Videoclip
Lletres
You’re insecure, don’t know what for
– Estàs insegur, no saps per a què
You’re turnin’ heads when you walk through the door
– Estàs girant el cap quan entres per la porta
Don’t need makeup to cover up (Huh)
– No necessiteu maquillatge per tapar (Eh)
Bein’ the way that you are is enough
– Ser com ets és suficient
Everyone else in the room can see it
– Tothom a la sala ho pot veure
Everyone else but you
– Tots menys tu
Baby, you light up my world like nobody else
– Nena, encens el meu món com ningú més
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– La manera com et gires els cabells em fa aclaparar
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Però quan somriu a terra, no és difícil de dir
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful
– No ho saps, oh-oh, no saps que ets bella
If only you saw what I can see
– Si veiessis el que jo puc veure
You’ll understand why I want you so desperately
– Entendràs per què et vull tan desesperadament
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Ara mateix et miro i no m’ho puc creure
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– No ho saps, oh-oh, no saps que ets bella, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Això és el que et fa bella
So c-come on, you got it wrong
– Així que c-vinga, t’has equivocat
To prove I’m right, I put it in a song
– Per demostrar que tinc raó, ho poso en una cançó
I don’t know why you’re being shy
– No sé per què ets tímid
And turn away when I look into your eyes
– I allunya’t quan et miro als ulls
Everyone else in the room can see it
– Tothom a la sala ho pot veure
Everyone else but you
– Tots menys tu
Baby, you light up my world like nobody else (‘Body else)
– Nena, encens el meu món com ningú (‘Body else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– La manera com et gires els cabells em fa aclaparar
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Però quan somriu a terra, no és difícil de dir
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh)
– No ho saps, oh-oh, no saps que ets bella (Oh)
If only you saw what I can see
– Si veiessis el que jo puc veure
You’ll understand why I want you so desperately
– Entendràs per què et vull tan desesperadament
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Ara mateix et miro i no m’ho puc creure
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– No ho saps, oh-oh, no saps que ets bella, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Això és el que et fa bella
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
– Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
– Na, na-na-na, na-na
Baby, you light up my world like nobody else
– Nena, encens el meu món com ningú més
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– La manera com et gires els cabells em fa aclaparar
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Però quan somriu a terra, no és difícil de dir
(You don’t know, oh-oh) You don’t know you’re beautiful
– (No ho saps, oh-oh) No saps que ets bella
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
– Nena, encens el meu món com ningú (Encén el meu món com ningú)
The way that you flip your hair (C’mon) gets me overwhelmed
– La manera com et gires els cabells (C’mon) em fa aclaparar
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain’t hard to tell
– Però quan somriu a terra (Somriu a terra), no és difícil de dir
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh, woah)
– No ho saps, oh-oh, no saps que ets bella (oh, vaja)
If only you saw what I can see
– Si veiessis el que jo puc veure
You’ll understand why I want you so desperately (Desperately)
– Entendràs per què et vull tan desesperadament (Desesperadament)
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Ara mateix et miro i no m’ho puc creure
You don’t know (Don’t know), oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– No ho saps (no ho sé), oh-oh, no saps que ets bella, oh-oh
You don’t know you’re beautiful, oh-oh
– No saps que ets bella, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Això és el que et fa bella
[Written By Savan Kotecha]
– [Escrit Per Savan Quotecha]
