The Weeknd – Red Terror Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Oh, woah
– Oh, woah
Oh, woah
– Oh, woah
Oh, woah, woah
– Oh, woah, woah
Oh, woah
– Oh, woah
Oh, woah
– Oh, woah
Oh, woah, woah
– Oh, woah, woah

You’re not heavy, I rocked you to sleep, I hold you for hours long
– Nisi teška, ljuljala sam te da spavaš, Držala sam te satima.
Never heavy, I won’t let you weep
– Nikad teška, neću ti dozvoliti da plačeš

Hush, my child, you’re mine
– Ćuti, dete moje, ti si moja
All my life, I try
– Ceo život pokušavam

Oh, you were never heavy, light just like a feather
– Oh, nikad nisi bio težak, lagan kao pero
I ran from the terror, the ground was red from the led
– Pobegao sam od terora, zemlja je bila crvena od led-a
You were never scary, I knew you were special
– Nikad nisi bio strašan, znao sam da si poseban.
My only intention, alone, I left to the west
– Moja jedina namjera, sama, otišla sam na zapad
Then moved to the city, eight months, we were pregnant
– Zatim se preselio u grad, osam meseci, bili smo trudni
You came out so precious, in the snow, you would grow
– Izašao si tako dragocjen, da bi po snijegu rastao
Your mama loves you, you’ll never be alone
– Mama te voli, nikad nećeš biti sama.

Hush, my child, you’re mine (I know, I know, I know, hey)
– Tiho, dijete moje, moje si (znam, Znam, znam, Hej)
All my life, I try (Sorry, mama, sorry, mama, woah, woah)
– Ceo život pokušavam (izvini, mama, izvini, mama, woah, woah)
To keep you warm, when I go (I go, I feel so cold without you, mama, I feel so cold without you, woah)
– Da ti bude toplo, kad odem (idem, tako mi je hladno bez tebe, mama, tako mi je hladno bez tebe, woah)
You’re still my child, don’t cry
– Još uvijek si moje dijete, ne plači.

Death is nothing at all, it does not count
– Smrt uopšte nije ništa, to se ne računa
I have only slipped away into the next room
– Samo sam se skliznula u susjednu sobu.
Nothing has happened
– Ništa se nije desilo.
Everything remains exactly how it was
– Sve ostaje tačno kako je bilo
I am I and you are you
– Ja sam ja, a ti si ti.
And the old life that we lived so fondly together is untouched, unchanged
– I stari život koji smo živjeli tako nježno zajedno je netaknut, nepromijenjen
Whatever we were to each other, that we are still
– Šta god da smo bili jedni drugima, da smo i dalje
Call me by the old, familiar name
– Nazovi me starim, poznatim imenom


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: