Video Klip
Tekstovi
You don’t own me
– Ne posjeduješ me.
I’m not just one of your many toys
– Ja nisam samo jedna od tvojih mnogih igračaka.
You don’t own me
– Ne posjeduješ me.
Don’t say I can’t go with other boys
– Nemoj reći da ne mogu ići s drugim dečkima.
And don’t tell me what to do
– I ne govori mi šta da radim
Don’t tell me what to say
– Ne govori mi šta da kažem
And please, when I go out with you
– I molim te, kad izađem s tobom
Don’t put me on display ’cause
– Ne stavljaj me na izlaganje jer
You don’t own me
– Ne posjeduješ me.
Don’t try to change me in any way
– Ne pokušavaj me promijeniti na bilo koji način
You don’t own me
– Ne posjeduješ me.
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– Ne Vezuj me jer nikad ne bih ostao
I don’t tell you what to say
– Ne govorim ti šta da kažeš.
I don’t tell you what to do
– Ne govorim ti šta da radiš.
So just let me be myself
– Zato me pusti da budem ono što jesam.
That’s all I ask of you
– To je sve što tražim od tebe.
I’m young, and I love to be young
– Mlad sam i volim biti mlad
I’m free, and I love to be free
– Slobodan sam i volim biti slobodan
To live my life the way I want
– Da živim svoj život onako kako želim
To say and do whatever I please
– Da kažem i radim šta hoću.
And don’t tell me what to do
– I ne govori mi šta da radim
Oh, don’t tell me what to say
– Oh, ne govori mi šta da kažem
And please, when I go out with you
– I molim te, kad izađem s tobom
Don’t put me on display
– Ne prikazuj me.
I don’t tell you what to say
– Ne govorim ti šta da kažeš.
Oh, don’t tell you what to do
– Oh, ne govori ti šta da radiš
So just let me be myself
– Zato me pusti da budem ono što jesam.
That’s all I ask of you
– To je sve što tražim od tebe.
I’m young, and I love to be young
– Mlad sam i volim biti mlad
I’m free, and I love to be free
– Slobodan sam i volim biti slobodan
