Videoclip
Lletres
Ever since you appeared
– Des que vas aparèixer
I’ve been running from something deep inside
– He estat fugint d’alguna cosa molt endins
And it’s worse than I feared
– I és pitjor del que em temia
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– Perquè et miro als ulls i no puc amagar – me
I push you away
– T’allunyo
Don’t push me away
– No m’allunyis
But the feelings come back, just twice as strong
– Però els sentiments tornen, només el doble de forts
I don’t know what to say
– No sé què dir
You know just what to say
– Saps què dir
But I know that I’m right where I belong
– Però sé que estic just on pertanyo
The way you know just where to be
– La manera com saps on ser
I don’t know
– No ho sé
The way you move, the way you see
– La manera com et mous, la manera com veus
You see me
– Em veus
The way you feel when you’re with me
– Com et sents quan estàs amb mi
Beside me
– Al meu costat
Don’t hide from me anymore
– No m’amaguis més
Tell me it’s you, I know it’s you
– Digues-me que ets tu, sé que ets tu
What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– Què dic? On vaig? Com sé que sents el mateix?
Tell me it’s you, I know it’s you
– Digues-me que ets tu, sé que ets tu
Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– Tranquil i baix, deixant-ho anar, fent-te saber què hi ha en mi
Everywhere that I roam
– A tot arreu on vagi
I remind myself not to overstay
– Em recordo de no sobrepassar me
Every time I find home
– Cada vez que encontré a casa
Somethin’ happens to take that home away
– Passa alguna cosa per emportar-se això a casa
But you’ve seen what I’ve seen
– Però has vist el que he vist
I see you
– Et veig
As you lead with a strength that shines right through
– Mentre condueixes amb una força que brilla directament
You move like a queen, a true queen
– Et mous com una reina, una autèntica reina
Don’t let anything take me away from you
– No deixis que res m’allunyi de tu
Tell me it’s you, I know it’s you
– Digues-me que ets tu, sé que ets tu
Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– Digues-ho de nou, digues-ho de nou, digues-me que sempre estaré amb tu
Tell me it’s you, I know it’s you
– Digues-me que ets tu, sé que ets tu
Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– Digues-ho de nou, digues – me que sempre estàs amb mi
The way you know just where to be
– La manera com saps on ser
Now I know
– Ara ho sé
The way you move, the way you see
– La manera com et mous, la manera com veus
I see you
– Et veig
The love I feel when you’re with me
– L’amor que sento quan estàs amb mi
Beside me, beside me
– Al meu costat, al meu costat
Say it again, say it again, say it again
– Digues-ho de nou, digues-ho de nou, digues-ho de nou
Tell me the world won’t interfere
– Digues me que el món no interferirà
Say it again, say it again
– Digues-ho de nou, digues-ho de nou
Tell me the words I wanna hear
– Digues les paraules que vull sentir
Say it again, say it again
– Digues-ho de nou, digues-ho de nou
Open your eyes and here we go
– Obre els ulls i aquí estem
I know it’s you
– Sé que ets tu
I know it’s you
– Sé que ets tu
