The Communards – Don’t Leave Me This Way Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Don’t leave me this way
– Ne ostavljaj me ovako
I can’t survive
– Ne mogu preživjeti
I can’t stay alive
– Ne mogu ostati živ.
Without your love, no baby
– Bez tvoje ljubavi, bez bebe.

Don’t leave me this way
– Ne ostavljaj me ovako
I can’t exist
– Ne mogu postojati
I will surely miss your tender kiss
– Sigurno ću propustiti tvoj nježni poljubac.
So don’t leave me this way
– Zato me ne ostavljaj ovako

Aww, baby, my heart is full of love and desire for you
– Dušo, moje srce je puno ljubavi i želje za tobom.
So come on down and do what you’ve got to do
– Zato siđi i uradi ono što moraš.
You started this fire down in my soul
– Ti si zapalio vatru u mojoj duši.
Now can’t you see it’s burning out of control?
– Zar ne vidiš da gori van kontrole?
So come on down and satisfy the need in me
– Zato siđite i zadovoljite potrebu u meni
‘Cause only your good loving can set me free
– Jer samo tvoja ljubav me može osloboditi

Don’t leave me this way
– Ne ostavljaj me ovako
I don’t understand how I’m at your command
– Ne razumijem kako vam zapovijedam.
So baby please, so don’t you leave me this way
– Zato, dušo, molim te, ne ostavljaj me ovako.

Aww, baby, my heart is full of love and desire for you
– Dušo, moje srce je puno ljubavi i želje za tobom.
So come on down and do what you’ve got to do
– Zato siđi i uradi ono što moraš.
You started this fire down in my soul
– Ti si zapalio vatru u mojoj duši.
Now can’t you see it’s burning out of control?
– Zar ne vidiš da gori van kontrole?
So come on down and satisfy the need in me
– Zato siđite i zadovoljite potrebu u meni
‘Cause only your good loving can set me free
– Jer samo tvoja ljubav me može osloboditi
Set me free, set me free, set me free, set me free, set me free
– Oslobodi me, oslobodi me, oslobodi me, oslobodi me, oslobodi me

Come satisfy me, come satisfy me
– Dođi zadovolji me, dođi zadovolji me
Don’t you leave me this way
– Ne ostavljaj me ovako
No, no
– Ne, ne.
No, no
– Ne, ne.
No, baby don’t you go
– Ne, dušo, nemoj ići.

Don’t leave me this way
– Ne ostavljaj me ovako
I can’t exist
– Ne mogu postojati
I will surely miss your tender kiss
– Sigurno ću propustiti tvoj nježni poljubac.
So don’t leave me this way
– Zato me ne ostavljaj ovako

Aww, baby, my heart is full of love and desire for you
– Dušo, moje srce je puno ljubavi i želje za tobom.
So come on down and do what you’ve got to do
– Zato siđi i uradi ono što moraš.
You started this fire down in my soul
– Ti si zapalio vatru u mojoj duši.
Now can’t you see it’s burning out of control?
– Zar ne vidiš da gori van kontrole?
So come on down and satisfy the need in me
– Zato siđite i zadovoljite potrebu u meni
‘Cause only your good loving can set me free
– Jer samo tvoja ljubav me može osloboditi
Set me free, set me free, set me free, set me free, set me free
– Oslobodi me, oslobodi me, oslobodi me, oslobodi me, oslobodi me

(Don’t leave me this way)
– (Ne ostavljaj me ovako)
Don’t you know by now?
– Zar ne znaš do sada?
Don’t you know by now?
– Zar ne znaš do sada?
I’m losing control…
– Gubim kontrolu…


The Communards

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: