Video Klip
Tekstovi
Yeah, yeah, yeah, hey
– Da, da, da, Hej
This one is for the boys with the boomin’ system
– Ovo je za momke sa boomin’ sistemom
Top down, AC with the cooler system
– Odozgo prema dolje, AC sa hladnjakom
When he come up in the club, he be blazin’ up
– Kada je došao u klub, on je blazin ‘ up
Got stacks on deck like he savin’ up
– Ima hrpe na palubi kao da čuva
And he ill, he real, he might gotta deal
– I on je bolestan, on je pravi, on bi mogao da se bavi
He pop bottles and he got the right kind of build
– Pukao je flaše i dobio je pravu vrstu građe.
He cold, he dope, he might sell coke
– Hladan je, drogira se, možda prodaje kokain.
He always in the air, but he never fly coach
– Uvek je u vazduhu, ali nikad ne leti trener
He a mothafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
– On je mothafuckin putovanje, putovanje, mornar broda, broda
When he make it drip, drip, kiss him on the lip, lip
– Kada napravi da kaplje, kaplje, poljubi ga u usnu, usnu
That’s the kinda dude I was lookin’ for
– To je tip kojeg sam tražio.
And yes, you’ll get slapped if you’re lookin’, ho
– I da, dobićeš šamar ako gledaš, ho
I said, excuse me, you’re a hell of a guy
– Rekao sam, oprostite, vi ste vraški dobar momak.
I mean, my, my, my, my, you’re like pelican fly
– Mislim, moj, moj, moj, moj, Ti si kao pelican fly
I mean, you’re so shy and I’m loving your tie
– Mislim, tako si stidljiva i sviđa mi se tvoja kravata.
You’re like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
– Pametnija si od tipa s tom stvari na oku, oh
Yes, I did, yes, I did
– Da, jesam, da, jesam
Somebody please tell em who the F I is
– Neka im neko kaže Ko sam ja.
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Ja sam Nicki Minaj.
Back coupes up and chuck the deuce up
– Podignite stražnje kupee i bacite dvojku gore
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Dečko, imaš moje otkucaje srca.
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Udara kao bubanj i ide prema tebi
Can’t you hear that
– Zar ne čuješ to?
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas?
He got that super bass
– On ima taj super bas
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas.
Yeah, that’s that super bass
– Da, to je taj super bas
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (bas, bass)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Bum, Bum, Bum (bas, da)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (bas, bass)
Boom, boom, boom (Bass)
– Bum, Bum, Bum (bas)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas.
He got that super bass
– On ima taj super bas
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas.
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Da, to je taj super bas (Yo, yo)
This one is for the boys in the polos
– Ovo je za momke u polosu.
Entrepreneur niggas and the moguls
– Crnje preduzetnice i Moguli
He could ball with the crew, he could solo
– Mogao je da igra sa ekipom, mogao je solo
But I think I like him better when he dolo
– Ali mislim da mi se više sviđa kada je dolo
And I think I like him better with the fitted cap on
– I mislim da mi se više sviđa sa postavljenom kapom.
He ain’t even gotta try to put the mack on
– On čak ne mora ni pokušati da stavi mack na
He just gotta give me that look, when he give me that look
– Mora samo da me pogleda, kada me pogleda.
Then the panties comin’ off, off, uh
– Onda skidam gaćice, skidam …
Excuse me, you’re a hell of a guy
– Oprostite, vi ste vraški dobar momak.
You know, I really got a thing for American guys
– Znaš, stvarno mi se sviđaju Amerikanci.
I mean, sigh, sickenin’ eyes
– Mislim, uzdah, bolesne oči
I can tell that you’re in touch with your feminine side, uh
– Mogu reći da si u kontaktu sa svojom ženskom stranom, uh
Yes, I did, yes, I did
– Da, jesam, da, jesam
Somebody please tell ’em who the F I is
– Neka im neko kaže Ko sam ja.
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Ja sam Nicki Minaj.
Back coupes up and chuck the deuce up
– Podignite stražnje kupee i bacite dvojku gore
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Dečko, imaš moje otkucaje srca.
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Udara kao bubanj i ide prema tebi
Can’t you hear that
– Zar ne čuješ to?
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas?
He got that super bass
– On ima taj super bas
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas.
Yeah, that’s that super bass
– Da, to je taj super bas
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (bas, bass)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Bum, Bum, Bum (bas, da)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (bas, bass)
Boom, boom, boom (Bass)
– Bum, Bum, Bum (bas)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas.
He got that super bass
– On ima taj super bas
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas.
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Da, to je taj super bas (Yo, yo)
See, I need you in my life for me to stay
– Vidiš, Trebam te u svom životu da bih ostao
Know, know, know, know, know, I know you’ll stay
– Znam, Znam, znam, Znam da ćeš ostati
No, no, no, no, no, don’t go away, hey
– Ne, ne, ne, ne, ne, ne idi, Hej
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Dečko, imaš moje otkucaje srca.
Don’t you hear that heartbeat comin’ your way?
– Zar ne čuješ otkucaje srca?
Oh, it be like
– Oh, to bi bilo kao
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas.
Can’t you hear that
– Zar ne čuješ to?
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas?
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Dečko, imaš moje otkucaje srca.
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Udara kao bubanj i ide prema tebi
Can’t you hear that
– Zar ne čuješ to?
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas?
He got that super bass
– On ima taj super bas
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas.
Yeah, that’s that super bass
– Da, to je taj super bas
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (bas, bass)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Bum, Bum, Bum (bas, da)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (bas, bass)
Boom, boom, boom (Bass)
– Bum, Bum, Bum (bas)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas.
He got that super bass
– On ima taj super bas
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bas.
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Da, to je taj super bas (Yo, yo)
