Joey Bada$$ – THE REV3NGE Anglès Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

Bitch, I’m really really out for blood this time, look (no, really)
– Puta, aquesta vegada estic realment fora de sang, mira (no, de debò)
Woo (man, what?)
– Home, què?)

I just came back for the win
– Acabo de tornar per la victòria
Lot of new money in my hand
– Molts diners nous a la mà
Go and tell a friend to tell a friend
– Vés a dir li a un amic que ho digui a un amic
They say success is the best revenge
– Diuen que l’èxit és la millor venjança

Heard they was sleeping again, say it no more
– He sentit que tornaven a dormir, no ho digueu més
This is a rude awakening, kick in the door
– Aquest és un despertar groller, puntada a la porta
Back and I’m badder than ever before
– Tornar I estic més dolent que mai
Don’t get it mistaken, I’m ready for war
– No us equivoqueu, estic preparat per a la guerra

I see the opps and I’m upping the score
– Veig els ops i estic pujant la puntuació
I catch a body then jump in the Porsche
– Agafo un cos i després salto al Porsche
Follow the coroner back to the morgue
– Seguiu el forense de tornada a la morgue
Take the sheet off and I kill ’em some more
– Treu el llençol i els mataré una mica més

When I am done at the scene, I won’t leave anything
– Quan acabi a l’escena, no deixaré res
You won’t even know who was involved
– Ni tan sols sabreu qui hi va participar
Don’t let me do it, ’cause I over do it
– No em deixis fer-ho, perquè ho faig més
And do it ’til I cannot do it no more
– I fes-ho fins que no pugui fer-ho més

All of the doubters, I’m proving them wrong
– Tots els que dubten, els estic demostrant que estan equivocats
Back with a classic, I know it’s been long
– Tornant amb un clàssic, sé que ha passat molt de temps
Heard they was missing me while I was gone
– Vaig sentir que em trobaven a faltar mentre jo estava fora
I smell a victory, back up on top and it’s where I belong
– Oloro una victòria, torno a dalt i és on pertanyo

Like it ain’t shit to me, we making history
– Com que no és una merda per a mi, fem història
Fought through the misery, weathered the storm
– Va lluitar a través de la misèria, va resistir la tempesta
Can’t let them get to me, no weapon formed
– No els puc deixar arribar a mi, no es va formar cap arma

Shall prosper, R&B bitches all over my roster
– Prosperarà, gosses De R&B per tota la meva llista
Bitch, I got options, I keep a chopper (woo)
– Gossa, tinc opcions, tinc un helicòpter
Right on the dresser next to the Oscar
– Just al vestidor al costat de l’Oscar
Applying pressure, somebody stop us (woo)
– Aplicant pressió, algú ens atura

Applying pressure, somebody stop us
– Fent pressió, algú ens atura
Run in my casa, gon’ need a doctor
– Corre a casa meva, gon ‘ necessita un metge
Gon’ need a doctor, gon’ need a (what?)
– Gon ‘necessita un metge, gon’ necessita un (què?)

I just came back for the win (man, what?)
– Acabo de tornar per guanyar (home, què?)
Lot of new money in my hand
– Molts diners nous a la mà
Go and tell a friend to tell a friend
– Vés a dir li a un amic que ho digui a un amic
They say success is the best revenge
– Diuen que l’èxit és la millor venjança

I just came back for the win (yeah)
– He tornat per la victòria (sí)
Lot of new money in my hand
– Molts diners nous a la mà
Go and tell a friend to tell a friend
– Vés a dir li a un amic que ho digui a un amic
They say success is the best revenge (woo)
– Diuen que l’èxit és la millor venjança.

So now they on my body
– Així que ara estan al meu cos
Made it to the top, ain’t no way that they could stop me now, now
– Va arribar a la part superior, no és de cap manera que em podrien aturar ara, ara
They gon’ say I joined the Illuminati
– Diuen que em vaig unir Als Illuminati
I got demons all around me, tell me what they know about me, ha (what?)
– Tinc dimonis al meu voltant, digues-me què saben de mi, ha (què?)

I just came back for the win
– Acabo de tornar per la victòria
Lot of new money in my hand
– Molts diners nous a la mà
Go and tell a friend to tell a friend
– Vés a dir li a un amic que ho digui a un amic
They say success is the best revenge (hands up)
– Diuen que l’èxit és la millor venjança (hands up)

I just came back for the win
– Acabo de tornar per la victòria
Lotta new money in my hand
– Lotta diners nous a la mà
Go and tell a friend to tell a friend
– Vés a dir li a un amic que ho digui a un amic
They say success is the best revenge
– Diuen que l’èxit és la millor venjança


Joey Bada$$

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: