Video Klip
Tekstovi
Мальчик примерно двенадцати лет
– Dječak od oko dvanaest godina
Сидел в туалете, играл в свой планшет
– Sjedio sam u toaletu, igrao se sa tabletom
В Roblox хотел купить себе скин
– Hteo sam da kupim kožu u Robloxu
Чтоб пред друзьями казаться крутым
– Da svojim prijateljima izgledaš cool
Ему написал Андрей228
– Andrey228 mu je pisao
Robux’ы подарит, ничего не попросит
– Robux će ti dati poklon, neće ništa tražiti.
Только лишь надо сделать два фото
– Samo treba da napravim dve fotografije
Карточку папы с двух оборотов
– Tatina karta sa dva okreta
Мальчик вскочил, даже попу не вытер
– Dječak je skočio, nije ni obrisao dupe
Из кошелька он кредитку похитил
– Ukrao je kreditnu karticu iz novčanika.
Сфоткал, как нужно, отправил Андрюхе
– Slikao sam, po potrebi, i poslao je Andryukhi
Столько баксов не дарят даже на днюхи
– Ne daju ti ni toliko dolara za jedan dan
Андрюха сказал, что сейчас всё отправит
– Andriukha je rekao da će sada sve poslati
Ждать свой подарок он не заставит
– Neće vas naterati da čekate svoj poklon
Время прошло, ничего нет
– Vreme je prošlo, nema ničega.
Андрюха не пишет ни «пока», ни «привет»
– Andriukha ne piše ni ” ćao ” ni “zdravo”
Roblox, удалила мне мама
– Roblox, moja mama je izbrisala za mene.
Поздно, ремень достал папа
– Prekasno je, tata je uzeo remen.
Может, донатить не надо?
– Možda ne morate da donirate?
По сто тыщ с кредитки отца
– Sto hiljada sa očeve kreditne kartice
Roblox удалила мне мама
– Roblox je izbrisao moja mama
Поздно, ремень достал папа
– Prekasno je, tata je uzeo remen.
Может, донатить не надо?
– Možda ne morate da donirate?
Ремень слишком длинный, не видно конца
– Pojas je predugačak, nema kraja na vidiku
Прошу тебя, мама, ты Roblox не трожь!
– Molim te, Mama, Ne diraj Roblox!
Не трогал я папины деньги, серьёзно!
– Nisam dirao tatin novac, Ozbiljno!
Ты мне не веришь? Ты думаешь, ложь?
– Ne vjeruješ mi? Misliš da je to laž?
Пин-код лишь отправил, я думал, так можно
– Upravo sam poslao PIN kod, mislio sam da je moguće.
Сынок, всё нормально, планшет сюда дай
– Sine, u redu je, Daj mi tablu.
Я Roblox сотру к чёртовой бабке!
– Izbrisat ću Robloxa u pakao!
Сто тыщ на донат? Ну это прям край!
– Sto hiljada za donaciju? Pa, ovo je samo Ivica!
Ремень щас достанет твой папка
– Pojas će odmah dobiti tvoju fasciklu.
Он ночью лежал, подушка в слезах
– Ležao je noću, jastuk u suzama
Почему же со мной поступили вот так?
– Zašto su me ovako tretirali?
За дверью услышал он чей-то шаг
– Čuo je nečije korake ispred vrata
Это была не мама, это был старший брат
– To nije bila moja mama, to je bio moj stariji brat.
Скажи, почему ты грустишь?
– Reci mi, zašto si tužan?
Может, Roblox удалила тебе мама?
– Možda je tvoja mama izbrisala Roblox za tebe?
Расскажи, почему ты не спишь?
– Reci mi, zašto ne spavaš?
Без Roblox’а жизнь на вкус словно мрамор
– Bez Robloxa, život ima ukus mermera
Roblox удалила мне мама
– Roblox je izbrisao moja mama
Поздно, ремень достал папа
– Prekasno je, tata je uzeo remen.
Может, донатить не надо?
– Možda ne morate da donirate?
По сто тыщ с кредитки отца
– Sto hiljada sa očeve kreditne kartice
Roblox удалила мне мама
– Roblox je izbrisao moja mama
Поздно, ремень достал папа
– Prekasno je, tata je uzeo remen.
Может, донатить не надо?
– Možda ne morate da donirate?
Ремень слишком длинный, не видно конца
– Pojas je predugačak, nema kraja na vidiku
Roblox удалила мне мама
– Roblox je izbrisao moja mama
Поздно, ремень достал папа
– Prekasno je, tata je uzeo remen.
Может, донатить не надо?
– Možda ne morate da donirate?
Ремень слишком длинный, не видно конца
– Pojas je predugačak, nema kraja na vidiku