Lucy Dacus – Forever Is a Feeling Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

I crossed a line
– Prešao sam granicu.
And you followed close behind
– A ti si ih pratio.
We were cherry red in your forest green
– Bili smo cherry red u vašoj šumi zeleni
1993 Grand Cherokee
– 1993 Grand Cherokee
You knew the scenic route
– Znao si scenic route
I knew the shortcut and shut my mouth
– Znao sam prečicu i zatvorio sam usta
Isn’t that what love’s about?
– Zar to nije ljubav?
Doing whatever to draw it out?
– Radiš šta god da ga izvučeš?

This is bliss
– Ovo je blaženstvo.
This is Hell
– Ovo je pakao.
Forever is a feeling
– Zauvek je osećaj
And I know it well
– I ja to dobro znam

I’m no good at faces or names
– Nisam dobar u licima i imenima.
Places or days
– Mjesta ili Dani
Zip codes and timezones
– Poštanski brojevi i vremenske zone
But I remember everywhere we’ve ever been and when
– Ali sjećam se gdje god smo bili i kada
I remember thinking you were pretty when we met
– Sjećam se da sam mislila da si lijepa kad smo se upoznali.
I’m reading you like road signs
– Očitavam te kao putokaze.
Tell me where to go
– Reci mi gdje da idem
My wrists are in your ziptie
– Moji zglobovi su u tvojoj maramici.
25 to life, why not?
– 25 do doživotne, zašto ne?

Yeah, you’re smart
– Da, pametan si.
But you’re dumb at heart
– Ali ti si glup u srcu
And that’s a good start
– I to je dobar početak
This is bliss
– Ovo je blaženstvo.
This is Hell
– Ovo je pakao.
Forever is a feeling
– Zauvek je osećaj
And I know it well
– I ja to dobro znam

Forever is a feeling (I know it well)
– Zauvek je osećaj (ja to dobro znam)
Forever is a feeling (I know it well)
– Zauvek je osećaj (ja to dobro znam)
Forever is a feeling
– Zauvek je osećaj
Forever is a feeling
– Zauvek je osećaj
Forever is a feeling (Forever)
– Zauvek je osećaj (zauvek)
Forever is a feeling (Forever)
– Zauvek je osećaj (zauvek)
Forever is a feeling
– Zauvek je osećaj
Forever is a feeling (Forever)
– Zauvek je osećaj (zauvek)


Lucy Dacus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: