Video Klip
Tekstovi
It’s murder on the dance floor
– To je ubistvo na plesnom podiju
You’d better not kill the groove
– Bolje da ne ubiješ ritam
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, spalit ću ovu prokletu kuću.
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Oh znam, Znam, znam, Znam, znam, znam, Znam, znam
About your kind
– O tvojoj vrsti
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– I tako, i tako, i tako, i tako, i tako, i tako, i tako, i tako
I’ll have to play
– Morat ću igrati
If you think you’re getting away
– Ako misliš da ćeš pobjeći
I will prove you wrong
– Dokazat ću ti da griješiš.
I’ll take you all the way
– Odvešću te do kraja
Boy, just come along
– Dečko, samo dođi.
Hear me when I say
– Čuj me kad kažem
Hey
– Hej.
It’s murder on the dance floor
– To je ubistvo na plesnom podiju
But you’d better not kill the groove
– Ali bolje da ne ubiješ ritam
Hey, hey
– Hej, hej.
It’s murder on the dance floor
– To je ubistvo na plesnom podiju
But you’d better not steal the moves
– Ali bolje ti je da ne kradeš pokrete.
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, spalit ću ovu prokletu kuću.
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Oh znam, Znam, znam, Znam, znam, znam, Znam, znam
There may be others
– Možda ima i drugih.
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– I tako, i tako, i tako, i tako, i tako, i tako, i tako, i tako
You’ll just have to pray
– Moraćeš da se moliš.
If you think you’re getting away
– Ako misliš da ćeš pobjeći
I will prove you wrong
– Dokazat ću ti da griješiš.
I’ll take you all the way
– Odvešću te do kraja
Stay another song
– Ostani još jedna pjesma.
I’ll blow you all away
– Sve ću vas raznijeti.
Hey
– Hej.
It’s murder on the dance floor
– To je ubistvo na plesnom podiju
But you’d better not kill the groove
– Ali bolje da ne ubiješ ritam
Hey, hey
– Hej, hej.
It’s murder on the dance floor
– To je ubistvo na plesnom podiju
But you’d better not steal the moves
– Ali bolje ti je da ne kradeš pokrete.
DJ, gonna turn this house around somehow
– DJ, preokrenut ću ovu kuću nekako.
Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Ubistvo na plesnom podiju (na plesnom podiju)
You’d better not kill the groove
– Bolje da ne ubiješ ritam
Hey, hey
– Hej, hej.
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– To je ubistvo na plesnom podiju (na plesnom podiju)
You’d better not steal the moves
– Bolje ti je da ne kradeš pokrete.
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, spalit ću ovu prokletu kuću.
Don’t think you’ll get away
– Nemoj misliti da ćeš se izvući.
I will prove you wrong
– Dokazat ću ti da griješiš.
I’ll take you all away
– Sve ću vas odvesti.
Boy, just come along
– Dečko, samo dođi.
Hear me when I say
– Čuj me kad kažem
Hey
– Hej.
It’s murder on the dance floor
– To je ubistvo na plesnom podiju
You’d better not kill the groove
– Bolje da ne ubiješ ritam
It’s murder on the dance floor
– To je ubistvo na plesnom podiju
You’d better not steal the moves
– Bolje ti je da ne kradeš pokrete.
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, spalit ću ovu prokletu kuću.
It’s murder on the dance floor
– To je ubistvo na plesnom podiju
But you’d better not kill the groove
– Ali bolje da ne ubiješ ritam
Hey, hey
– Hej, hej.
It’s murder on the dance floor
– To je ubistvo na plesnom podiju
You’d better not steal the moves
– Bolje ti je da ne kradeš pokrete.
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, spalit ću ovu prokletu kuću.
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– To je ubistvo na plesnom podiju (na plesnom podiju)
You’d better not kill the groove
– Bolje da ne ubiješ ritam
Hey, hey
– Hej, hej.
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– To je ubistvo na plesnom podiju (na plesnom podiju)
You’d better not steal the moves
– Bolje ti je da ne kradeš pokrete.
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, spalit ću ovu prokletu kuću.
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– Oh znam, Znam, znam, Znam, znam, Znam, znam, znam (na plesnom podiju)
You’d better not steal the moves
– Bolje ti je da ne kradeš pokrete.
Hey, hey
– Hej, hej.