Linkin Park – Two Faced Anglès Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

​kniht flesym raeh t’nac I
– ​cavaller flesym raeh t’nac I
​kniht flesym raeh t’nac I
– ​cavaller flesym raeh t’nac I
Get right!
– Posa’t bé!

Last time, I was hanging by a thread
– L’última vegada, estava penjat d’un fil
Tryna say I’m not, but I’m in it over my head
– Tryna dir que no ho sóc, però estic en el meu cap
That’s when I figured out where it led
– Va ser llavors quan vaig descobrir cap a on portava
Beginnin’ to realize that you put me over the edge
– Comença a adonar-te que em poses al límit

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– La teva veritat no és rígida, les teves regles no són justes
The dark’s too vivid, the light’s not there
– La foscor és massa viva, la llum no hi és
I start to give in, but I can’t bear
– Començo a cedir, però no puc suportar
To put it all behind, I run into it blind like
– Per deixar-ho tot enrere, em trobo cec com

Two-faced, caught in the middle
– Dues cares, atrapades al mig
Caught in the middle
– Atrapats al mig
Too late, countin’ to zero
– Massa tard, comptar fins a zero
Countin’ to zero
– Comptar fins a zero
You should have recognized
– Hauries d’haver reconegut
It’s too late for choosing sides
– És massa tard per triar bàndols
Two-faced, caught in the middle
– Dues cares, atrapades al mig
Caught in the middle (Two-faced)
– Atrapat al mig (dues cares)

Last time, you told me it wasn’t true
– L’última vegada em vas dir que no era cert
And pointin’ every finger at things that you didn’t do
– I assenyalant amb tots els dits coses que no vas fer
So that’s why I kept missin’ the clues
– Per això vaig seguir perdent les pistes
And never realized that the one that did it was you
– I mai em vaig adonar que qui ho feia era tu

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– La teva veritat no és rígida, les teves regles no són justes
The dark’s too vivid, the light’s not there
– La foscor és massa viva, la llum no hi és
I start to give in, but I can’t bear
– Començo a cedir, però no puc suportar
To put it all behind, I run into it blind like
– Per deixar-ho tot enrere, em trobo cec com

Two-faced, caught in the middle
– Dues cares, atrapades al mig
Caught in the middle
– Atrapats al mig
Too late, countin’ to zero
– Massa tard, comptar fins a zero
Countin’ to zero
– Comptar fins a zero
You should have recognized
– Hauries d’haver reconegut
It’s too late for choosing sides
– És massa tard per triar bàndols
Two-faced, caught in the middle
– Dues cares, atrapades al mig
Caught in the middle (Two-faced)
– Atrapat al mig (dues cares)

I can’t hear myself think
– No puc sentir me pensar
I can’t hear myself think
– No puc sentir me pensar
I can’t hear myself think
– No puc sentir me pensar

Stop yelling at me
– Deixa de cridar – me
I can’t hear myself think
– No puc sentir me pensar
Yeah
– Sí
Stop yelling at me
– Deixa de cridar – me
Stop yelling at me
– Deixa de cridar – me
Stop yelling at me
– Deixa de cridar – me

Two-faced, caught in the middle
– Dues cares, atrapades al mig
Caught in the middle
– Atrapats al mig
Too late, countin’ to zero
– Massa tard, comptar fins a zero
Countin’ to zero
– Comptar fins a zero
You should have recognized
– Hauries d’haver reconegut
It’s too late for choosing sides
– És massa tard per triar bàndols
Two-faced, caught in the middle
– Dues cares, atrapades al mig
Caught in the middle, caught in the middle
– Atrapat al mig, atrapat al mig
Caught in the middle, caught in the middle
– Atrapat al mig, atrapat al mig
Caught in the middle (Two-faced)
– Atrapat al mig (dues cares)

Is that what it is?
– És això el que és?
That’s what it is
– Això és el que és
Hahahahaha
– Hahahahaha
We’re on the same page right now
– Ara mateix estem a la mateixa pàgina


Linkin Park

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: