Videoclip
Lletres
Моё прошлое называется “любовь”
– El meu passat es diu “amor”
Там лежу разбитый я на тысячи кусков
– Allà estic trencat en milers de trossos
В темноте, в темноте прячу свою боль
– A la foscor, a la foscor amago el meu dolor
Обернись ты моим сном и подари покой
– Gira’t amb el meu somni i dóna’m pau
Нас нет, ушла в никуда
– Ens hem anat, no hem anat enlloc
Нас нет, душа без следа
– Ens hem anat, l’ànima no deixa rastre
Гаснет, вот уж беда
– S’apaga, aquest és el problema
Дай свет, прогони холода
– Dóna’m llum, allunya el fred
Нас нет, ушла в никуда
– Ens hem anat, no hem anat enlloc
Нас нет, душа без следа
– Ens hem anat, l’ànima no deixa rastre
Гаснет, гаснет
– Surt, surt
Но ты знай
– Però ja ho saps
Когда буду на грани
– Quan estic a la vora
Как без любви Париж
– Com París sense amor
К тебе путь обратно покажет луна
– La lluna et mostrarà el camí de tornada a tu
Растворяясь в тумане
– Desapareixent a la boira
Когда буду на грани
– Quan estic a la vora
Как без любви Париж
– Com París sense amor
К тебе путь обратно покажет луна
– La lluna et mostrarà el camí de tornada a tu
Растворяясь в тумане
– Desapareixent a la boira
Научил тебя летать, и ты улетела
– T’ha ensenyat a volar i has volat
Забрав с собой всё то, что мне подарить хотела
– Emportant-se amb ella tot el que volia donar-me
Оставив лишь грусть, ты сказала: “Не вернусь”
– Deixant només tristesa, vas dir: “No tornar”
“Нет, не вернусь, — ты сказала, — не вернусь”
– “No, no tornaré”, vas dir, ” no tornaré.”
Я думал, это сон, и я скоро проснусь
– Vaig pensar que era un somni i em despertaria aviat
И засияет сердце так ярко
– I el meu cor brillarà tan intensament
Но, если тебя нет, я снова сорвусь
– , però si no hi sou, em tornaré a trencar
Сгорит душа моя без остатка
– La meva ànima cremarà sense deixar rastre
Нас нет, ушла в никуда
– Ens hem anat, no hem anat enlloc
Нас нет, душа без следа
– Ens hem anat, l’ànima no deixa rastre
Гаснет, вот уж беда
– S’apaga, aquest és el problema
Дай свет, прогони холода
– Dóna’m llum, allunya el fred
Нас нет, ушла в никуда
– Ens hem anat, no hem anat enlloc
Нас нет, душа без следа
– Ens hem anat, l’ànima no deixa rastre
Гаснет, гаснет
– Surt, surt
Но ты знай
– Però ja ho saps
Когда буду на грани
– Quan estic a la vora
Как без любви Париж
– Com París sense amor
К тебе путь обратно покажет луна
– La lluna et mostrarà el camí de tornada a tu
Растворяясь в тумане
– Desapareixent a la boira
Когда буду на грани
– Quan estic a la vora
Как без любви Париж
– Com París sense amor
К тебе путь обратно покажет луна
– La lluna et mostrarà el camí de tornada a tu
Растворяясь в тумане
– Desapareixent a la boira
