Videoclip
Lletres
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Pay the toll to the angels
– Paga el peatge als àngels
Drawin’ circles in the clouds
– Dibuixant cercles als núvols
Keep your mind on the distance
– Mantingueu la ment a la distància
When the devil turns around
– Cuando el diablo se vuelve
Hold me in your heart tonight
– Porta’m al teu cor aquesta nit
In the magic of the dark moonlight
– En la màgia de la fosca llum de la lluna
Save me from this empty fight
– Salva’m d’aquesta lluita buida
In the game of life
– En el joc de la vida
Like a poem said by a lady in red
– Como un poema dicho por una dama de rojo
You hear the last few words of your life
– Sents les últimes paraules de la teva vida
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Amb un ball inquietant, ara tots dos esteu en tràngol
It’s time to cast your spell on the night
– És hora de llançar el vostre encanteri a la nit
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– En la seva llengua va dir: “Mort o amor aquesta nit”
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Sent el batec sota els teus peus, el terra està en flames
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Choose the road on the west side
– Trieu la carretera del costat oest
As the dust flies, watch it burn
– Mentre la pols vola, mira com crema
Don’t waste time on a feelin’
– No perdis el temps en un sentiment’
Use your passion, no return
– Utilitza la teva passió, sense retorn
Hold me in your heart tonight
– Porta’m al teu cor aquesta nit
In the magic of the dark moonlight
– En la màgia de la fosca llum de la lluna
Save me from this empty fight
– Salva’m d’aquesta lluita buida
In the game of life
– En el joc de la vida
Like a poem said by a lady in red
– Como un poema dicho por una dama de rojo
You hear the last few words of your life
– Sents les últimes paraules de la teva vida
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Amb un ball inquietant, ara tots dos esteu en tràngol
It’s time to cast your spell on the night
– És hora de llançar el vostre encanteri a la nit
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– En la seva llengua va dir: “Mort o amor aquesta nit”
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Sent el batec sota els teus peus, el terra està en flames
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Phantom of the dance floor, come to me
– Fantasma de la pista de ball, vine a mi
Sing for me a sinful melody
– Canta per a mi una melodia pecaminosa
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– En la seva llengua va dir: “Mort o amor aquesta nit”
