Video Klip
Tekstovi
Толькo ты и я (только ты и я)
– Samo ti i ja (samo ti i ja)
Я был прaв, но не счастлив, разбуди меня огнем
– Bio sam u pravu, ali ne sretan, probudi me vatrom.
Может встать, попытаться, можешь поделиться сном
– Možda ustati, pokušati, možete podijeliti San
Every day перетяги, дышу музыкой назло
– Svakog dana peretyagi, dišem muziku iz inata
Я тону в этой саге, пока дымится нутро
– Davim se u ovoj sagi dok se unutra puši
Бере-береги мою любовь
– Bere-pobrini se za moju ljubav
Впере-впереди моя душа
– Vper-moja duša je ispred
Я не перeстал любить без слов
– Nisam prestao voljeti bez riječi
Хочу любоваться, не спеша
– Želim se diviti, polako
Только ты и я (ты и я), позабыли всех других
– Samo ti i ja (ti i ja), Zaboravili ste sve ostale
Только ты и я (ты и я), скоро подарю круги
– Samo ti i ja (ti i ja), uskoro ću vam dati krugove
Ведь нас можно было вернуть
– Na kraju krajeva, mogli smo se vratiti
Пока не погасли звёзды (звёзды)
– Do zvijezda (zvijezda)
И я только познал ту суть
– izašao sam i samo sam saznao da suština
Что для тебя мир мой создан (создан)
– Da je moj svijet stvoren za vas (stvorio)
Ведь нас можно было вернуть
– Na kraju krajeva, mogli smo se vratiti
Пока не погасли звёзды (звёзды)
– Do zvijezda (zvijezda)
И я только познал ту суть
– izašao sam i samo sam saznao da suština
Что для тебя мир мой создан (создан)
– Da je moj svijet stvoren za vas (stvorio)
Ты как вискарь, я глушу тебя до дна
– Ti si kao viski, davim te do dna.
В моих объятьях одна
– U mojim rukama
Дай мне огня, дай мне, дай мне, дай мне
– Daj mi vatru, daj mi, daj mi, daj mi
Дай мне влюбится в тебя
– Dozvoli mi da se zaljubim u tebe.
Это мир не покорежен, пока в её глаза свет
– Ovaj svijet nije iskrivljen dok ne bude svjetla u njenim očima
С тобой буду осторожен, я отбросил этот бред
– Biću pažljiva sa tobom, ispala mi je ova glupost.
И весною с тобою мы встретимся опять
– A na proljeće ćemo se ponovo sresti s vama
Не спорю закрою все дни, что виноват
– Ne svađam se da ću zatvoriti sve dane koje sam kriv
Подержу тебя за руку, чтобы не улетела
– Držaću te za ruku da ne odleti.
Я был честен, детка, знаешь меня, ты все видела
– Bila sam iskrena, dušo, Znaš me, sve si vidjela.
Ведь нас можно было вернуть
– Na kraju krajeva, mogli smo se vratiti
Пока не погасли звёзды (звёзды)
– Do zvijezda (zvijezda)
И я только познал ту суть
– izašao sam i samo sam saznao da suština
Что для тебя мир мой создан (создан)
– Da je moj svijet stvoren za vas (stvorio)
Ведь нас можно было вернуть
– Na kraju krajeva, mogli smo se vratiti
Пока не погасли звёзды (звёзды)
– Do zvijezda (zvijezda)
И я только познал ту суть
– izašao sam i samo sam saznao da suština
Что для тебя мир мой создан (создан, а-а-а)
– Da je moj svijet stvoren za vas (stvorio, a-a-a)
