Videoclip
Lletres
(Half past 12) and I’m watching the late show
– (Dos quarts de 12) i estic veient el programa tardà
In my flat all alone
– En el meu pis tot sol
How I hate to spend the evening on my own
– Com odio passar la nit pel meu compte
(Autumn winds) blowing outside the window
– (Vents de tardor) que bufen fora de la finestra
As I look around the room
– Mirem al voltant de l’habitació
And it makes me so depressed to see the gloom
– I em fa tan deprimit veure la foscor
There’s not a soul out there
– No hi ha ànima allà fora
No one to hear my prayer
– Ningú escolta la meva pregària
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme un home després de mitjanit
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Algú m’ajudarà a fugir de les ombres?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme un home després de mitjanit
Take me through the darkness to the break of the day
– Porta’m a través de la foscor fins al descans del dia
(Movie stars) find the end of the rainbow
– (Estrelles de cinema) troba el final de l’arc de sant martí
With a fortune to win
– Amb una fortuna per guanyar
It’s so different from the world I’m living in
– És molt diferent del món en què visc
(Tired of TV) I open the window
– (Cansat DE LA TELEVISIÓ) obro la finestra
And I gaze into the night
– I miro a la nit
But there’s nothing there to see, no one in sight
– Però no hi ha res a veure, ningú a la vista
There’s not a soul out there
– No hi ha ànima allà fora
No one to hear my prayer
– Ningú escolta la meva pregària
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme un home després de mitjanit
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Algú m’ajudarà a fugir de les ombres?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme un home després de mitjanit
Take me through the darkness to the break of the day
– Porta’m a través de la foscor fins al descans del dia
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme un home després de mitjanit
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme un home després de mitjanit
There’s not a soul out there
– No hi ha ànima allà fora
No one to hear my prayer
– Ningú escolta la meva pregària
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme un home després de mitjanit
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Algú m’ajudarà a fugir de les ombres?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme un home després de mitjanit
Take me through the darkness to the break of the day
– Porta’m a través de la foscor fins al descans del dia
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme un home després de mitjanit
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Algú m’ajudarà a fugir de les ombres?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme un home després de mitjanit
Take me through the darkness to the break of the day
– Porta’m a través de la foscor fins al descans del dia
