’ll think about you in my dreams (See you in my dreams)
– Razmislit ću o tebi u svojim snovima (Vidimo se u svojim snovima)
You’re better off a fantasy (My fantasy, my fantasy)
– Bolje ti je sa fantazijom (moja fantazija, moja fantazija)
Fantasy (My fantasy, my fantasy)
– Fantazija (moja fantazija, moja fantazija)
Goodbye, I’ll see you in my dreams
– Zbogom, vidimo se u snovima

Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, Ne vidim pravo i ruke su mi vezane
I could be your type from your zombie bite
– Mogao bih biti tvoj tip od tvog ugriza zombija.
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Ne, ne vidim kako treba, ali osjećaj je dobar.
I could be your type from your zombie bite
– Mogao bih biti tvoj tip od tvog ugriza zombija.

We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Bit ćemo budni cijelu noć, probuditi zombija
So put your paws all over me, you zombieboy
– Zato stavi šape po meni, zombijašu.
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Bit ćemo budni cijelu noć, probuditi zombija
So put your paws all over me, you zombieboy
– Zato stavi šape po meni, zombijašu.


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: