Video Klip
Tekstovi
내 곁에 아무것도 없을 때
– When there’s nothing around me
희미한 불빛 틈 사이로
– Prigušeno svjetlo između praznina
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– Prišli ste i sjeli pored mene, i u tom trenutku
암전과 함께 문이 열렸네
– Vrata su se otvorila ratom protiv raka.
When this light goes down, story starts to rise up
– Kada se ovo svetlo ugasi, priča počinje da raste
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Današnji film otvara se između sudbine paše
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– Nikada ne prestanite da zapisujete, dok ne dobijete poznatu scenu
I won’t let go
– Neću te pustiti.
This is our cinema
– Ovo je naš bioskop.
Let me be your cinema
– Dozvoli mi da budem tvoj bioskop.
This is our cinema
– Ovo je naš bioskop.
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– Na ovoj filmskoj traci naš izgled
바래지 않게, I’ll remember
– Fade away, i’ll remember
오래도록 간직할게
– Čuvaću ga dugo vremena.
For every moment, I will sing with you
– Za svaki trenutak Pjevat ću s tobom
When this light goes down, story starts to rise up
– Kada se ovo svetlo ugasi, priča počinje da raste
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Današnji film otvara se između sudbine paše
Never stop writing down
– Nikad ne prestanite zapisivati
언제까지라도 난
– Biću tamo kad god poželim.
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– (Woah-oh-oh) svi viču
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– Svi plješću
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– U ovom sjaju, kino (Oh, woah)
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– (Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
(Woah-oh-oh) Never let it go
– (Woah-oh-oh) nikad ne puštaj
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh) da, trebaš mi, da, trebaš me
Stay
– Ostani.
Here the light shines again
– Ovdje svjetlost ponovo sija
Ending credits going up
– Završetak kredita ide gore
You and my name
– Ti i moje ime
Together on it with the final curtain call
– Zajedno na njemu sa konačnim pozivom zavjese
And now, night after night
– A sada, iz noći u noć
When you cannot find your way
– Kad ne možete pronaći svoj put
I’ll be waiting
– Čekat ću te.
Welcome to our cinema
– Dobrodošli u naš bioskop.
