Videoclip
Lletres
Empty out your pockets, I need all that
– Buida les teves butxaques, necessito tot això
Yeah, yeah
– Sí, sí
G-Money said, “We need all the money, man”
– Els diners van dir: “necessitem tots els diners, home”
Pennies and all that
– Cèntims i tot això
With G-Money, if I don’t care if he got a million in all pennies, I’m gon’ be countin’ Abe Lincolns all day
– Amb G-Money, si no m’importa si va aconseguir un milió en tots els cèntims, seré el comte D’Abe Lincolns tot el dia
Yeah, yeah, uh
– Sí, sí, eh
Empty out your pockets, I need all that
– Buida les teves butxaques, necessito tot això
I get the millions, then I fall back
– Aconsegueixo els milions, després em retrocedeixo
Niggas chameleons, they’ll change for some change
– Camaleons negres, canviaran per algun canvi
The days ain’t the same, niggas switch for the fame
– Els dies no són els mateixos, els niggas canvien per la fama
In Louis Vuitton, I’m in my bag
– A Louis Vuitton, estic a la bossa
Get high, then my memory gone, I’ve been hurtin’
– Aixeca’t, llavors la meva memòria ha desaparegut, m’han fet mal’
I rock like electric guitars, I be ragin’
– Em balancejo com guitarres elèctriques, estic ragin’
Countin’ big knots, look like yellow pages
– Comptant grans nusos, semblen pàgines grogues
I run it like a race
– Ho faig com una cursa
Get in the way, brodie got the aim
– Posa’t en el camí, brodie va aconseguir l’objectiu
To blow you away, the next day, you in the newspaper on the front page
– Per deixar-te bocabadat, l’endemà, al diari de la portada
Prayin’ for forgiveness ’cause it happened on a Sunday
– Pregar pel perdó perquè va passar un diumenge
Back to the cash, rack after rack
– Tornar als diners en efectiu, prestatge rere prestatge
So many racks that I sag
– Tants bastidors que m’enfonso
I just bought a bike, catch me doin’ wheelies in the backstreet
– Acabo de comprar una bicicleta, agafa’m fent rodes al carrer del darrere
Like I’m from where Meek Mill be
– Com jo sóc d’on mansu molí ser
Put the “dead” in dead serious, you try me, then you will bleed
– Poseu els “morts” a dead serious, proveu – me, llavors sagnareu
On my wrist, it’s a ICEE, no, it ain’t meltin’
– Al meu canell, és UN GELAT, no, no es fon’
Turned my closet to a freezer, AP on the shelf (Gleam)
– Va girar el meu armari a un congelador, AP al prestatge (Brillantor)
Everybody doubted me, they ain’t give me no help (Please)
– Tothom dubtava de mi, no em donen cap ajuda (Si us plau)
So all this money in my pocket, I’ma spend it by myself (Self)
– Així que tots aquests diners a la butxaca, els gasto jo mateix (Jo mateix)
I bet you never felt this pain I felt
– Aposto a que mai vas sentir aquest dolor que vaig sentir
When mom ain’t had no money and them bills brought hell
– Quan la mare no tenia diners i les factures portaven l’infern
That’s when G-Money hit my cell
– Va ser llavors quan Els Diners G van colpejar la meva cel * la
Next day, would’ve fucked up and ended up in a cell
– L’endemà, hauria fotut i hauria acabat en una cel. la
Uh, oh, hell (Fucked up and ended up in a cell)
– Oh, oh, infern (Fotut i va acabar en una cel. la)
Ended up in a cell (In a cell)
– Va acabar en una cellera (En una cellera)
Oh, hell (Oh-oh)
– Oh, infern (Oh-oh)
Yeah, yeah, uh (Ended up in a cell)
– Sí, Sí, Uh (Va Acabar en una cel. la)
Empty out your pockets, I need all that
– Buida les teves butxaques, necessito tot això
I get the millions, then I fall back
– Aconsegueixo els milions, després em retrocedeixo
Niggas chameleons, they’ll change for some change
– Camaleons negres, canviaran per algun canvi
The days ain’t the same, niggas switch for the fame
– Els dies no són els mateixos, els niggas canvien per la fama
In Louis Vuitton, I’m in my bag
– A Louis Vuitton, estic a la bossa
Get high, then my memory gone, I’ve been hurtin’
– Aixeca’t, llavors la meva memòria ha desaparegut, m’han fet mal’
I rock like electric guitars, I be ragin’
– Em balancejo com guitarres elèctriques, estic ragin’
Countin’ big knots, look like yellow pages
– Comptant grans nusos, semblen pàgines grogues
