Videoclip
Lletres
I hate that this memory fills my head
– Odio que aquest record m’ompli el cap
Now it’s part of me and there is no way to escape
– Ara forma part de mi i no hi ha manera d’escapar
There’s no reset, there’s no rewind
– No hi ha reset, no hi ha rebobinat
It makes more sense to leave this world behind
– Té més sentit deixar enrere aquest món
Leave this world behind
– Deixa aquest món enrere
It makes more sense to leave this world behind
– Té més sentit deixar enrere aquest món
You’ve been marking the day, time to go away
– Has estat marcant el dia, hora de marxar
Nothing left to do and nothing left to say
– Res a fer i res a dir
You know it’s hard to admit, but
– Saps que és difícil d’admetre, però
These tears have stained your shirt like blood
– Aquestes llàgrimes t’han tacat la camisa com la sang
Fuck’s sake – will see how much your heart aches
– Merda , veuràs com et fa mal el cor
Lately, you’ve been staying awake
– Darrerament, us heu mantingut desperts
A cycle that you can’t break
– Un cicle que no es pot trencar
A single voice on repeat in your head is just too much to take
– Una sola veu repetida al teu cap és massa per agafar
This created such a scene
– Això va crear una escena així
I saw in you a girl nothing less than a queen
– He vist en tu una noia ni més ni menys que una reina
Left alone without a minder and unable to read the signs
– Quedat sol sense vigilància i incapaç de llegir els rètols
If you got only reminded of that time when you felt free
– Si només et recordaven aquell moment en què et senties lliure
Free of this pain, you couldn’t part right or wrong
– Lliure d’aquest dolor, no podríeu separar-vos bé o malament
Everything’s the same, your memory of who you were has blood
– Tot és igual, el teu record de qui eres té sang
The only thing you wanna do is leave this world
– L’únic que vols fer és deixar aquest món
Leave this world behind
– Deixa aquest món enrere
It makes more sense to leave this world behind
– Té més sentit deixar enrere aquest món
Leave this world behind
– Deixa aquest món enrere
It makes more sense to leave this world behind
– Té més sentit deixar enrere aquest món
