Videoclip
Lletres
Hey yo
– Ei jo
De la calle
– Des del carrer
Yo sé que tienes ganas
– Sé que et sents com
Navarro produce
– Navarro produeix
(De la calle)
– (Des del carrer)
Ella es diferente a las demás
– Ella és diferent de les altres
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– No porta maquillatge, però és bonica i senzilla
No busca nada de seriedad
– No busca res seriós
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Perquè es va jugar, i no té cap problema
Y aún así ella tiene
– I tanmateix ella té
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’
Yo sé que esa chica tiene
– Sé que aquesta noia té
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’
Tranquila que no se entera tu
– No et preocupis, ell no et coneix
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mamà, mamà, mamà, mamà, mamà
Conmigo tú no pierdes solo
– Amb mi no perds sol
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’
Ella tiene los ojos castaños
– Té els ulls marrons
Depende del día y del año
– Depèn del dia i de l’any
Es sencilla y si se maquilla
– És senzill i si et maquilles
No se pasa dos horas en el baño
– No passis dues hores al bany
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– Té talent i no només físic, té el químic
Pasa por el barrio y todos la miran
– Camina pel barri i tothom la mira
Pero no le gusta lo típico
– Però no li agrada el típic
Por eso pa’ mí es diferente
– Per això pa ‘ me és diferent
Una chica sencilla con un toque caliente
– Una noia senzilla amb un toc calent
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– Crec Que és Canària per la manera com em parla
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– Però té una figura desconcertant
Parece latina, tan dura y fina
– Sembla Una Llatina, tan dura i fina
Ella es toda una diva, una señorina
– És tota una diva, una dama
Sus padres están atentos de con quién camina
– Els seus pares estan atents a amb qui camina
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– I fins i tot si camina sola, sé que té ganes
Y aún así ella tiene
– I tanmateix ella té
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’
Yo sé que esa chica tiene
– Sé que aquesta noia té
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Guanyar ‘(sé que et ve de gust) guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’
Tranquila que no se entera tu
– No et preocupis, ell no et coneix
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– Mare (no et preocupis, la teva mare no ho descobrirà) mare, mare, mare, mare
Conmigo tú no pierdes solo
– Amb mi no perds sol
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Guanyar’ (Amb mi no perds, només guanyes) guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’
Yes so high (Yes so high)
– Sí tan alt (Sí tan alt)
Nena no cry (Nena no cry)
– Nadó sense plor (Nadó sense plor)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– T’ajudo a oblidar el que has d’oblidar
Yes so high (Yes so high)
– Sí tan alt (Sí tan alt)
Nena no cry (Nena no cry)
– Nadó sense plor (Nadó sense plor)
Si supieras que me traes loco a mí
– Si sabessis que m’estaves tornant boig
Yo por ti voy hasta ahí
– Vaig allà per tu
Te secuestro y te traigo para aquí
– Et segresto i et porto aquí
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– Tu ets per a mi, jo sóc per a tu
Yo soy así
– Sóc així
Ella es diferente a las demás
– Ella és diferent de les altres
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– No porta maquillatge, però és bonica i senzilla
Y no busca nada de seriedad
– I no busca res seriós
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Perquè es va jugar, i no té cap problema
Y aún así ella tiene
– I tanmateix ella té
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’
Yo sé que esa chica tiene
– Sé que aquesta noia té
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’
Tranquila que no se entera tu
– No et preocupis, ell no et coneix
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mamà, mamà, mamà, mamà, mamà
Conmigo tú no pierdes solo
– Amb mi no perds sol
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’, guanyar’
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– Nena, fugim sense que ningú ho sàpiga
Así todo será más fácil
– Aleshores tot serà més fàcil
Sé que tienes ganas
– Sé que et sents com
Yo (de la calle)
– (Des del carrer)
Navarro produce
– Navarro produeix
