Video Klip
Tekstovi
The way you talk about me, my God, it’s never ending
– Način na koji pričaš o meni, Moj Bože, nema kraja.
Resentment only hurts the person doing the resenting
– Ljutnja samo boli osobu koja zamjera
Could probably try more but I’d just be pretending
– Vjerovatno bih mogao pokušati više, ali samo bih se pretvarao
It’s hard to shed a tear when all my former fucks are pending
– Teško je pustiti suzu kada su svi moji bivši jebači na čekanju
I just really, hmm, wanted you to know, oh-oh
– Samo sam stvarno, hmm, htio da znaš, oh-oh
When the cows come home and when pigs start to fly
– Kada krave dođu kući i kada svinje počnu da lete
And funerals don’t have flowers and movies don’t make me cry
– I sahrane nemaju cveće i filmovi me ne teraju da plačem
When you can’t smell the salt in the beaches air
– Kada ne možete osjetiti miris soli u zraku na plažama
When I can walk in public without a single stare
– Kada mogu da hodam u javnosti bez ijednog pogleda
Oh, that’s when I’ll care
– O, tada ću se brinuti
Oh, love
– Oh, ljubavi
Oh, love
– Oh, ljubavi
Your mood’s like cursive, a little too uptight
– Tvoje raspoloženje je kao kurziv, malo previše napeto.
I play the bigger person, depending on the night
– Glumim veću osobu, zavisno od noći.
We study the same subject, but we’re in a different class
– Učimo isti predmet, ali smo u drugom razredu.
So I thought that you’d be over this but enough time hasn’t passed
– Mislila sam da ćeš preboljeti ovo, ali još nije prošlo dovoljno vremena.
I just really, hmm, wanted you to know, oh-oh
– Samo sam stvarno, hmm, htio da znaš, oh-oh
When the cows come home (When the cows come home)
– I kad se krave vrate,
And when pigs start to fly (Pigs start to fly)
– I kada svinje počnu da lete (svinje počinju da lete)
And funerals don’t have flowers and movies don’t make me cry
– I sahrane nemaju cveće i filmovi me ne teraju da plačem
When you can’t smell the salt in the beaches air
– Kada ne možete osjetiti miris soli u zraku na plažama
When I can walk in public without a single stare
– Kada mogu da hodam u javnosti bez ijednog pogleda
Oh, that’s when I’ll care
– O, tada ću se brinuti
Oh, love
– Oh, ljubavi
Oh, love
– Oh, ljubavi
Oh, that’s when I’ll care
– O, tada ću se brinuti
Oh, love
– Oh, ljubavi
Oh, love
– Oh, ljubavi
You probably thought this song’s about you
– Vjerovatno ste mislili da je ova pjesma o vama
You can’t live without me but I’m living without you
– Ne možeš živjeti bez mene ali ja živim bez tebe
Without you, without you
– Bez tebe, bez tebe
Yeah, this song’s about you
– Da, ova pjesma je o tebi
You can’t live without me but I’m living without you
– Ne možeš živjeti bez mene ali ja živim bez tebe
Without you
– Bez tebe
You probably thought (You probably thought) this song’s about you (This song’s about you)
– Verovatno ste mislili (verovatno ste mislili) ova pesma je o vama (ova pesma je o vama)
You can’t live without me (You can’t live without me) but I’m living without you (Living without you)
– Ne možeš živjeti bez mene (ne možeš živjeti bez mene) ali ja živim bez tebe (živim bez tebe)
Without you, without you
– Bez tebe, bez tebe
Yeah, this song’s about you (This song’s about you)
– Da, ova pjesma je o tebi (ova pjesma je o tebi)
You can’t live without me (You can’t live without me) but I’m living without you (Living without you)
– Ne možeš živjeti bez mene (ne možeš živjeti bez mene) ali ja živim bez tebe (živim bez tebe)
Without you, without you
– Bez tebe, bez tebe
