Videoclip
Lletres
(Siento un vacío muy frío por dentro, mi amor)
– (Sento un buit molt fred per dins, amor meu)
(Cuando te fuiste, te robaste mi corazón)
– (Quan vas marxar, em vas robar el cor)
(Me quedé loco de tanto pensar y pensar)
– (Em vaig tornar boig de pensar i pensar tant)
(Me iré al infierno, pero me tengo que vengar)
– (Aniré a l’infern, però m’he d’igualar)
Siento un vacío muy frío por dentro, mi amor
– Sento un buit molt fred per dins, amor meu
Cuando te fuiste, te robaste mi corazón
– Quan vas marxar, em vas robar el cor
Me quedé loco de tanto pensar y pensar
– Em vaig tornar boig de pensar i pensar tant
Me iré al infierno, pero me tengo que vengar
– Aniré a l’infern, però m’he de venjar
Quiero manchar el vestido blanco de rojo
– Vull tacar el vestit blanc de vermell
Sé que el altar de Dios es santo, pero, mi amor
– Sé que L’altar De Déu és sant, però, amor meu
Cien invitados y todos tendrán que mirar
– Cent convidats i tothom haurà de mirar
Que nuestro amor, va al más allá
– Que el nostre amor va al més enllà
Quiero que bailemos juntos
– Vull que ballem junts
En el cielo, el infierno, pero sin ese puto
– Al cel, a l’infern, però sense aquesta merda
El que te ha apartado todo este tiempo de mí
– El que t’ha allunyat de mi tot aquest temps
Al inconsciente que hizo que no fueras pa’ mí
– A l’inconscient que et va fer no ser pa ‘ em
Danza, una danza eterna
– Dansa, una dansa eterna
Pero me voy contigo, pero no vamos juntos
– Però vaig amb tu, però no anem junts
Llevo tres noches malditas sin poder dormir
– No he pogut dormir durant tres maleïdes nits
Solo pensando y pensando que eres para mí
– Només pensar i pensar que ets per a mi
¡Uh!
– Eh!
Me despido de ti para siempre, chiquitita
– M’acomiado de tu per sempre, nena
Ahí le va para todos que traen el corazón roto
– Hi va per a tots els que porten el cor trencat
Uh
– Eh
Y su compa Óscar Maydon
– I el seu amic Oscar Maydon
Fuerza Regida
– Força Governada
Camino lento, me duele la respiración
– Camino lent, em fa mal la respiració
A mil por hora latidos de mi corazón
– Mil per hora batega del meu cor
En el pasillo me vienen recuerdos, flashbacks
– Els records em vénen al passadís, retrocessos
Prometimos que los dos iríamos al altar
– Vam prometre que tots dos caminaríem pel passadís
Te quito el belo, aceptaste y luego te beso
– Et trec els cabells, vas acceptar i després et beso
Ya has consumido los votos sagrados, mi amor
– Ja has consumit els vots sagrats, amor meu
Un frío muy intenso se llevo todo mi ser
– Un refredat molt intens em va prendre tot el ser
Ya no hay razón pa’ estar de pie
– Ja no hi ha motius per aixecar-se
Quiero que bailemos juntos
– Vull que ballem junts
En el cielo, el infierno, pero sin ese puto
– Al cel, a l’infern, però sense aquesta merda
El que te ha apartado todo este tiempo de mí
– El que t’ha allunyat de mi tot aquest temps
Al inconsciente que hizo que no fueras pa’ mí
– A l’inconscient que et va fer no ser pa ‘ em
Danza, una danza eterna
– Dansa, una dansa eterna
Pero me voy contigo, pero no vamos juntos
– Però vaig amb tu, però no anem junts
Llevo tres noches malditas sin poder dormir
– No he pogut dormir durant tres maleïdes nits
Solo pensando y pensando que eras para mí
– Només pensar i pensar que estaves pensat per a mi
Miro como brillan tus ojos
– Miro com brillen els teus ulls
Me resigno perderte y esta vez para siempre
– Estic resignat a perdre’t i aquesta vegada per sempre
Me arrepentí de quitarte tu felicidad
– Em vaig penedir d’haver te tret la teva felicitat
Te dejaré una familia puedas comenzar
– Et deixaré una família que pots començar
Me despido, me despido pa’ siempre
– M’acomiado, m’acomiado de ‘ sempre
Y te deseo suerte, y bendigo mi muerte
– I et desitjo sort, i beneeixo la meva mort
Se la dedico al amor que nunca funcionó
– El dedico a l’amor que mai va funcionar
A la persona que roto tienen el corazón
– A la persona que té el cor trencat
[Outro Instrumental]
– [Sortida Instrumental]
