Video Klip
Tekstovi
(Yeah)
– (Da)
Lay there
– Lezi tamo.
Back of my mind, he stay there
– U pozadini mojih misli, on ostaje tamo.
Pops up time to time like, “Hey there”
– Pojavljuje se s vremena na vrijeme kao, ” Hej tamo”
Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air
– Nisam te vidio dvije godine, ali, dušo, još uvijek udišemo isti zrak.
New love and it’s almost workin’
– New love and it’s almost workin’
And I never used to be this person
– I nikad nisam bila ta osoba
But here I am
– Ali evo me
Hands on my chest and my knees on the carpet
– Ruke na grudima i koljena na tepihu
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Nadam se da ćeš to zaustaviti.
Dear God
– Dragi Bože.
Take his kiss right out of my brain
– Izvadi mi njegov poljubac iz mozga.
Take the pleasure out of my pain
– Uzmi zadovoljstvo iz moje boli
Take the way he used to say, “I love you”
– Uzmite način na koji je govorio, “volim te”
Dear God
– Dragi Bože.
Get his imprint out of my bed
– Skloni njegov otisak iz mog kreveta.
Take “amazing” out of our sex
– Uzmi “nevjerovatno” iz našeg seksa
Take away the way I still might want to
– # Take away the way I still might want to
Facts
– Činjenice
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Sve uspomene, dušo, sviram sve, sviram sve, sviram sve, sviram sve, sviram sve
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Da izbrišem njegovo ime, dao bih sve, dao sve, dao sve što imam
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Sve moje loše misli, molim se, molim, molim, molim o tome
Take away the way I still might want to
– # Take away the way I still might want to
Hottest
– Najtoplija
Thing I’ve ever touched, just bein’ honest
– Stvar koju sam ikada dodirnuo, samo da budem iskren
Really tryna be good, I promise
– Stvarno tryna biti dobar, Obećavam
That’s why I’m here
– Zato sam ovdje.
With my hands on my chest and my knees on the carpet
– Sa rukama na grudima i kolenima na tepihu
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Nadam se da ćeš to zaustaviti.
Dear God
– Dragi Bože.
Take his kiss right out of my brain
– Izvadi mi njegov poljubac iz mozga.
Take the pleasure out of my pain
– Uzmi zadovoljstvo iz moje boli
Take the way he used to say, “I love you”
– Uzmite način na koji je govorio, “volim te”
Dear God
– Dragi Bože.
Get his imprint out of my bed
– Skloni njegov otisak iz mog kreveta.
Take “amazing” out of our sex
– Uzmi “nevjerovatno” iz našeg seksa
Take away the way I still might want to (No)
– Uzmi način na koji bih još uvijek želio (ne)
Facts
– Činjenice
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Sve uspomene, dušo, sviram sve, sviram sve, sviram sve, sviram sve, sviram sve
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Da izbrišem njegovo ime, dao bih sve, dao sve, dao sve što imam
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Sve moje loše misli, molim se, molim, molim, molim o tome
Take away the way I still might want to
– # Take away the way I still might want to
Dear God, uh, uh, uh-uh
– Dragi Bože, uh, uh, uh-uh
Dear God, uh, uh
– Dragi Bože, uh, uh
Dear God, I hope you’re listenin’
– Dragi Bože, nadam se da slušaš
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (I play ’em all, play’ em all, play ’em all, play’ em all back)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Molim se da mi ne nedostaje on.
Dear God, I hope you’re listenin’
– Dragi Bože, nadam se da slušaš
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (I play ’em all, play’ em all, play ’em all, play’ em all back)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Molim se da mi ne nedostaje on.
Dear God, I hope you’re listenin’
– Dragi Bože, nadam se da slušaš
Dear God, dear God, dear God
– Dragi Bože, dragi Bože, dragi Bože
I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Dao bih sve, dao sve, dao sve što imam
Dear God, dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about)
– Dragi Bože, dragi Bože, dragi Bože (molim se za, molim, molim)
