Videoclip
Lletres
I threw a wish in the well
– Vaig llançar un desig al pou
Don’t ask me, I’ll never tell
– No m’ho preguntis, mai t’ho diré
I looked to you as it fell
– Et vaig mirar com va caure
And now you’re in my way
– I ara estàs en el meu camí
I trade my soul for a wish
– Canvio la meva ànima per un desig
Pennies and dimes for a kiss
– Cèntims i centaus per un petó
I wasn’t looking for this
– No buscava això
But now you’re in my way
– Però ara estàs en el meu camí
Your stare was holdin’
– La teva mirada estava aguantant’
Ripped jeans, skin was showin’
– Texans esquinçats, la pell es mostrava’
Hot night, wind was blowin’
– Nit calenta, el vent bufava’
Where you think you’re going, baby?
– On creus que vas, nena?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Ei, t’acabo de conèixer, i això és una bogeria
But here’s my number, so call me, maybe
– Però aquí teniu el meu número, així que truqueu-me, potser
It’s hard to look right at you, baby
– És difícil mirar-te bé, nena
But here’s my number, so call me, maybe
– Però aquí teniu el meu número, així que truqueu-me, potser
Hey, I just met you, and this is crazy
– Ei, t’acabo de conèixer, i això és una bogeria
But here’s my number, so call me, maybe
– Però aquí teniu el meu número, així que truqueu-me, potser
And all the other boys try to chase me
– I tots els altres nois intenten perseguir me
But here’s my number, so call me, maybe
– Però aquí teniu el meu número, així que truqueu-me, potser
You took your time with the call
– T’has pres el teu temps amb la trucada
I took no time with the fall
– No vaig tenir temps amb la caiguda
You gave me nothing at all
– No m’has donat res
But still, you’re in my way
– Però tot i així, estàs en el meu camí
I beg and borrow and steal
– Demano, demano prestat i robo
At first sight, and it’s real
– A primera vista, i és real
I didn’t know I would feel it
– No sabia que ho sentiria
But it’s in my way
– Però està en el meu camí
Your stare was holdin’
– La teva mirada estava aguantant’
Ripped jeans, skin was showin’
– Texans esquinçats, la pell es mostrava’
Hot night, wind was blowin’
– Nit calenta, el vent bufava’
Where you think you’re going, baby?
– On creus que vas, nena?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Ei, t’acabo de conèixer, i això és una bogeria
But here’s my number, so call me, maybe
– Però aquí teniu el meu número, així que truqueu-me, potser
It’s hard to look right at you, baby
– És difícil mirar-te bé, nena
But here’s my number, so call me, maybe
– Però aquí teniu el meu número, així que truqueu-me, potser
Hey, I just met you, and this is crazy
– Ei, t’acabo de conèixer, i això és una bogeria
But here’s my number, so call me, maybe
– Però aquí teniu el meu número, així que truqueu-me, potser
And all the other boys try to chase me
– I tots els altres nois intenten perseguir me
But here’s my number, so call me, maybe
– Però aquí teniu el meu número, així que truqueu-me, potser
Before you came into my life, I missed you so bad
– Abans d’entrar a la meva vida, et trobava molt a faltar
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Et trobava a faltar tan malament, et trobava a faltar tan, tan malament
Before you came into my life, I missed you so bad
– Abans d’entrar a la meva vida, et trobava molt a faltar
And you should know that
– I ho hauries de saber
I missed you so, so bad
– Et trobava a faltar tan, tan dolent
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Dolent, dolent, dolent, dolent, dolent)
It’s hard to look right at you, baby
– És difícil mirar-te bé, nena
But here’s my number, so call me, maybe
– Però aquí teniu el meu número, així que truqueu-me, potser
Hey, I just met you, and this is crazy
– Ei, t’acabo de conèixer, i això és una bogeria
But here’s my number, so call me, maybe
– Però aquí teniu el meu número, així que truqueu-me, potser
And all the other boys try to chase me
– I tots els altres nois intenten perseguir me
But here’s my number, so call me, maybe
– Però aquí teniu el meu número, així que truqueu-me, potser
Before you came into my life, I missed you so bad
– Abans d’entrar a la meva vida, et trobava molt a faltar
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Et trobava a faltar tan malament, et trobava a faltar tan, tan malament
Before you came into my life, I missed you so bad
– Abans d’entrar a la meva vida, et trobava molt a faltar
And you should know that
– I ho hauries de saber
So call me maybe
– Així que truca’m potser
