Lewis Capaldi – Someone You Loved (Madism Radio Mix) Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

I’m going under and this time I fear there’s no one to save me
– Idem ispod i ovog puta se bojim da nema nikoga da me spasi.
This all or nothing really got a way of driving me crazy
– Sve ovo ili ništa me stvarno izluđuje.

I need somebody to heal, somebody to know
– Treba mi neko da ozdravi, neko da zna
Somebody to have, somebody to hold
– Nekoga da ima, nekoga da drži
It’s easy to say, but it’s never the same
– Lako je reći, ali nikada nije isto
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
– Valjda mi se svidjelo kako si otupio sav bol.

Now the day bleeds into nightfall
– Sada dan krvari u sumrak
And you’re not here to get me through it all
– A ti nisi ovdje da me kroz sve to
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Spustio sam gard, a ti si povukao tepih.
I was getting kinda used to being someone you loved
– Navikla sam da budem neko koga voliš.

I’m going under and this time I fear there’s no one to turn to
– Idem ispod i ovaj put se bojim da nemam kome da se obratim.
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
– Ovaj ili ništa način ljubavi me je uspavao bez tebe

Now, I need somebody to know, somebody to heal
– Sada, treba mi neko da zna, neko da zaraste
Somebody to have, just to know how it feels
– Nekoga imati, samo znati kakav je to osjećaj.
It’s easy to say, but it’s never the same
– Lako je reći, ali nikada nije isto
I guess I kinda liked the way you helped me escape
– Valjda mi se svidjelo kako si mi pomogao da pobjegnem.

Now the day bleeds into nightfall
– Sada dan krvari u sumrak
And you’re not here to get me through it all
– A ti nisi ovdje da me kroz sve to
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Spustio sam gard, a ti si povukao tepih.
I was getting kinda used to being someone you loved
– Navikla sam da budem neko koga voliš.

And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
– I sklon sam da zatvorim oči kada ponekad boli
I fall into your arms
– Padam ti u zagrljaj
I’ll be safe in your sound ’til I come back around
– Biću siguran u tvom zvuku dok se ne vratim.

For now the day bleeds into nightfall
– Za sada dan krvari u sumrak
And you’re not here to get me through it all
– A ti nisi ovdje da me kroz sve to
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Spustio sam gard, a ti si povukao tepih.
I was getting kinda used to being someone you loved
– Navikla sam da budem neko koga voliš.

But now the day bleeds into nightfall
– Ali sada dan krvari u sumrak
And you’re not here to get me through it all
– A ti nisi ovdje da me kroz sve to
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Spustio sam gard, a ti si povukao tepih.
I was getting kinda used to being someone you loved
– Navikla sam da budem neko koga voliš.

I let my guard down, and then you pulled the rug
– Spustio sam gard, a ti si povukao tepih.
I was getting kinda used to being someone you loved
– Navikla sam da budem neko koga voliš.


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: