Lizzo – About Damn Time Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Anyway-
– U svakom slučaju-

It’s bad bitch o’clock, yeah, it’s thick:30
– To je loša kucka sati, da, to je gusto: 30
I’ve been through a lot, but I’m still flirty (okay)
– Prošao sam kroz mnogo toga, ali sam i dalje koketiran (u redu)
Is everybody back up in the building?
– Jesu li svi u zgradi?
It’s been a minute, tell me how you’re healing
– Prošla je minuta, reci mi kako se oporavljaš.
‘Cause I’m about to get into my feelings
– Jer ću se uživjeti u svoja osjećanja
How you feeling? How you feel right now?
– Kako se osjećaš? Kako se sada osjećaš?

Oh, I’ve been so down and under pressure
– Oh, bio sam tako dole i pod pritiskom
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– Previše sam dobar da bih bio pod stresom, da
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– Oh, Ja Nisam Devojka koja sam bila ili nekada bila, uh
Bitch, I might be better
– Kučko, možda ću biti bolje.

Turn up the music, turn down the lights
– Pojačajte muziku, ugasite svjetla
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– Imam osjećaj da ću biti dobro.
Okay (okay), alright
– U redu.
It’s about damn time (time)
– Bilo je krajnje vrijeme (vrijeme)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– Pojačajte muziku, proslavimo (u redu)
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– Imam osjećaj da ću biti dobro.
Okay (okay), alright
– U redu.
It’s about damn time
– Bilo je krajnje vreme.

In a minute, I’ma need a sentimental
– Za minut, Treba mi sentimentalnost.
Man or woman to pump me up
– Muškarac ili žena da me napumpaju
Feeling fussy, walking in my Balenci-ussies
– Feeling fussy, walking in my Balenci-ussies
Tryna bring out the fabulous
– Tryna donijeti fabulous
‘Cause I give a fuck way too much
– Jebe mi se previše.
I’ma need, like, two shots in my cup
– Treba mi, kao, dva hica u mojoj šolji.
Wanna get up, wanna get down
– Želim ustati, želim sići
Mmh, that’s how I feel right now
– Mmh, tako se sada osjećam.

Oh, I’ve been so down and under pressure
– Oh, bio sam tako dole i pod pritiskom
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– Previše sam dobar da bih bio pod stresom, da
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– Oh, Ja Nisam Devojka koja sam bila ili nekada bila, uh
Bitch, I might be better
– Kučko, možda ću biti bolje.

Turn up the music, turn down the lights
– Pojačajte muziku, ugasite svjetla
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– Imam osjećaj da ću biti dobro.
Okay (okay), alright
– U redu.
It’s about damn time (time)
– Bilo je krajnje vrijeme (vrijeme)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– Pojačajte muziku, proslavimo (u redu)
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– Imam osjećaj da ću biti dobro.
Okay (okay), alright
– U redu.
It’s about damn time (bitch!)
– Bilo je krajnje vreme, kučko!)

‘Cause, uh, you know what time it is, uh
– Jer, uh, znaš koliko je sati, uh
I’m coming out tonight
– Izlazim večeras.
I’m coming out tonight (uh-huh)
– Izlazim večeras (uh-huh)
I’m coming out tonight
– Izlazim večeras.
I’m coming out tonight (ooh)
– Izlazim večeras (ooh)
I’m coming out tonight
– Izlazim večeras.
I’m coming out tonight
– Izlazim večeras.
Okay (okay), alright (alright)
– Ok (ok), u redu (u redu)
It’s about damn time (ooh)
– Bilo je krajnje vrijeme.

I’m coming out tonight (let’s go)
– Izlazim večeras (idemo)
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– Izlazim večeras (izlazim večeras)
I’m coming out tonight
– Izlazim večeras.
I’m coming out tonight (ooh)
– Izlazim večeras (ooh)
I’m coming out tonight
– Izlazim večeras.
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– Izlazim večeras (izlazim večeras)
Okay (okay), alright
– U redu.
It’s about damn time (oh-oh-oh-oh)
– Bilo je krajnje vrijeme (oh-oh-oh-oh)

Bitch
– Kučko!
Yeah, yeah
– Da, da
It’s about damn time
– Bilo je krajnje vreme.


Lizzo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: