Videoclip
Lletres
सुन मेरी जाँ
– Escolta la meva prova
जीने से ख़फ़ा तू है क्यों?
– Per què estàs tan obsessionat amb viure?
होने दे ख़त्म तू
– Que s’acabi
जो है पल यही है
– Aquest és el moment que es
जी ले ना
– Ji li na
संग मैं रहूँ
– Em quedaré amb
कितना भी हो अंधेरा
– No importa com de fosc
और जिक्र हो तेरा
– I seràs recordat,
मेरी हर दुआ में
– En totes les meves pregàries
Life will be beautiful
– La vida serà bella
Know that you’re not alone
– Sapigueu que no esteu sols
We rise and we fall
– Ens aixequem i caiem
I see who you are underneath it all
– Veig qui ets a sota de tot
The sun, and the moon and stars
– El sol, la lluna i les estrelles
We don’t have to look so far
– No cal mirar tan lluny
In the shadows of dawn
– A les ombres de l’alba
We’ve been here all along
– Hem estat aquí tot el temps
Angels for each other, we are
– Àngels l’un per l’altre, som
ज़िंदा है अगर तू
– És viu si
Are you looking up?
– Estàs mirant cap amunt?
Are you looking up like I do?
– Estàs mirant cap amunt com jo?
I could be right beside you
– Podria estar al teu costat
And we may never know
– I potser mai ho sabrem
For all this time
– Durant tot aquest temps
It’s getting kind of clear
– S’està posant una mica clar
As we’re getting near the daylight
– Quan ens acostem a la llum del dia
If I learn to pray right
– Si aprenc a pregar oi
I pray you’re safely home
– Prego que estiguis segur a casa
Life will be beautiful
– La vida serà bella
Know that you’re not alone
– Sapigueu que no esteu sols
We rise and we fall
– Ens aixequem i caiem
I see who you are
– Veig qui ets
Underneath it all
– Per sota de tot
The sun and the moon & stars
– El sol i la lluna i les estrelles
We don’t have to look so far
– No cal mirar tan lluny
In the shadows of dawn
– A les ombres de l’alba
We’ve been here all along
– Hem estat aquí tot el temps
Angels for each other, we are
– Àngels l’un per l’altre, som
– La vida serà bella
Life will be beautiful
– Sapigueu que no esteu sols
Know that you’re not alone
– Ens aixequem i caiem
We rise and we fall
– Veig qui ets
I see who you are
– Per sota de tot
Underneath it all
– El sol, la lluna i les estrelles
The sun, and the moon and stars
– No cal mirar tan lluny
We don’t have to look so far
– A les ombres de l’alba
In the shadows of dawn
– Hem estat aquí tot el temps
We’ve been here all along
– Àngels l’un per l’altre
Angels for each other
– Estem
We are
