Videoclip
Lletres
O come, O come, Emmanuel
– O vine, o vine, Emmanuel
And ransom captive Israel
– Rescat D’Israel captiu
That mourns in lonely exile here
– Que plora en l’exili solitari aquí
Until the Son of God appear
– Fins que aparegui El Fill De Déu
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegra’t! Alegra’t! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Vindrà A Tu, Israel
O come, O come, Thou Lord of might
– Vinga, vinga, Senyor del poder
Who to Thy tribes, on Sinai’s height
– Qui a les teves tribus, a l’alçada Del Sinaí
In ancient times didst give the law
– En l’antiguitat donava la llei
In cloud, and majesty and awe
– En núvol, i majestuositat i admiració
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegra’t! Alegra’t! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Vindrà A Tu, Israel
O come, Thou Rod of Jesse, free
– Vine, Vara De Jessè, lliure
Thine own from Satan’s tyranny
– El teu propi de La tirania De Satanàs
From depths of hell Thy people save
– Des de les profunditats de l’infern el teu poble salva
And give them victory o’er the grave
– I donar-los la victòria o’er la tomba
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegra’t! Alegra’t! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Vindrà A Tu, Israel
O come, Thou Dayspring, come and cheer
– Oh, vinga, Diespring, vine i alegra’t
Our spirits by Thine advent here
– Els nostres esperits pel Vostre advent aquí
Disperse the gloomy clouds of night
– Dispersa els núvols ombrívols de la nit
And death’s dark shadows put to flight
– I les ombres fosques de la mort fugen
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegra’t! Alegra’t! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Vindrà A Tu, Israel
O come, Thou Key of David, come
– Vine, Clau De David, vine
And open wide our heavenly home
– I obre de bat a bat la nostra casa celestial
Make safe the way that leads on high
– Feu segur el camí que condueix a l’altura
And close the path to misery
– I tancar el camí cap a la misèria
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegra’t! Alegra’t! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Vindrà A Tu, Israel
O come, Thou Wisdom from on high
– Vine, Saviesa de dalt
And order all things, far and nigh
– I ordena totes les coses, lluny i a prop
To us the path of knowledge show
– A nosaltres el camí del coneixement mostra
And cause us in her ways to go
– I ens causa en els seus camins per anar
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegra’t! Alegra’t! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Vindrà A Tu, Israel
O come, desire of nations, bind
– Vine, desig de les nacions, lliga
In one the hearts of all mankind
– En un dels cors de tota la humanitat
Bid Thou our sad divisions cease
– Que cessin les nostres tristes divisions
And be Thyself our King of peace
– Sigues Tu Mateix El Nostre Rei de pau
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegra’t! Alegra’t! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Vindrà A Tu, Israel
