Video Klip
Tekstovi
(Воу) Я, иногда мне кажется, что всё вокруг неправда (Бр-р; е, е-е, я)
– (Whoa) ja, Ponekad mi se čini da sve oko sebe nije tačno (Br-r; e, e-e, I)
Я, иногда мне кажется, что мы топим напрасно (Е, вау; ещё раз)
– Ja, Ponekad mi se čini da se uzalud utapamo (e, vau; još jednom)
Я, иногда мне кажется, что всё вокруг неправда (Бр-р; е, е-е, я)
– Ja, Ponekad mi se čini da sve okolo nije istina (Br-r; e, uh, ja)
Иногда мне кажется, но это просто кажется
– Ponekad mi se čini, ali jednostavno izgleda
Я сжигал мосты, да и всё равно работал
– Spalio sam mostove, a ipak sam radio.
Я перебирал колоду — смотрел, сколько ты стоишь
– Razvrstavao sam špil-gledao sam koliko vrijediš
Я оставался голодным, даже когда все обожрались
– Ostala sam gladna čak i kad su svi bili najedeni.
Только я и микрофон, да прям до боли в жопе
– Samo ja i mikrofon, i sve do gnjavaže.
Если я залетел на бит, то биту пиздец
– Ako sam napumpan, onda je ritam sjeban.
Нахуй-нахуй запасных, я могу делать это везде
– Jebeš rezervne dijelove, mogu to učiniti svuda
Воу, я знаю ходы, программировал басы
– Znam pokrete, programirao sam bas.
Я, там, где мы мечтаем, вырастают цветы
– Ja, gde sanjamo, raste cveće
Я открыл им двери, и они больше не закрывались
– Otvorio sam im vrata i više se nisu zatvarali.
Я подарил нам всё, о чём мы раньше мечтали
– Dao sam nam sve o čemu smo sanjali.
Пацаны висят на квартирах, чтоб не приходить домой
– Dječaci vise na apartmanima tako da ne dolaze kući
Моя жизнь — это картина, написанная судьбой (Бр-р)
– Moj život je slika koju je naslikala sudbina (Br-r)
Окей, я дал им альбом, и их рты не закрывались
– OK, dao sam im album, a njihova usta nisu htela da zatvore.
Я открыл сезон курток, чтобы не замерзали
– Otvorio sam sezonu jakni da ih zagrejem.
Все свои давно на базе (Е, давно на базе; е)
– Svi naši su dugo bili u bazi (e, dugo vremena u bazi; e)
И у нас, у нас нет дней, когда не нормально
– A mi, mi nemamo dana kada to nije normalno.
В коробке не хватает половины патронов
– Polovina kertridža nedostaje u kutiji
В меня верил квартал, в отличие от нарколога (Бр-р)
– Četvrt je vjerovala u mene, za razliku od narkologa (Br-r)
Спасибо, что живой, в детстве папа ставил Высоцкого
– Hvala vam što ste živi, moj tata je kao dijete igrao Vysotskog
Спасибо, что район не обрастает высотками (Бр-р)
– Hvala vam što ovo područje nije obraslo neboderima (Br-r)
И все как один выебали игру (Ага)
– I svi su sjebali igru (da)
Похоже, для того, чтоб рекламировать хуйню (Браво)
– Čini se da reklamira kurac (Bravo)
Мой путь очень большой, как куртка, что на SALUKI
– Moj način je veoma velik, kao jakna na SALUKIJU.
Приезжай в Петербург, давай запустим салюты (Бр-р)
– Dođite u Sankt Peterburg, lansirajmo vatromet (Br-r)
Миром управляет Бог, его не крутит валюта
– Bog vlada svijetom, valuta ga ne uvija
Если их можно купить, думаю, они шлюхи
– Ako ih možeš kupiti, mislim da su kurve.
Я поднял гетто выше, вытащил из преступности
– Podigao sam geto više, izvukao ga iz kriminala.
Поеду выступать, но пусть брата тоже забукают («BOLSHIE KURTKI»; это Питер, детка)
– Ja ću nastupiti, ali neka i mom bratu dosadi (“BOLSHIE KURTKI” ; ovo je Peter, dušo)
(Вау, вау) Я, иногда мне кажется, что всё вокруг неправда (Бр-р; е, е-е, я)
– (Vau, vau) ja, Ponekad mi se čini da sve oko sebe nije tačno (Br-r; e, e-e, I)
Я, иногда мне кажется, что мы топим напрасно (Позади меня; ещё раз)
– Ja, Ponekad mi se čini da se uzalud utapamo (iza mene; još jednom)
Я, иногда мне кажется, что всё вокруг неправда (Бр-р; е, е-е, я)
– Ja, Ponekad mi se čini da sve oko sebe nije tačno (Br-r; e, e-e, I)
Иногда мне кажется, но это просто кажется (Позади меня)
– Ponekad mi se čini, ali samo izgleda (iza mene)
И я слышу вокруг вой, воу, слышу вокруг стон (Воу)
– I čujem zavijanje svuda okolo, whoa, čujem stenjanje svuda okolo (Whoa)
Как кто-то, замахнувшись, кричит: «Стоп» (Кричит: «Стоп»)
– Kao neko, ljuljajući se, viče: “Stani” (povici: “Stani”)
Как на «Авито» типы, что грустно толкают микрофон (Е)
– Kao na Avitu, tipovi koji nažalost guraju mikrofon (E)
Со скромной подписью, типа: «Он мне не подошёл», воу (Да)
– Sa skromnim natpisom, poput:” Nije mi odgovarao”, vau (da)
Крипаю на блок, я, выжимаю всё (Гр-р)
– Puzim po bloku, istiskujem sve napolje (Gr-r)
Как утренняя дымка, что проступает как пот (Воу)
– Kao jutarnja izmaglica koja izlazi kao znoj (Whoa)
Как последний выживший, ничё не ебёт (Воу!)
– Kao posljednji preživjeli, niko ne jebe (Whoa!)
Я медленно шагаю в темноте, как будто крот
– Hodam polako u mraku, kao krtica.
Меня мучает странный голод, чем больше я получаю, тем громче во мне он воет
– Muči me čudna glad, što više dobijam, to glasnije zavija u meni
Это жажда дорогого, прост-прост-просто дай мне повод
– To je žeđ za skupim, jednostavnim-jednostavnim – samo mi dajte razlog
Катим в тачке хуй пойми куда, слава Богу, рядом Овод
– Valjamo kurac u kolicima, shvatite gdje je, hvala Bogu, Gadfly u blizini
Если там деньги, мы идём туда, и нам похуй на погоду («B-B-B-BOLSHIE KU—»)
– Ako tamo ima novca, idemo tamo i nije nas briga za vrijeme (“B-B-B-BOLSHIE KU -“)