Mac Miller – Manakins Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Yeah
– Da.

Well, my good days are exactly like the bad ones
– Pa, moji dobri dani su isti kao i loši
My bitch say that I defy the laws of attraction
– Moja kučka kaže da prkosim zakonima privlačnosti.
I’ve always been terrified of endin’ up normal (Normal)
– Uvek sam se plašio da ću završiti normalno (normalno)
Things that we all search for end up findin’ us
– Stvari za kojima svi tragamo na kraju nas nađu
God is like the school bell, He gon’ tell you when your time is up
– Bog je kao školsko zvono, reći će ti kada ti vrijeme istekne.
Shit just end up workin’ out, why do we wonder why it does? (Why it does)
– Sranje samo Završi posao, zašto se pitamo zašto to radi? (Zašto to čini)
Yeah, so I asked God to take me on a perfect day
– Da, pa sam zamolila Boga da me povede na savršen dan.
Swear I saw Him cryin’, don’t know why everyone sure it’s rain
– Kunem se da sam ga vidio kako plače, ne znam zašto su svi sigurni da pada kiša
Education system, but I feel we only learn from change
– Obrazovni sistem, ali osjećam da učimo samo iz promjena.
Every time I think about it, shit just starts to hurt my brain
– Svaki put kad pomislim na to, sranje mi počne boljeti mozak.
Problems we can’t solve always seem to be my favorite ones
– Problemi koje ne možemo riješiti uvijek su mi omiljeni
Life just gets so boring, playing superhero makes it fun (Fun)
– Život postaje tako dosadan, igranje superheroja čini ga zabavnim (zabavnim)
But why is “heroism” so close to “heroin”? (Heroin)
– Ali zašto je “herojstvo” tako blizu “heroinu”? (Heroin)

We are what we believe in
– Mi smo ono u šta vjerujemo
There is no such thing as freedom
– Ne postoji takva stvar kao što je sloboda
But what can we do?
– Ali šta možemo učiniti?
What can we do?
– Šta možemo učiniti?
‘Cause I see the light at the end of the tunnel (Yeah)
– ‘Cause I see the light at the end of the tunnel (Yeah)
It feels like I’m dyin’, dyin’ (Yeah), dyin’
– It feels like i’m dyin’, dyin ‘(Yeah), dyin’
I’m dead
– Mrtav sam.

They tell you that you need to sleep, and suddenly you do
– Kažu vam da morate da spavate, i odjednom to učinite
Scared you gonna wake up as someone who isn’t you
– Uplašila sam te da ćeš se probuditi kao neko ko nisi ti.
We’ve all been down that road before, poured alcohol on open sores
– Svi smo već bili na tom putu, sipali alkohol na otvorene rane
Nobody can hurt me if I go inside and close the door
– Niko me ne može povrediti ako uđem i zatvorim vrata.
Not scared of growin’ old and dyin’, feel this where the answer lives
– Ne plaši se da ostariš i umreš, oseti ovo gde odgovor živi
You wear the garments, everybody needs to dress some manikins (Manikins)
– Ti nosiš odeću, svako treba da obuče neke manikine (Manikine)

We are what we believe in
– Mi smo ono u šta vjerujemo
There is no such thing as dreamin’
– Ne postoji takva stvar kao što je sanjanje
But what can we do?
– Ali šta možemo učiniti?
What can we do?
– Šta možemo učiniti?
‘Cause I see the light at the end of the tunnel
– Jer vidim svjetlo na kraju tunela
It feels like I’m dyin’, dyin’, dyin’
– It feels like i’m dyin’, dyin’, dyin’
I’m dead
– Mrtav sam.

Make some noise
– Napravite malo buke


Mac Miller

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: