Videoclip
Lletres
Please, open the door
– Si us plau, obre la porta
Nothing is different, we’ve been here before
– Res és diferent, ja hem estat aquí abans
Pacing these halls, trying to talk
– Passejant aquestes sales, intentant parlar
Over the silence
– Sobre el silenci
And pride sticks out his tongue
– I l’orgull treu la llengua
Laughs at the portrait that we become
– Riu del retrat que ens convertim
Stuck in a frame, unable to change
– Enganxat en un marc, incapaç de canviar
I was wrong
– Em vaig equivocar
I’m late, but I’m here right now
– Arribo tard, però ara mateix sóc aquí
Though, I used to be romantic
– Però abans era romàntic
I forgot somehow
– D’alguna manera m’he oblidat
Time can make you blind
– El temps et pot fer cec
But I see you now
– Però ara et veig
As we’re laying in the darkness
– Mientras estamos en la oscuridad
Did I wait too long
– He esperat massa
To turn the lights back on?
– Per tornar a encendre els llums?
Here, stuck on a hill
– Aquí, atrapat en un turó
Outsiders inside the home that we built
– Els forasters dins de la casa que vam construir
The cold settles in, it’s been a long
– El fred s’assenta, ha passat molt de temps
Winter of indifference
– Hivern de la indiferència
And maybe you love me, maybe you don’t
– I potser m’estimes, potser no
Maybe you’ll learn to and maybe you won’t
– Potser aprendràs i potser no
You’ve had enough, but I won’t give up
– Ja n’has tingut prou, però no em rendiré
On you
– Sobre tu
I’m late, but I’m here right now
– Arribo tard, però ara mateix sóc aquí
And I’m trying to find the magic
– Intento trobar la màgia
That we lost somehow
– Que hem perdut d’alguna manera
Maybe I was blind
– Potser era cec
But I see you now
– Però ara et veig
As we’re laying in the darkness
– Mientras estamos en la oscuridad
Did I wait too long
– He esperat massa
To turn the lights back on?
– Per tornar a encendre els llums?
I’m late, but I’m here right now
– Arribo tard, però ara mateix sóc aquí
Is there still time for forgiveness?
– Encara hi ha temps per al perdó?
Won’t you tell me how?
– No em diràs com?
I can’t read your mind
– No puc llegir la teva ment
But I see you now
– Però ara et veig
As we’re layin’ in the darkness
– Mentre estem estirats a la foscor
Did I wait too long
– He esperat massa
To turn the lights back on?
– Per tornar a encendre els llums?
I’m here right now
– Estic aquí ara mateix
Yes, I’m here right now
– Sí, estic aquí ara mateix
Looking for forgiveness
– Buscant el perdó
I can see
– Puc veure
As we’re laying in the darkness
– Mientras estamos en la oscuridad
Yes, we’re laying in the darkness
– Sí, estem estirats a la foscor
Did I wait too long
– He esperat massa
To turn the lights back on?
– Per tornar a encendre els llums?
