Video Klip
Tekstovi
(Mhm, mhm)
– (Mhm, mhm)
(Ah, ah, ooh) La-la-la-la-la-la-la, uh
– La-la-la-la-la-la-la-La, uh
Big guns, big guns, what you got, huh?
– Veliki pištolji, veliki pištolji, šta imaš, a?
Slatt, slatt and pop back at the opps, huh?
– Slatt, slatt i pop natrag na opps, ha?
Gang this, oh, you gang that?
– Udružiti ovo, oh, udružiti ono?
Don’t let ’em know that you regret how you became that
– Ne dajte im do znanja da žalite što ste to postali
A good kid, fine home, mom and dad in the pic’
– A good kid, fine home, mama i tata u pic’
A little middle-class money, every Christmas legit
– Malo novca srednje klase, svaki Božić legalno
Family trips, Ivy-bound, and one day, hit the switch
– Porodična putovanja, vezana Ivy-om i jednog dana pritisnite prekidač
You ain’t wanna be seen as a bitch, cuz
– Ne želiš da te vide kao kučku, rođo.
And none them face tats gon’ hide the fact that you sad, bruh
– I niko od njih neće sakriti činjenicu da si tužan, brate.
You ain’t a thug, you was in drama club, you’s a actor
– Ti nisi razbojnik, bio si u dramskom klubu, ti si glumac.
But now cuz gettin’ validation from the dumb and confused (Ayy, blood)
– Ali sada jer dobijamo potvrdu od glupih i zbunjenih (Ayy, blood)
Now you facin’ five to ten ’cause you had somethin’ to prove, let’s talk about it
– Sada se suočavaš sa pet do deset jer si imao nešto da dokažeš, hajde da pričamo o tome.
And I hope you find yourself (Uh)
– I nadam se da ćeš se naći.
And I hope you find yourself (Yeah)
– I nadam se da ćeš se naći (da)
And I hope you take your mask off (Sad story, haha, yeah)
– I nadam se da ćeš skinuti masku (tužna priča, haha, da)
Preacher man, preacher man, preach (Woo)
– Propovjednik čovjek, propovjednik čovjek, propovjednik (Woo)
You make these folks think you got somethin’ to teach, like you ain’t lyin’
– Nateraš ove ljude da pomisle da imaš nešto da naučiš, kao da ne lažeš.
Big bank from them collections, well, what you buyin’?
– Velika banka iz tih kolekcija, pa, šta kupuješ?
Ain’t too fond of them gays, you don’t deny it, wait
– Ne volim te gejeve, ne poriči to, čekaj
Since a kid, you knew somethin’ was up
– Još od malena si znao da se nešto dešava.
Had you thinkin’ God would hate you so you covered it up
– Da si mislio da će te Bog mrziti, pa si to zataškao.
Gotta hide how you live, what you really enjoy
– Moraš sakriti kako živiš, u čemu zaista uživaš
So got a wife, got a kid, but you be fuckin’ them boys
– Dakle, imaš ženu, imaš dijete, ali jebeš te momke.
Sick of all the shame, sick of all the pain that’s within
– Muka mi je od srama, muka mi je od bola koji je u meni.
Scared of bein’ seen, tired of rebukin’ the sin
– Uplašen da budem viđen, umoran od ponovnog priznavanja grijeha
Trade it all to be free and shine bright like the sun
– Zamijenite sve da bude slobodno i sija kao sunce
But you back on that religious shit as soon as you cum, let’s talk about it
– Ali ako se vratiš na to religiozno sranje čim svršiš, hajde da pričamo o tome
And I hope you find yourself (Hope you find yourself)
– I nadam se da ćeš se naći (Nadam se da ćeš se naći)
And I hope you find yourself
– I nadam se da ćeš se naći
And I hope you take your mask off (Take your mask off)
– I nadam se da ćeš skinuti masku
Big-ass house that’s on the hill (Hill)
– Velika kuća koja je na brdu.
Big-ass wheels in the garage (‘Rage, hope you find yourself)
– Big-ass wheels in the garage (‘bijes, hope you find yourself)
Three cute kids that’s in your arms
– Troje slatke dece koja su u tvom naručju
Your husband just made another mil’
– Vaš muž je upravo zaradio još jedan milion.
You want your life back and a massage (Oh, oh)
– Želite svoj život nazad i masažu (Oh, oh)
Tired of bein’ at home, personality gone (Nah)
– Umorna sam od toga da budem kod kuće, nestala ličnost (Nah)
Body ain’t been the same, postpartum is long, your identity gone
– Tijelo nije isto, postporođaj je dug, tvoj identitet je nestao.
Mama your first name, the last one got changed
– Mama, tvoje ime, zadnje se promenilo.
They dream about your nest but you crave flyin’ alone, mane (Oh)
– Oni sanjaju o svom gnijezdu, ali vi žudite za letenjem sami, mane (Oh)
You would start all over if we keepin’ it real
– Ti bi početi sve ispočetka ako držimo ‘ to stvarno
Current life is full but you ain’t feelin’ fulfilled
– Trenutni život je pun ali ti se ne osjećaš ispunjeno
Fantasize about the dreams you left on the shelf
– Maštajte o snovima koje ste ostavili na polici
Can’t even get alone time to think of killin’ yourself, let’s talk about it
– Ne možeš čak ni da ostaneš sam i da pomisliš da se ubiješ, hajde da pričamo o tome.
And I hope you find yourself (Ah, it’s feelin’ narrow)
– I nadam se da ćeš se naći.
And I hope you find yourself
– I nadam se da ćeš se naći
And I hope you take your mask off (Oh, oh)
– I nadam se da ćeš skinuti masku (Oh, oh)
Keep that shit one hundred with you, with yourself
– Zadrži to sranje sto sa sobom, sa sobom
You don’t have to put on no costume
– Ne moraš da obučeš kostim.
You don’t ever have to lie to kick it
– Ne moraš da lažeš da bi je šutnuo.
Yeah, tool won’t stay hard, pain in your chest
– Da, alat neće ostati tvrd, bol u grudima
Hair fallin’ out, won’t blame it on the stress
– Kosa opada, Neću kriviti stres
Claim it’s new partners, blame it on your ex
– Tvrdite da su to novi partneri, okrivite svog bivšeg
Chest claim it’s reflex, try to blame it on the cook
– Grudi tvrde da je refleksno, pokušajte za to okriviti kuhara
Look, boy, keep runnin’, you’ll be crampin’ in your foot
– Gledaj, dečko, nastavi trčati, grč će ti biti u stopalu.
Nervous, then you notice ain’t no service on the hook
– Nervozan, onda primetiš da nema usluge na udici
Paranoid since nineteen, nervous system shook
– Paranoičan od devetnaest, nervni sistem se tresao
Better sit the fuck down or that skull gettin’ took
– Bolje da sjedneš ili će ti uzeti tu lobanju.
That’s ten million dollars invested, no justifyin’ that
– To je uloženo deset miliona dolara, ne opravdavam to
Tryna sell them weird-ass clothes, nobody buyin’ that
– Pokušaj da prodaš čudnu odeću, niko to ne kupuje.
Sentiment is right, but your audience isn’t racked enough
– Sentiment je dobar, ali tvoja publika nije dovoljno napeta.
That shit is a failure, my nigga, go ‘head and pack it up
– To sranje je neuspjeh, moj crnjo, idi glavu i spakovati
And put it in the trunk, you talk a lot of shit to not even be number one (No)
– I stavi ga u prtljažnik, pričaš puno sranja da ne budeš ni broj jedan (ne)
Your beats ain’t placin’, them songs ain’t slappin’, your raps ain’t rankin’
– Tvoji ritmovi se ne smiruju, te pjesme se ne šamaraju, tvoji repovi se ne rasplamsavaju
Your stage presence don’t even be in they conversation, go home
– Tvoje prisustvo na sceni nije ni u razgovoru, idi kući.
You ain’t gotta hide from the truth
– Ne moraš se skrivati od istine.
Tell your family why you such a recluse
– Reci svojoj porodici zašto si takav samotnjak
Tell your spirit why you feelin’ it’s a wrap in the booth
– Reci svom duhu zašto osećaš da je zavijen u kabini.
Dog, how dare you try to ruin her marriage? (Come on)
– Psu, kako se usuđuješ da joj uništiš brak? (Hajde)
Claim you never wore a mask and how you don’t get embarrassed
– Tvrdite da nikada niste nosili masku i da vas nije sramota.
Boy, you selfish as fuck, that’s really why you scared of bein’ a parent
– Čovječe, sebičan si, zato se bojiš biti roditelj.
Boy, that therapy needed, I’d dare you to seek it, but I’d lose a bet
– Čoveče, ta terapija je potrebna, Izazivam te da je potražiš, ali bih izgubio opkladu
Your respect won’t get given ’til we postin’ your death
– Tvoje poštovanje neće biti dato dok ne postujemo tvoju smrt.
It’s clear you wish you got your flowers sent
– Jasno je da želiš da ti pošalju cveće.
You eatin’ fertilizer to balance shit
– Ti jedeš gnojivo da balansiraš govna.
Now go and stand in the sun, and use some fake tears to water your roots
– Sada idi i stani na sunce, i koristi lažne suze da zalivaš svoje korenje.
Take that mask off and tell ’em the truth, let’s talk about it, nigga
– Skini tu masku i reci im istinu, hajde da pričamo o tome, crnjo
And I hope you find yourself
– I nadam se da ćeš se naći
And I hope you find yourself
– I nadam se da ćeš se naći
And I hope you take your mask off
– I nadam se da ćeš skinuti masku.
